Hvad Betyder AT VÆRE TIDLIGT UDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å være tidlig ute

Eksempler på brug af At være tidligt ude på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vigtig at være tidligt ude.
Viktig å være tidlig ute.

Så det er nu, man har chancen for at være tidligt ude!
Her har du muligheten til å være tidlig ute.

Det koster at være tidligt ude med ny teknologi!
Det koster å være tidlig ute med ny teknologi…!

Men husk: Det betaler sig at være tidligt ude!
Og husk- det lønner seg å være tidig ute!

Det koster at være tidligt ude med ny teknologi!
Det er alltid dyrt å være tidlig ute med ny teknologi!

Så det er ikke kun en rigtig god idé at være tidligt ude.
Det er dermed ingen dum idé å være tidlig ute.

De ved godt det handler om at være tidligt ude med tydelige budskaber.
Da er det viktig å være tidlig ute med tydelige signaler.

Det betaler sig at være tidligt ude med bestilling af lejebilen, minimum 5 dage i forvejen.
Det lønner seg å være tidlig ute med bestilling av leiebil, minimum 5 dager i forveien.

Mange mennesker er ikke klar over, at det betaler sig at være tidligt ude når du lejer din.
Det er mange som ikke er klar over at det lønner seg å være tidlig ute med å bestille.

Men det gælder om at være tidligt ude, ellers risikerer man at de er udsolgt!
Men vær tidlig ute, ellers er det mulig det er utsolgt!

Selve poolområdet er meget populært, så det kan være en god idé at være tidligt ude, hvis du vil sikre dig en solseng her.
Selve bassengområdet er veldig populært, så det kan være en god idé å være tidlig ute hvis du vil sikre deg en solseng her.

Risikoen ved at være tidligt ude er, at man hurtigt kan blive overhalet af konkurrenterne.
Risikoen ved å være tidlig ute er at man fort kan bli forbikjørt av konkurrentene.

Måske ville det være smart at være tidligt ude med julegaverne?
Ja, det er lurt å være tidlig ute med julegavene?

Kan det betale sig at være tidligt ude, eller er man bedre tjent med vente, til teknologien er blevet moden?
Lønner det seg å være tidlig ute, eller er man bedre tjent med å sitte på gjerdet til teknologien blir moden?

Poolområdet er meget populært, så det er en god ide at være tidligt ude hvis du vil sikre en solseng her.
Selve bassengområdet er veldig populært, så det kan være en god idé å være tidlig ute hvis du vil sikre deg en solseng her.

Derfor er det vigtigt at være tidligt ude, hvis man vil have indflydelse.
Det er dessuten viktig å være tidlig ute når man skal påvirke.

Det er generelt ikke noget problem at få et rum, men i La Paz kan der især i weekenderne og ferier hurtigt blive fyldt op, så det er en god ide at være tidligt ude eller forudbestille et værelse, hvor det kan lade sig gøre.
Det er generelt ikke noe problem å få et rom, men i La Paz kan det særlig i helgene og ferier fort bli fylt opp, så det er en god idé å være tidlig ute eller bestille et rom på forhånd hvis det er mulig.

Det kan godt betale sig at være tidligt ude med bestilling af autocampere.
Det lønner seg å være tidlig ute med å bestille hytter.

Poolområdet er meget populært så det kan være en god ide at være tidligt ude for at være sikker på at få en solseng.
Selve bassengområdet er veldig populært, så det kan være en god idé å være tidlig ute hvis du vil sikre deg en solseng her.

Derfor er det også en god idé at være tidligt ude hvis man vil sikre sig et eksemplar til samlingen.
Det er derfor lurt å være tidlig ute hvis du vil sikre deg et eksemplar.

Eftersom Amsterdam ofte er en oplagt destination når der skal afholdes konferencer, så er det bedst at være tidligt ude når man skal bestille hotelophold i denne smukke by.
Ettersom Amsterdam har ofte store konferanser, så er det best å være tidlig ute når man bestiller sin reise til byen.

