Eksempler på brug af Autoriseret værksted på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vælg et autoriseret værksted.
Velg godkjent verksted.Kører fortrinligt, overholdt alle service på autoriseret værksted.
Fint fulgt opp med alle servicer hos autorisert merkeverksted.Vælg et autoriseret værksted.
Velg et godkjent verksted.Derfor anbefaler vi, atdu altid anvender et autoriseret værksted.
Da anbefaler vi atdu alltid henvender deg til et autorisert serviceverksted.Vælge et autoriseret værksted.
Velg et godkjent verksted!Derfor anbefaler vi, atdu altid anvender et autoriseret værksted.
Vi anbefaler imidlertid atdu alltid benytter deg at et godkjent alkolåsverksted.Vi er et autoriseret værksted!
Vi er et autorisert verksted.Bemærk: En ny smart-nøgle fås kun hos en Land Rover-forhandler/et autoriseret værksted.
Merk: En smartnøkkelerstatning kan bare skaffes fra en forhandler/ et autorisert verksted.Vi er et autoriseret værksted!
Vi er en autorisert rørlegger!Service stempler fra et frit værksted er lige så gode og gyldige som fra et autoriseret værksted.
Et stempel fra et AutoMester-verksted er like gyldig som fra et merkeverksted.Det er et autoriseret værksted.
Er et autorisert karosseriverksted.Er man ikke sikker på, om motorolien passer til ens bil,er det altid en god ide, at følge bilproducentens anbefalinger eller rådføre sig med et autoriseret værksted.
Er man ikke sikker på hvilken motorolje som passer til bilen,er det alltid en god idé å følge bilprodusentens anbefalinger eller forhøre seg med et autorisert verksted.Hvad betyder autoriseret værksted?
Hva menes med autorisert verksted?Da vi er et autoriseret værksted, kan vi ikke udføre garantiservice på enheder, der indeholder dele, som ikke er originale, eller enheder, som har været åbnet og lukket uden producentens specialværktøj.
Siden vi er et autorisert verksted som følger retningslinjene til produsentene, så kan vi ikke utføre service på enheter som inneholder deler som ikke er originale eller som har blitt åpnet og lukket uten produsentenes spesialverktøy.Hvad betyder autoriseret værksted?
Hva betyr autorisert mobilverksted?Vi er autoriseret værksted for følgende mærker.
I alle tilfælde skal plomberingerne erstattes af en autoriseret installatør eller et autoriseret værksted uden unødig forsinkelse og senest syv dage efter, at de blev fjernet.
Etter fartsskriverforordningen artikkel 22 nr. 5 skal forseglingen erstattes av en Vi er autoriseret værksted for følgende mærker.
Vi er autorisert verksted for følgende merker.Hvis det er nødvendigt, kan vi videregive dine oplysninger til en tredjepart mhp. at hjælpe os med at tilvejebringe sådanne tjenesteydelser, såsomen logistikvirksomhed til at returnere dine varer, et autoriseret værksted til at reparere dine varer eller en webstedsudbyder, der vedligeholder og opdaterer webstederne.
Der det er nødvendig, kan vi avsløre din informasjon til en tredjepart for å hjelpe oss å gi slike tjenester, slik somet logistikkfirma for å returnere dine varer, et autorisert servicesenter for å reparere dine varer eller leverandøren av nettstedtjenester som vedlikeholder og oppdaterer nettstedene.Vi er autoriseret værksted for følgende mærker.
Vi er autorisert verksted for blant annet følgende merker.Hvad menes med autoriseret værksted?
Hva menes med autorisert verksted?Da vi er et autoriseret værksted påvirkes eventuel fabriksgaranti ikke af vores service.
Siden vi er et autorisert merkevareverksted, blir ikke gjenværende fabrikkgaranti påvirket av vår service.Du bør altid vælge et autoriseret værksted, når din bil skal repareres.
Velg et godkjent verksted når du skal reparere bilen din.Som tak for, at du vælger et autoriseret værksted, yder vi desuden altid 3 måneders garanti på udført arbejde og reservedele.
Som takk for at du velger et autorisert verksted gir vi deg i tillegg en egen garanti på tre måneder på utført arbeid og benyttede reservedeler.Informer omgående Deres Land Rover-forhandler/ et autoriseret værksted, hvis en smart-nøgle bortkommer eller bliver stjålet.
Kontakt din forhandler eller et autorisert verksted øyeblikkelig hvis du mister eller blir frastjålet en smartnøkkel.Da vi er stolte af vores erhverv som autoriseret værksted har vi lovet producenterne at opretholde en meget høj kvalitet i vores reparationer.
Siden vi er et profesjonelt og autorisert verksted, har vi lovet produsentene å sikre en meget høy kvalitet på våre reparasjoner.Alt servicearbejde udføres af dygtige teknikere på et autoriseret værksted og udføres med det rigtige udstyr og originale Volvo-reservedele.
Alt servicearbeid utføres av dyktige teknikere ved et autorisert verksted, og med riktig utstyr og Volvo Originaldeler.Da vi er stolte af vores erhverv som autoriseret værksted har vi lovet producenterne at opretholde en meget høj kvalitet i vores reparationer.
Ettersom vi er et yrkesstolt og autorisert verksted har vi lovet produsentene å sikkerstille en høy kvalitet på våre reparasjoner.Tag mikroovn og bringe det til den autoriserede værksted med det samme og få pakningen udskiftes….
Koble mikrobølgeovnen og ta den med til autorisert verksted umiddelbart og få pakningen erstattes….Vores hjemmeside kan indeholde links til andre Chevrolet hjemmesider,til vore forhandleres, autoriserede værksteders eller andre tilknyttede selskabers hjemmesider eller til sociale medier.
Vår webside kan inneholde lenker til andre Chevrolet nettsteder ellernettsteder av våre forhandlere, autoriserte verksteder, andre tilknyttede selskaper eller sosiale medier.
