Eksempler på brug af Avangate på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der er også andre muligheder via Avangate og PayPro.
Software bruger Avangate at give dig meget sikker og hurtig online køb.
Software benytter Avangate å gi deg svært sikker og rask netthandel.Visse oplysninger, såsom typen af valgte tjenester, samt hvor mange brugere, vi får besøg af om dagen,kan anvendes af Avangate til statistiske formål, markedsføring og kampagner.
Noen opplysninger, slik som om anvendte tjenester og hvor mange brukere vi mottar daglig,kan brukes av Avangate med henblikk på statistikk, markedsføring eller kampanjer.Avangate giver dig besked om eventuelle fejl i prisangivelserne, inden produktet leveres.
Avangate vil varsle deg om enhver feil i pris før levering av produktet.Hvis prisen er unøjagtig eller ligger væsentligt under markedsprisen,vil Avangate almindeligvis godkende ordren, men forbeholder sig retten til at rette prisen og tilbyde at sælge varen til dig til den korrekte markedspris.
Når prisen er unøyaktig eller betydelig under markedspris,vil Avangate generelt respektere bestillingen, men reserverer seg retten til å korrigere prisen og tilby å selge deg produktet til korrekt markedspris.Avangate kan ikke drages til ansvar for forsinkelser, men gør sit bedste for at sikre rettidig levering.
Avangate skal ikke være ansvarlig for noen forsinkelse, men gjøre sitt beste for å sikre punktlig levering.Som besøgende på vores website kan du foretage mange handlinger uden at skulle afgive nogen personlige oplysninger, meni forbindelse med visse andre valgfrie handlinger, vil Avangate bede dig om at afgive visse oplysninger ved at udfylde og afsende en onlineformular.
Som besøkende på Nettstedet vårt kan du delta i mange aktiviteter uten å gi fra deg noen personopplysninger, meni samband med andre valgfrie aktiviteter kan Avangate be deg om å gi spesiell informasjon ved å fylle ut og sende inn et nettskjema.I disse tilfælde kan Avangate ligeledes ophæve din ordre ved skriftlig meddelelse pr. mail eller fax.
Avangate kan også i disse tilfellene oppheve bestillingen din ved skriftilig meddelelse sendt deg via e-post eller faks.Avangate er berettiget til i 30 dage efter den aftalte leveringsdato at disponere over produkterne på en sådan måde, som denne finder hensigtsmæssigt.
Avangate vil i 30 dager etter avtalt leveringsdato har rett til å disponere produktene på en slik måte de vil.Såfremt du ikke skriftligt informerer Avangate om sådanne mangler inden 15(femten) dage, mister du de rettigheder, du har opnået som følge af de mangelfulde produkter eller mankoer.
Hvis du ikke varsler FastSpring om en slik mangel skriftlig innen 15(femten) dager, opphører dine rettigheter som oppstår av defekte produkter eller mankolevering.Avangate foretager kun de nødvendige ændringer efter forudgående undersøgelser og på baggrund af skriftlig dokumentation for de pågældende ændringer.
Avangate vil bare gjennomføre alle nødvendige endringer etter etterforskning og basert på skriftlig bevis på slike endringer.Alle disse oplysninger indsamles, behandles oganvendes kun af Avangate til den specifikke handling, som du er i gang med, og i overensstemmelse med nærværende persondatapolitik og i det omfang, det er tilladt i henhold til loven.
All denne informasjonen vil bli samlet inn,behandlet og brukt av Avangate bare til den spesifikke aktiviteten du samtykker i og i henhold til disse personvernreglene og i den grad som er tillatt ved lov.Avangate forbeholder sig retten til, uden ansvar, at afvise din ordre, hvis Avangate ikke er i stand til at behandle eller gennemføre denne.
Avangate reserverer seg uten ansvar retten til å avslå bestillingen din hvis vi ikke er i stand til å behandle eller oppfylle den.Ligegyldigt betaler du via Avangate, PayPro eller Plimus platform, købet info af EaseMon vil ikke vise eller løfte sløret for hvad det er, at brugeren faktisk betalt for.
