Hvad Betyder AUDIOFILE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• audiofile
• audifile
• lydentusiaster

Eksempler på brug af Audiofile på Dansk og deres oversættelser til Norsk

En stationær boks til den audiofile.
En stasjonær boks til den audiofile.

Selv de mest ihærdige audiofile både downloader og streamer musik i dag.
Selv den mest ihuga lydfanatikeren både laster ned og strømmer musikk i dag.

Er det så højttalere til ægte audiofile?
Er dette da en høyttaler for den sanne audiofile?

Den udgående model er elsket af både audiofile og studieteknikere for sin åbne og ærlige lyd.
Den utgående modellen er elsket av både audiofile og studioteknikere for sin åpne og ærlige lyd.

Dæmpemåtter, diffusorer og basfælder er ikke ukendt interiør hos ægte audiofile!
Dempematter, diffusorer og bassfeller er ikke ukjent interiør hos en ekte audiofil!

Der er stor forskel- det er ikke kun noget, som”audiofile” eller entusiaster kan høre!
Det er stor forskjell- det er ikke noe som bare”audiofile” eller entusiaster kan høre!

De mest fanatiske audiofile elsker at pille ved udstyret for at lokke nye detaljer frem- at tweake.
De mest fanatiske audiofile elsker å fikle med utstyret for å lokke frem nye detaljer- å tweake.

Og musik er kun navnene på de forskellige fraktioner(audiofile, urban, rock, klub).
Og musikk er bare navnene på ulike fraksjoner(audiofile, urban, rock, klubb).

Den tales der stadig om i audiofile kredse, og den er stadig efterspurgt på brugtmarkedet her 15 år senere.
Den snakkes det fremdeles om i audiofile kretser, og den er stadig ettertraktet på bruktmarkedet.

Det er en af de mest populære og anerkendte chips til audiofile digitalkonvertere.
Det er en av de mest populære og anerkjente chips til audiofile digitalkonvertere.

Denne audiofile trådløse multirums-musikstreamer kan gøre det hele til en del af Formation-familien.
Denne audiofile, trådløse, multiroms musikkstreameren kan gjøre alt sammen til en del av Formation-familien.

Årsagen er enkel: Det er et musikprogram for audiofile med en meget ren brugerflade.
Grunnen er enkel: dette er et musikkprogram for audiofile, med et meget rent grensesnitt.

Undtagen højopløste(hi-res) musikfiler, hvilket vil være et stort minus for mange audiofile.
Unntatt høyoppløste(hi-res) musikkfiler, hvilket vil være et stort minus for mange audiofile musikkentusiaster.

Roon er en computerbaseret musikafspiller, som er populær blandt audiofile musikelskere over hele verden.
Roon er en PC-basert musikkspiller som er populær blant audiofile musikkelskere over hele verden.

Disse audiofile egenskaber gør, at Sub 12.17 fint kan bruges i kræsne hi-fi-anlæg uden at komme i forlegenhed.
Disse audiofile egenskapene gjør at Sub 12.17 fint kan brukes i kresne hi-fi anlegg uten å havne i forlegenhet.

MC kræver omhu og ekstra forstærkning og er primært til kræsne audiofile vinyl-entusiaster.
MC krever omhu og ekstra forsterkning og er primært til kresne audiofile vinyl-entusiaster.

RHA er klar over, at selv de mest audiofile ører har forskellige præferencer, når det kommer til lydens forskellige nuancer.
RHA er bevisste på på at selv de mest audiofile ører har ulike preferanser når det kommer til forskjellige nyanser i lyden.

Det betyder ikke, at den er overdrevet på nogen måde, men audiofile vil måske rynke på næsen.
Det innebærer imidlertid ikke at de er overdrevne på noen måte, men audiofile kan rynke på nesen.

Bortset fra basfanatikere og audiofile burde de fleste kunne blive tilfredse med lyden, uanset hvilken musikgenre man foretrækker.
Bortsett fra bassdårer og audiofile burde de fleste bli fornøyd med lyden, uansett hvilken musikksjanger man foretrekker.

Som en advarsel skal dog lyde, at den tunge bas giver et overordnet mudret lydbillede, så audiofile bør holde sig langt væk.
Som en advarsel må det sies at den tunge bassen gir et skikkelig ullent lydbilde, så audiofile bør holde seg langt vekke.

Audiofile vil givetvis værdsætte de kvalitetsprægede dele, de ultrapræcise teknikker og den høj-effektive konstruktion.
Audiofile vil helt klart sette pris på delene med høy kvalitet, de ultrapresise mekanismene og en konstruksjon som garanterer høy ytelse.

