Hvad Betyder AT VISE NOGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å vise noe

Eksempler på brug af At vise noget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og jeg ønskede at vise noget.
Jeg ville bare vise noe.

At vise noget, man ikke har set før eller at vise noget dagligdags på en ny måde.
Å vise noe man ikke har sett, eller vise noe man ser hver dag, på en ny måte.

Vi behøver ikke at vise noget.
Vi trenger ikke vise noe.

Jeg fik min ex kone tilbage med hjælp fra denne mand efter 4 års forsøg, men det var ikke muligt at vise noget.
Jeg fikk min eks kone tilbake med hjelp av denne mannen etter 4 år med å prøve, men det var ikke mulig å vise noe som helst.

Hvorfor bliver de ved med at vise noget så trist?
Hvorfor fortsetter de å vise noe så trist?

Du bør aldrig forsøge at vise noget, der ikke passer til dit essentielle dig eller noget, der afviger fra din identitet.
Du burde aldri prøve å vise noe som ikke passer til essensen din eller noe som distanserer deg fra din identitet.

Val Lewton, som jeg er besat af, var ekspert i aldrig at vise noget.
Val Lewton, som jeg er besatt av, var ekspert på aldri å vise noe.

Han har taget nok uden at vise noget, som retfærdiggør det.
Han har allerede tatt nok uten å vise noe som rettferdiggjør det.

Når jeg laver et billede, vil jeg gerne mere end bare at vise noget smukt.
Når jeg lager et bilde, vil jeg gjerne mer enn bare å vise noe pent.

Men i dette maleri ønskede han at vise noget andet, som han havde lært ved at læse Freud.
Men, i dette maleriet ville han vise noe annet som han hadde lært ved å lese om Freud.

Nu er han interesseret i kommunikation, forstår anmodninger om at vise noget.
Nå er han interessert i kommunikasjon, forstår forespørsler om å vise noe.

Denne infografik forsøger at vise noget, som ærligt ikke er let at fange, langt mindre fortolke.
Denne infografien prøver å vise noe som ærlig talt ikke er lett å fange, mye mindre tolke.

Hvis barnet begyndte at græde, så spørg ham for eksempel at vise noget eller finde en slags legetøj.
Hvis barnet begynte å gråte, spør da han for eksempel å vise noe eller finne leketøy.

Gesturing, forsøger at vise noget, du opretter et billede for en person, et bestemt billede i dit hoved, hvilket hjælper med at forstå, hvad du vil formidle.
Gesturing, prøver å vise noe, du lager et bilde for en person, et bestemt bilde i hodet ditt, som bidrar til å forstå hva du vil formidle.

Han ved ikke, hvordan man bruger præpositioner, partikler, præfikser, men han forstår godt, når han bliver bedt om at vise noget objekt eller dyr på billedet.
Han vet ikke hvordan man bruker preposisjoner, partikler, prefikser, men han forstår godt når han blir bedt om å vise noe objekt eller dyr på bildet.

Kritikere har påpeget, at faren for at vise noget frem for venner og bekendte, som ikke tåler dagens lys, er overhængende.
Kritikere har påpekt at faren for å vise noe som ikke tåler dagens lys, for venner og bekjente, er overhengende.

Med henvisning til: Er det muligt, at noget af afhandlinger sager blev aktiveret ved indgriben fra en nærliggende lyn modstand og symptomer for at visualisere, at nogle gange ikke at vise noget som helst, og i andre år uden el indgriben var helt usynlig.
Med henvisning til: Er det mulig at noen av disse tilfellene ble aktivert av intervensjon av en nærliggende lyn motstand og symptomer å visualisere det noen ganger ikke å vise noe som helst, og i andre år uten elektrisitet intervensjon var helt usynlig.

Hvis du elsker din skole og ønsker at vise noget ånd, er denne farverige outfit ide let at tilpasse til dine skolefarver.
Hvis du elsker skolen og ønsker å vise noen ånd, er denne fargerike antrekk ideen enkel å tilpasse til skolens farger.