Uansett betaler du gjennom Avangate, PayPro eller Plimus plattform, kjøpsinfo om EaseMon ikke Vis eller avsløre hva det er at brukeren faktisk betalt for.Avangate trækker beløbet online på kreditkortet eller betalingskortet, efter at ordren er afgivet og kreditkortoplysningerne er afgivet til Avangate.
Avangate vil belaste kreditt- eller debetkort online, etter at bestillingen er lagt inn og kredittkortinformasjonen er gitt til Avangate.I visse tilfælde kan Avangate videregive dine personlige oplysninger, så dit køb kan registreres hos producenten eller tjenesteudbyderen med henblik på garanti, teknisk support, eftersalgsservice eller lignende formål.
Avangate kan i noen tilfeller gi deg personopplysninger for å registrere kjøpet ditt hos produsenten eller tjenesteyteren for garanti/teknisk støtte ettersalgservice eller lignende formål.Avangate forbeholder sig retten til at ændre nærværende Vilkår fra tid til anden, og vi giver meddelelse om materielle ændringer på nærværende website.
Avangate reserverer seg retten til å endre de nåværende Betingelsene fra tid til annen mens det gir melding om viktige endringer på det nåværende nettstedet.Avangate forbeholder sig retten til at fakturere dig for eventuelle ekstraudgifter, som måtte opstå på grund ændringer i leveringsadressen, som du foretager efter afgivelsen af ordren.
Avangate reserverer seg retten til å belaste deg med enhver ekstra kostnad som oppstår på grunn av at du endrer leveringsadressen etter at du har sendt inn en bestilling.Avangate gør sit bedste for at sikre, at dine persondata er nøjagtige og opdaterede, men skulle du opdage, at dine personlige oplysninger ikke er korrekte, bedes du kontakte Avangate skriftligt.
Avangate gjør sitt beste for å holde dine personopplysninger helt riktige og oppdaterte, mens hvis du finner ut at personopplysningene dine ikke er helt riktige, vennligst kontakt Avangate skriftlig.Avangate og dennes tilknyttede virksomheder er ansvarlige for skader, der opstår som følge af brud på deres materielle kontraktmæssige forpligtelser, såfremt der er tale om forsæt eller grov uagtsomhed, dog begrænset til skadebeløbet og med et loft på 50.000 euro.
Avangate eller dets datterselskaper skal være ansvarlig for skader forårsaket av brudd på en viktig kontraktsforpliktelse med forsett eller grov uaktsomhet, men begrenset til skadebeløpet og opp til maksimalt 50 000 euro.Avangate indsamler, behandler og anvender kun dine personlige data i forbindelse med gennemførelsen af dine bestillinger på vegne af den samarbejdspartner eller underleverandør, som du har købt varen eller tjenesten hos, idet den pågældende partner eller leverandør er direkte ansvarlig for håndteringen af dine persondata.
Avangate samler inn, behandler og bruker dine personopplysniger, bare i samband med oppfyllelsen av bestillingene dine, på vegne av partneren vår eller leverandøren som du kjøpte produktene eller tjenestene fra, mens denne partneren eller leverandøren vil være direkte ansvarlig for kontroll av dine personopplysninger.Du skal holde Avangate skadesløs for ethvert ansvar, krav eller udgift, som Avangate måtte blive pålagt eller præsenteret for som en direkte eller indirekte følge af salget af produkter eller udførelsen af tjenester i henhold til dine specifikke angivelser, og som måtte forårsage en krænkelse eller en påstået krænkelse af en tredjeparts ejendomsret.
Du skal holde Avangate skadesløse for ethvert ansvar, krav og kostnader påført av eller foretatt mot Avangate som et direkte eller indirekte resultat av produktsalg eller tjenesteyting etter dine spesifikke opplysninger som forårsaker en overtredelse eller påstått overtredelse av enhver eiendomsrett av enhver tredjepart.