Nogle stik er alternativt belagt med sølv, som er den ultimative elektriske leder og derfor den ideelle audiofile løsning.
Noen kontakter kan i stedet være belagt med sølv, som er den ultimate elektriske lederen og derfor den ideelle audiofile løsningen.

Hvilket er synd, for der findes efterhånden en lang række ægte“audiofile” indspilninger derude, som nydes allerbedst i studiekvalitet.
Hvilket er synd, for det finnes etter hvert en rekke virkelige”audiofile” innspillinger der ute som nytes aller best i studiokvalitet.

Joacim ser det også som en sjov udfordring, når folk kommer ind i butikken og siger, at de hverken er lydnørder eller audiofile.
Joacim ser det også som en morsom utfordring når folk kommer inn i butikken og sier at de verken er lydnerder eller audiofile.

Hvis man trådte sine audiofile barnesko i 1970'erne eller bare holder af vintage-hi-fi, er der ikke et øje tørt ved synet af Onkyo TX-8270!
Hvis man trådde sine audiofile barnesko på 1970-tallet eller bare liker vintage-hi-fi, er det ikke et øye tørt ved synet av Onkyo TX-8270!

Rocket 44 er et avanceret, elegant og møbleringsvenligt højttalerkabel, som kan leve op til anlæg med høje audiofile ambitioner.
Rocket 44 er en avansert, elegant og interiørvennlig høyttalerkabel som kan leve opp til anlegg med høye audiofile ambisjoner.

Audiofile bas-elskere, der går lige så meget op i kontrabasser som i knaldende maskingeværer, kan med fordel tjekke denne nye multikunstner fra XTZ ud.
Audiofile basselskere som er like opptatt av kontrabass og knatrende mitraljøser, kan med fordel sjekke ut denne nye multikunstneren fra XTZ.

Så kom Dynaudio med deres Xeo-højttalerserie, der punkterede myten om, at trådløse lydprodukter ikke kan tilfredsstille hardcore audiofile.
Så kom Dynaudio med sin Xeo høyttalerserie, som slo beina under myten om at trådløse lydprodukter ikke kan tilfredsstille hardbarka lydentusiaster.

Et par af den slags, som både audiofile og mere almindelige mennesker med en musikinteresse over gennemsnittet godt kunne finde på at indlemme i møblementet i stuen.
Et par av den sorten både audiofile og vanlige folk med over snittet musikkinteresse, godt kunne finne på å innlemme i møblementet i stuen.

Focal har lavet en omfattende hvidbog, som dokumenterer de tekniske løsninger i Sopra-serien og kan anbefales som sengelæsning for audiofile.
Focal har laget et langt og omfattende White Paper som dokumenterer de tekniske løsningene i Sopra-serien, og er anbefalt sengelektyre for de audiofile.

Hvordan man bruger "audiofile" i en Dansk sætning

Nettet florerer med flere beretninger om støj, hum og selvsving ved tilførelse af audiofile komponenter større end "normalen" på printet.

I forstærker delen, er det audiofile komponenter, der er anvendt.

MC-pickupper foretrækkes af mange audiofile, men kræver ofte et separat step-up-trin til deres meget svage udgangssignal.

Jeg ved godt at B&O ikke er det mest hotte man kan diskuterer i de audiofile kredse, jeg tror Mikkel G bevæger sig i.

Skullcandy har altid været et livsstilsbrand mere end et mærke til audiofile.

T20i er en eksklusiv in-ear hovedtelefon fra den audiofile drømmeverden.

En teknologi, som i forvejen er i den audiofile klasse, men som NAD har været inde og fintune yderligere til Masters-specifikationer.

Hvordan man bruger "lydentusiaster" i en Norsk sætning

FiRe ble utviklet for lydentusiaster av lydentusiaster.

Slik påvirker teknologien hvordan vi lager musikk De beste nettstedene for lydentusiaster

Våre lydentusiaster skal demonstrere hvor enkelt det kan gjøres.

HiFi-freaks.no er en gjeng med lydentusiaster som ønsker å endre på dette.

Dette er til stor glede for musikkelskere, lydentusiaster og nostalgikere.

Dette er programvaren både seriøse musikkelskere og lydentusiaster bruker.

For lydentusiaster finnes det nok løsninger som tilfredsstiller sansene bedre.

Mange lydentusiaster nikker nok anerkjennende til høyttalerklassikerne B&W 801.

Lydentusiaster er allerede kjent med Digital signal prosessering (DSP) i hifi-anlegg.

Her dukker artikkelen «Unge lydentusiaster fra Bærum» opp.