Hvad Betyder AT VÆRE STABIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å være stabil

Eksempler på brug af At være stabil på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Stoffet synes at være stabilt.
Og det later til å være stabilt.

At være stabil, tålmodig og vedholdende i engagement, bygger.
Å være stabil, tålmodig og utholdende i forpliktelse, bygger.

Det handler om at være stabil.
Men det handler om å være stabile.

Når et land betaler renter på sin gæld uden at skade dens interne økonomiske vækst anses det for at være stabilt.
Når et land betaler renter på sin gjeld uten å skade den interne økonomiske veksten, anses den å være stabil.

Kryptonit plejer at være stabil.
Kryptonitt pleier å være stabilt.

Arten synes at være stabil som ynglefugl i området.
Arten synes å ha stabile forekomster i landet.

Hans tilstand meldes at være stabil.
Tilstanden hans er meldt å være stabil.

Mange anser det for at være stabil i grundlæggende brug- men ingen vil gøre nogen garantier.
Mange anser det å være stabil i grunnleggende bruk- men ingen kommer til å gi noen garantier.

I 2013 forventes antallet af brugere at være stabilt.
Antall medlemmer i 2013 er stabilt.

Så det handler mere om at være stabil- og at trænerne ved, hvad de får.
Så det handler mer om å være stabil- og at trenerne vet hva de får.

Hans tilstand er kritisk, men ser ud til at være stabil.
Tilstanden er fortsatt kritisk, men den synes å være stabil.

Effekten af behandling har vist sig at være stabil op til to år efter behandlingen.
Resultatene var stabile og økte to år etter behandlingen.

Det har altid været en heldig dag, og der plejer vejret at være stabilt.
Det har vært en heldig dag for oss, og været er vanligvis stabilt.

Jeg skal bare have Windows til at være stabil og ikke bryde min hardware.
Jeg trenger bare Windows for å være stabil og ikke ødelegge maskinvaren min.

Hvis din stilling ikke er stabil. Du kommer ikke til at være stabil.
Hvis din holdning er ikke stabil Du er ikke gonna være stabil.

Kræftens ven, vær sikker på at være stabil i livet, er en af de bedste ting, der kan ske for dig.
Kreftsvenn, vær så snill å vite at det er stabilt i livet, er en av de beste tingene som kan skje med deg.

Mit liv ser ud til endelig at være stabilt.
Ser ut til mitt nettverk endelig er blitt stabilt.

For en erektion at være stabil og langvarig, kan du bruge forskellige opskrifter, herunder almindelige urteprodukter og krydderier.
For en ereksjon å være stabil og langvarig, kan du bruke forskjellige oppskrifter, inkludert vanlige urteprodukter og krydder.

Forbindelsen til NordVPN har også vist sig at være stabil og sikker.
Tilkoblingen til NordVPN har også vist seg å være stabil og sikker.

Og tunnelen lader til at være stabil nok til, at man kan rejse gennem den uden at blive knust af den enorme tyngdekraft.
Den ser ut til å være stabil nok til at man kan reise gjennom den uten å bli knust av den enorme tyngdekraften.

Gennem det lærer vi at hvile i os selv, at være stabil og at opleve fred.
Gjennom det lærer vi å hvile i oss selv, å være stabil og å oppleve fred.

På hvert trin undervejs har J147 vist sig ikke kun at være utrolig effektiv, men det har også vist sig at være stabilt.
På hvert trinn underveis har J147 vist seg å ikke bare være utrolig effektiv, men det har også vist seg å være stabilt.

Småt nok til at komme frem overalt og stort nok til at være stabilt og have plads til masser af faciliteter og ekspeditionsudstyr.
Lite nok til å komme frem overalt og stort nok til å være stabilt og ha plass til masser av fasiliteter og ekspedisjonsutstyr.

Brug kokosolie eller ekstra jomfru olivenolie, fordi de er anset for at være stabil fedtstoffer.
Bruk kokosolje eller extra virgin olivenolje, fordi de er ansett for å være stabile fett.

Systemet fra Unwire har vist sig at være stabilt og i stand til at håndtere et meget stort antal transaktioner,” konkluderer Niklas Marschall.
Systemet fra Unwire har vist seg å være stabilt og i stand til å håndtere et meget stort antall transaksjoner,” konkluderer Niklas Marschall.

Efter 30 minutter kan man tage ørepropperne ud, fordi trykket vil være stabiliseret, og forventes at være stabilt i flyvehøjden.
Etter 30 minutter kan du ta ut ørepluggene ut, fordi trykket blir stabilisert og forventes å være stabilt i flyhøyde.

Referencepunkt- hvorfor en case skal have et referencepunkt for at være stabil, og hvorfor dette referencepunkt er mest-universets nutid;
Referansepunkt- hvorfor en case må ha et referansepunkt for å være stabil, og hvorfor dette referansepunktet er mest-universets nåtid.

Det er en meget udbredt browser, fordi den automatisk følger med din nye computer, og fordi den er kendt for at være stabil.
Det er en veldig utbredt nettleser fordi den automatisk følger med din nye datamaskin, og fordi den er kjent for å være stabil.

EquiTrust Livsforsikringsselskab anses for at være stabilt økonomisk, og som følge heraf har selskabet opnået følgende vurderinger fra forsikringsselskabets kreditvurderingsbureauer.
EquiTrust Livsforsikringsselskap anses å være stabilt økonomisk, og på grunn av dette har selskapet fått følgende karakterer fra forsikringsselskapets vurderingsbyråer.

Så i stedet for at trække andre mennesker ned, hvorfor plejer du bare at være stabil og have en stabil livsstil?
Så i stedet for å trekke andre mennesker ned, hvorfor trener du ikke bare å være stabil og ha en stabil livsstil?

Sådan bruges "at være stabil" i en sætning

Bestanden anses generelt for at være stabil i Europa, men der foreligger ikke nøjagtige data for bestandene på Grønland og i Rusland.

Sammenligner man lande, når man til en forskel på cirka ti procentpoint, der ser ud til at være stabil over tid.

Har du valgt denne strategi, skal du nu konstant spænde i maven for at være stabil.

At være stabil – fast [firm] er ikke ordet – at være urokkelig, ubevægelig og alligevel have kvaliteten af stor bevægelighed!

For at en over jorden pool at være stabil og sikker at bruge, skal du sørge for jorden er perfekt niveau, før du begynder.

Samtidig bruger du kræfter på MTB for at være stabil omkring håndled og albue.

Stativer er store, for én ting: at støtte dit kamera, til at være stabil.

Hendes tilstand menes at være stabil nu, men hun kan takke Charles Jordan for, at hun er i live.

Bestanden af sortgrå ryle anses for at være stabil.

Romanen Fald er udgivet på Gyldendal i Læs mere om bøgerne og om forfatteren på det vigtigt at være stabil og at være den, der skaffer føden.