Det kan være en rigtig god idé at være tidligt ude, da de bedste ofte vil være at finde tidligt på dagen.
Du gjør lurt i å være tidlig ute, da de beste tilbudene ofte er å finne tidlig på dagen.

Hoteller i Marnau am Staffelsee er der ikke mange af, så det er en god idé at være tidligt ude, hvis du planlægger et besøg i turistsæsonen.
Det er heller ikke så mange hoteller i Cala San Vicente, så du bør være tidlig ute med å bestille om du ønsker å reise dit i høysesongen.

Så meget for at være tidligt ude.
Så mye for å være tidlig ute.

Gasoline Grill lukker hver dag når, der er udsolgt- derfor kan det godt betale sig at være tidligt ude, hvis man vil have en bid af deres saftige burger.
Gasoline Grill stenger hver dag når de er utsolgt, hvilket betyr at det kan lønne seg å være tidlig ute dersom man ønsker en smakebit av den saftige burgeren deres.

I år vil jeg prøve at være tidligt ude med julegaver.
Jeg prøver å være tidlig ute med julegaver.

Er der en bestemt ferielejlighed eller et bestemt hotel i Italien, du gerne vil bo på, er det fornuftigt at være tidligt ude, da du sikkert ikke er den eneste, der har dette feriested i tankerne.
Hvis det er et bestemt hotell eller en bestemt ferieleilighet du gjerne vil bo på i Italia er det lurt å være tidlig ute da du sikkert ikke er den eneste som har dette feriestedet i tankene.

Det kan som regel godt betale sig at være tidligt ude med at booke sommerrejsen.
Det lønner seg som regel å være tidlig ute med å søke sommerjobb.

Det betyder ikke, at du nødvendigvis vil være omgivet af en kødrand af andre turister, hvis du holder ferie i en bolig, der lever op til disse kriterier- men det betyder ofte, at det vil være en fordel for dig at være tidligt ude, så det kan blive dig, der sikrer dig ferieopholdet på et af de skønneste hoteller eller i en af de dejligste ferielejligheder.
Det betyr ikke at du nødvendigvis vil være omringet av et hav av turister hvis du tilbringer ferien på et sted som lever opp til disse kriteriene- men det betyr ofte at det kan være en fordel for deg å være tidlig ute slik at du kan sikre deg et ferieopphold på et av de lekreste hotellene eller i en av de herligste leilighetene.

Har du kun mulighed for at rejse i uge 7, er det en god idé at være tidligt ude med bestilling af lejlighed eller hotel og af eventuelle flybilletter!
Har du kun mulighet for å reise i uke 7 er det en god idé å være tidlig ute med bestilling av leilighet eller hotell og av eventuelle flybilletter!

Sådan bruges "at være tidligt ude" i en sætning

Jeg tror det gælder om at være tidligt ude – inden ukrudtet tager overhånd.

Det kan være en fordel at være tidligt ude, når du skal forlade arbejdsmarkedet.

Man skal bare sørge for at være tidligt ude, når man skal finde overnatning, da der er mange om buddet.

Af Læge PhD Journalist Charlotte Strøm Det hjælper at være tidligt ude også når det gælder diabetiske senkomplikationer.

Derfor er det en god idé at være tidligt ude.

Er det eventuelt noget man skal have levereret af et catering selskab, så de kan stå for menuen, er det også en god idé at være tidligt ude.

Derfor - det gælder om at være tidligt ude og få arrangeret sin firmajulefrokost i god tid i København og på Sjælland. .

Flere stævner er der også max antal hold på, så vil man værre sikker på at deltage, så er det godt at være tidligt ude.

Nogle flyselskaber, især i Amerika, vil belønne dig for at være tidligt ude, og kan evt.

Så det kan betale sig at være tidligt ude!