Hvad Betyder BÅDE LET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• både lett
• både enkelt
• både enkel
• både lette

Eksempler på brug af Både let på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gør det både let og robust.
Gjør det både lett og robust.

At bevæge sig rundt i byen er både let og sjovt!
Å komme seg rundt i byen er både enkelt og moro!

Soft shell er både let, blødt og behageligt.
Soft shell er både lett, mykt og behagelig.

At få foretaget en måling er både let og billigt.
Å få foretatt målingen er både lett og billig.

Og det er både let og billigt at komme i gang.
Det er både enkelt og billig å komme i gang.

Og en sommerdag er organdi både let og cool.
Og en sommerdag er organdi både lett og cool.

Det er både let og billigt at støbe sin egen bænk i beton.
Det er både enkelt og billig å støpe sin egen benk i betong.

Manfrottos nye stativhoved er både let og robust.
Manfrottos nye stativhode er både lett og robust.

Det er en både let og tryg måde at arrangere sin ferie på.
Det er en både lett og trygg måte å arrangere ferien sin på.

Fordelen ved dette er, at det er både let og hurtigt.
Fordelen med dette er at det er både enkelt og raskt.

Dronen er både let, manøvredygtig og kan desuden forprogrammeres.
Dronen er både lett og manøvreringsdyktig og kan dessuten forprogrammeres.

Den er en fornøjelse at bære og er både let og solid.
Den er en fornøyelse å bære, og er både lett og solid.

Det er både let, hurtigt, fleksibelt og øger livskvalitet og overskud.
Det er både lett, raskt, fleksibelt og øker livskvalitet og overskudd.

Stoffet i sådanne gardiner kan være både let og tungt.
Stoffet i slike gardiner kan være både lett og tungt.

Det er både let, sjovt og lærerigt, når det kommer til DIY kvaste/pompon.
Det er både enkelt, gøy og lærerik, når det kommer til DIY dusker/pomponger.

Denne konstruktion gør kanoen både let, stiv og slidstærk.
Dette gjør kanoen både lett og svært sterk og robust.

Det er både let, hurtigt og billigt at bygge en mur med Celblokke, der skal limes sammen.
Det er både enkelt, raskt og billig å bygge en murvegg av porebetong som skal limes sammen.

Rest-pause egner sig glimrende til både let og tung træning.
Rest-pause egner seg glimrende til både lett og tung trening.

Det sidste er en både let og fornøjelig opgave, for mange fisk serverer bogstavelig talt sig selv;
Det siste er en både enkel og morsom oppgave, for mange fisker serverer bokstavelig talt seg selv;

Kom let omkring i Berlin med U-bahn, det er både let og hurtigt.
Kom deg lett rundt i Berlin med U-bahn, det er både enkelt og raskt.

Så kommer man både let frem til ferieboligen og har mere frihed til at udforske øen i løbet af ferien.
Da kommer du både lett frem til feriehuset og har mer frihet til å utforske øya i løpet av ferien.

Cremaen bliver fløjlsblød og rund, og mælkeskummet bliver både let og luftigt.
Cremaen blir fløyelsmyk og rund, og melkeskummet blir både lett og luftig.

Aluminium, som er både let og slidstærkt, er specielt interessant til teknisk og arkitektonisk anvendelse.
Aluminium, som er både lett og slitesterkt, er spesielt interessant til teknisk og arkitektonisk anvendelse.

Kikkerten er produceret med højteknologisk Makrolon, som gør den både let og robust.
Kikkerten er produsert med høyteknologisk Makrolon som gjør dem både lette og robuste.

Når du rejser på All Inclusive-ferie med Nazar er det både let og overskueligt- det hele er jo betalt på forhånd!
Når du reiser på All Inclusive-ferie med Nazar er det både enkelt men også smart- alt er jo allerede betalt på forhånd!

Og få gode fototips til forskellige motiver, så fotografering bliver både let og sjovt.
Og få gode fototips til forskjellige motiver, slik at fotograferingen blir både enkel og morsom.

En både let og stiv konstruktion, som i sit raffinerede kantophæng kan levere meget store membranudsving uden mislyde.
En både lett og stiv konstruksjon som med sitt raffinerte kantoppheng kan levere svært store svingninger i membranet uten ulyder.

Lad os sige det med det samme- Dette smykke er både let, men også svært at håndtere.
La oss si det med det samme- Dette smykke er både lett, men også vanskelig å håndtere.

Det går hurtigt med at komme i gang, da der blot skal sættes to blækpatroner i modellen, og hele installationen foregår både let og intuitivt.
Det går raskt å komme i gang, da det bare skal settes to blekkpatroner i modellen, og hele installasjonen foregår både enkelt og intuitivt.

Lille square er i helt enkelt design så den vil virke både let og elegant i det lille badeværelse.
Liten square er ganske enkel design, slik at det vil fungere både enkelt og elegant i det lille badet.

Sådan bruges "både let" i en sætning

De firkantede ben er lavet af aluminium, og hele konstruktionen er både let og robust på samme tid.

Den er både let, smart og vanvittig intelligent.

Samtidig understøtter DS412+ Windows ADS-integration, så det er både let og hurtigt at sætte enheden ind i et eksis-terende Windows-baseret netværksmiljø.

Hylden er både let at placere og let at matche, idet den finder sig til rette i de fleste rum og indretningsstile.

Mayflower Chunky Kæmpe Garn Unicolor 408 Aubergine føles både let og blødt sammenlignet med almindeligt garn i samme tykkelse.

Den er både let at lave, virkelig smagfuld og perfekt som en god vegansk ‘julesteg’.

Men det skal være både let afkodeligt og lidt skjult på en mærkelig måde, siger han.

Især ved forår og sommer kan det være ideelt kun at arbejde i en arbejdstrøje af høj kvalitet, da en arbejdstrøje føles både let og behagelig at have på og arbejde i.

Gennemsigtighed er afgørende for at gøre information både let forståelig og nemt tilgængelig.

Denne enkle sort-hvide plakat er både let at matche og interessant, så den passer lige så godt for sig selv som i en collage eller på en billedvæg.