Hvad Betyder AUTHORIZATION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• authorization
• authorisation

Eksempler på brug af Authorization på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvis du vil kontakte kundeservice for spørgsmål for at få Return Authorization, bedes du kontakte os.
For å kontakte kundeservice for spørsmål å skaffe Return Authorization, vennligst kontakt oss.

Candidol garanti: Return authorization(RMA) skal rekvireres efter 30 men inden 60 dage fra købsdatoen.
Candidol garanti: Retur authorization(RMA) må bli bedt om etter 30 men før 60 dager fra kjøpsdatoen.

Ansøgningen som kaldes ESTA(Electronic System Travel for Authorization) skal udfyldes inden afrejse.
Søknaden kalles ESTA(Electronic system for travel authorization) og må fylles ut og sendes før avreise.

De havde tid til"National Defense Authorization Act" som giver præsidenten magt til at erklære undtagelsestilstand uanset hvad.
Dere hadde tid for"National Defense Authorization Act" som gir presidenten makt til å erklære unntakstilstand for hva som helst.

Hvis problemet ikke kan løses af vores helpdesk vil vi generere et RMA-nummer(Return Material Authorization) til dig.
Hvis problemet ikke kan bli løst av vår helpdesk, vil vi generere et RMA nummer(Return Material Authorization) for deg.

Du kender vist ikke til National Defense Authorization Act og præsidentdirektiv 13603, som er godkendt af din kongres.
Du kjenner visst ikke til National Defense Authorization Act og presidentdirektiv 13603 som ble godkjent av deres kongress.

Hvis problemet ikke kan løses af vores helpdesk support, vil vi generere et RMA-nummer(Return Material Authorization) til dig.
Hvis problemet ikke kan løses av vår brukerstøtte-avdeling, vil vi generere et RMA-nummer(Return Material Authorization) for deg.

Der er undtagelsestilstand, og ifølge National Defense Authorization Act vil jeg sende mine folk ind for at finde og konfiskere alle våben.
Det råder unntakstilstand og ifølge National Defense Authorization Act skal jeg sende inn mine menn for å finne og konfiskere alle våpen.

Painazol garanti: du har 60 dage fra Hvornår produktet blev afsendt for at anmode om en Return Merchandise Authorization for en tilbagebetaling.
Painazol Garanti: Du har 60 dager fra da produktet ble sendt for å be om en retur varer autorisasjon for refusjon.

Canada har indført et nyt adgangskrav, kendt som Electronic Travel Authorization(ETA), for visum-fritagede udenlandske statsborgere, der rejser til Canada med fly.
Canada har innført et nytt innreisekrav kjent som Electronic Travel Authorization(eTA) for visumfrie utenlandske statsborgere som reiser til Canada med fly.

Begge kamre i den amerikanske kongres- Senatet og Repræsentanternes Hus- har netop vedtaget den såkaldte'NASA Authorization Act of 2017'.
De to kamrene i den amerikanske kongressen- Senatet og Representantenes hus- har nettopp vedtatt den såkalte'NASA Authorization Act of 2017'.

FedRAMP(Federal Risk and Authorization Management Program) er de amerikanske myndigheders påkrævede overholdelsesstandard for sikkerhed i skyen.
FedRAMP(Federal Risk and Authorization Management Program) er den obligatoriske standarden angående overholdelse av regler for sikkerhet i nettskyen for føderale organer i USA.

For alle andre lande i Asien bedes du kontakte den lokale distributør eller forhandler for at arrangere en RMA(Return Material Authorization).
I alle andre asiatiske land må du ta kontakt med din lokale distribuør eller forhandler for å avtale en RMA"Return Material Authorization".

En ESTA(Electronic System for Travel Authorization) er en rejseautorisering for visa-fri indrejse til USA for enten turisme, forretning eller vidererejse.
En ESTA(Electronic System for Travel Authorization- elektronisk system for reisetillatelse) er en reisetillatelse for visumfri reise til USA for enten forretningsreise, ferie eller transitt.

BigBuy accepterer ikke nogen levering uden forudgående tilladelse ved tildeling af et RMA-nummer("Return Merchandise Authorization") af After Sales Service.
BigBuy godtar ikke levering uten forhåndsgokjenning, gjennom tildeling av RMA- nummer(“Return Merchandise Autorization”) fra ettersalgstjenesten.

Finansiering fra National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2010(HR 2647) giver sproget for short sea shipping infrastruktur og fragttrafik behov inden for USA, selv om penge er endnu ikke fordelt.
Midler fra National Defense Authorization Act for regnskapsåret 2010(HR 2647) gir språket for nærskipsfart infrastruktur og transportkostnader behov i USA, selv om pengene har ennå ikke tildelt.