I stedet for at vise noget blank pladsholder, oversatte de ældre versioner af iOS alle de nye skinton-tema emoji i den hvide version af det emoji plus et fremmed symbol.
I stedet for å vise noen tomme plassholder, oversatte de eldre versjonene av iOS alle de nye skintone-temaene emoji i den hvite versjonen av det emoji pluss et fremmed symbol.

Uret kan fungere som timer uden rigtig at vise noget, samtidig med at den bruger din telefon til at hente GPS-data.
Klokken kan fungere som tidtaker uten å vise noe i øyeblikket, samtidig som den brukes telefonen din til å hente GPS-data.

Når du ønsker at vise noget værktøj eller proces, er de fleste fagfolk henvender sig til video tutorials specialiserede sider på emnet, hvilket er grunden til dem, der er dedikeret til at generere multimedieindhold bør tage højde for faktorer, der kan påvirke ressourcerne under sin skabelse, såsom lyd.
Når du ønsker å vise noen verktøy eller prosessen, er de fleste fagfolk snu til video tutorials spesialiserte sider om emnet, og det er derfor de som er opptatt av å skape multimedieinnhold bør ta hensyn til faktorer som kan påvirke ressurser i etableringen, for eksempel lyd.

Hvis du efter et par timer har siddet i dette rum uden vinduer, og du begynder at vise noget unormal opførsel(for eksempel bliver du klaustrofobisk), kan det betyde, at du bestemt vil gå ind i GGZ-indkøbsanlægget.
Hvis du etter noen timer har sittet i det rommet uten vinduer og du begynner å vise noe unormal oppførsel(for eksempel blir du klaustrofobisk), kan det bety at du definitivt vil gå inn i GGZ kjøpesenterfabrikk.

Uden at vise nogle af de dårlige dage.
Uten å vise noen av de tøffe dagene.

Måder at vise nogen, du virkelig elsker dem(uden at sige'jeg elsker dig').
Måter å vise noen du virkelig elsker dem(uten å si"jeg elsker deg").

Du kan endda få virussen uden at vise nogen symptomer.
Du kan til og med få viruset uten å vise noen symptomer.

Så hvad er mere oplagt, end at vise nogle billeder.
Hva er vel mer vårlig enn å vise noen bilder fra den.

Antag, at du har oprettet et dokument for at vise nogle kunder, og du vil have et professionelt indtryk.
Anta at du har opprettet et dokument for å vise noen kunder, og du vil gjøre et faglig inntrykk.

Dog bliver I befalet aaldrig at vise nogen bort fra jeres offentlige møder, som bliver holdt for verden.
Ikke desto mindre befales dere aaldri å vise noen bort fra deres offentlige møter som holdes for verden.

Dette er den perfekte måde at vise nogen, at du holder af dem.
Det er en perfekt måte å vise noen at du bryr deg, og for å friske opp dagen deres.

NN har afgivet forklaring uden at vise nogen følelser, hvilket ikke fremstår som selvoplevet”.
Maryam Jassem har gitt en forklaring uten å vise noen følelser, noe som ikke fremstår som selvopplevd».

Sådan bruges "at vise noget" i en sætning

De gør det uden at larme, og dog insisterer de på at vise noget, som ikke vil ses.

Dømme mig til at være som min far, før jeg overhovedet har fået chancen for at vise noget andet?

Med en kimono kan du om aftenen eller om morgenen blive ved med at vise noget af din krop frem.

Hesten nåede aldrig at vise noget af betydning.

Til gengæld skal det også bemærkes (modelmæssigt), at de to sider er lige og parallelle, uanset at fotos ofte synes at vise noget ganske andet.

Og man mangler stadig for alvor at vise noget resultat af disse ambitioner.

Anyway, jeg prøver bare at vise noget initiativ, brugere der ikke ønsker at smide mønt i det projekt, kan jo bare undlade at gøre det.

Vi har endnu ikke fået det til at vise noget som helst.

Jeg ved det måske er barnligt! - ja lettere upassende for haveinteresserede og noget der nærmer sig Søren Ryges univers, at vise noget sådant på tv.