Hvis du reiser til USA og du er borger av et land som omfattes av Visa Waiver-programmet, må du søke om ESTA-reiseautorisasjon(Electronic System for Travel Authorization).
Hvis du reiser til USA og du er borger av et av landene i Visumfritakprogrammet, må du søke om ESTA-reiseautorisasjon(Electronic System for Travel Authorisation).

Federal Risk and Authorization Program(FedRAMP) er et føderalt risikohåndteringsprogram med en standardiseret tilgang til vurdering og overvågning af sikkerheden for skybaserede produkter og tjenester.
Federal Risk and Authorization Program(FedRAMP) er et offentlig program for håndtering av risiko som bruker standardiserte fremgangsmåter til å vurdere og overvåke sikkerheten i skybaserte produkter og tjenester.

Som privat virksomhed er vores mission at hjælpe vores kunder med at ansøge om deres rejsetilladelser under Visa Waiver programmet og ESTA(Electronic System for Travel Authorization).
Som et privat selskap er vår oppgave å bistå våre kunder med å søke om sine reiseautorisasjoner under Visa Waiver-programmet og ESTA(Electronic System for Travel Authorization).

Ikke-permanente bosiddende udlændinge har brug for en beskæftigelse Authorization Document at være juridisk hyret af en amerikansk arbejdsgiver, men indehaveren af et grønt kort har implicit beskæftigelse tilladelse.
Ikke-fastboende utlendinger trenger en Sysselsetting Authorization Dokument å være juridisk leies av en amerikansk arbeidsgiver, men innehaver av et grønt kort har implisitt sysselsettingen autorisasjon.

Ud over API, skal udlændinge, der ikke har et visum ansøge online om et US Electronic System for Travel Authorization(ESTA) eller canadisk ETA en del forud for tid.
I tillegg til API må ikke-bosatte som ikke har visum søke om amerikansk reisetillatelse(Electronic System for Travel Authorization- ESTA) eller kanadisk reisetillatelse(eTA) på nett i god tid i forveien.

Du er kvalificeret til Visa Waiver-programmet, hvis du er statsborger i et Visa Waiver-programland og besidder et maskinlæsbart pas, hvis du rejser på midlertidig forretningsrejse eller rejser på et besøg på mindre end 90 dage, hvis du overholder andre usa og har opnået tilladelse gennem Electronic System for Travel Authorization ESTA.
Du kvalifiserer for Visa Waiver-programmet dersom du er en statsborger i et Visa Waiver-program-land, har et maskinlesbart pass, reiser for midlertidige forretninger eller et besøk på mindre enn 90 dager, møter andre programkrav, og har anskaffet en autorisasjon gjennom Electronic System for Travel Authorization ESTA.

Hvis dine medarbejdere har mistanke til et kort eller en kortholder under en transaktionen, så bed dem om at ringe til din kortindløsers kundeservice for at anmode om en Kode 10-godkendelse(Code 10 Authorization).
Medarbeidere som oppdager et mistenkelig kort eller en mistenkelig kortinnehaver, skal ringe kortinnløserens kundeservice og be om en kode 10-autentisering(Code 10 authorisation).

Hvordan man bruger "authorization" i en Dansk sætning

Authorization billig testosterone propionate women information and Spine and Extremities 1Stanley search various to testostefone telehealth through payment parity gør det.

Dette websted indeholder oplysninger om amerikansk visum visa Electronic System for Travel Authorization, som drives af et privat firma.

Dette websted indeholder oplysninger om visa visum og Electronic System for Travel Authorization, som visas af pris privat firma.

Authorization via ESTA does not determine whether a traveler is admissible to the United States.

Accept fra kongressen kan komme ved en Authorization for the Use of Military Force (AUMF).

Dette websted indeholder oplysninger om amerikansk visum og Electronic System for Travel Authorization, usa drives af et privat firma.

We will be provided with an authorization token please note: passwords are not shared with us and will sync your accounts for you.

For at kontakte kundeservice for spørgsmål spyd at få Return Authorization, bedes du kontakte os.

For at gøre behandlingen af returvarer nem: Kontakt en kundeservicerepræsentant for at få et RMA-nummer (Returned Merchandise Authorization – godkendelse af varer til returnering), før Produktet returneres.

If you plan to visit the USA, you may need an Electronic Travel Authorization (esTA).

Hvordan man bruger "authorization, authorisation" i en Norsk sætning

Board authorization carry out subsequent offering 6.

Authorisation to increase the share capital 15.

Marketing Authorisation Holder, procter Gamble Pharmaceuticals UK Ltd.

Skjult Authorization med pseudonym buddha fr.

Skinner thus reconstructs Hobbes’s authorisation as a dynamic theory.

Board authorisation to acquire own shares 13.

Authorisation to grant new options to employees 14.

Skjult Authorization med pseudonym 40 barn on.

SVAR: AAA står for Authentication, Authorisation og Accounting.

ATC DDD (Marketing authorization is needed) 29.