Hvad Betyder BÆRER MED OS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bærer med oss

Eksempler på brug af Bærer med os på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad vi bærer med os.
Hva vi bærer med oss.

En forbandelse. En forbandelse, vi bærer med os.
En forbannelse vi bærer med oss.

Det er de værdier, som vi bærer med os som fremtidens ledere, og vil praktisere og værne som Yonseians.
Dette er verdier som vi bærer med oss som ledere i fremtiden, og skal praktisere og opprettholde som Yonseians.

Sårbarhed er noget, vi alle bærer med os.
Sårbarhet er noe vi alle bærer med oss.

Selv i et urbaniseret samfund er der viden, som vi bærer med os, som vi har arvet fra tidligere generationer- viden, der er vigtig at bevare og passe på".
Selv i et urbant miljø bærer vi med oss kunnskap som vi har arvet fra tidligere generasjoner- kunnskap som er bevaringsverdig og må tas vare på.

Stemmen er instrumentet som vi altid bærer med os.
Sangstemmen er det instrumentet vi har med oss hele tiden.

ABZÛ er inspireret af en fortælling, som vil alle fra fødslen bærer med os i vores dybe, fælles underbevidsthed- en universel skabelsesberetning, som går på tværs af kulturer.
ABZÛ henter inspirasjon fra en dyp, indre historie som vi alle bærer i vår kollektive underbevissthet- en universell opprinnelsesmyte som resonerer på tvers av kulturer.

Smukke, alvorlige, store øjeblikke, som vi samler i sjælens skatkammer og bærer med os videre i livet.
Vakre, alvorlige og store øyeblikk som vi samler i sjelens skattkammer og tar med oss videre i livet.

Vi er Monash University globale fodaftryk i den asiatiske region, bærer med os den ære at være den malaysiske bestanddel af en premier forskning intensiv australske universitet rangeret blandt de 100* universiteter i verden, og et medlem af Australiens prestigefyldte Group of Eight( Go8)**.
Vi er Monash University globale fotavtrykk i den asiatiske regionen, bærer med oss æren av å være den malaysiske bestanddel av en ledende forskningsintensivt australsk universitet rangert blant de 100* universitetene i verden, og et medlem av Australias prestisjetunge Group of Eight( Go8)**.

Det afhænger af, hvad vi selv bærer med os i bagagen.
Det er utrolig hva vi mennesker bærer med oss i bagasjen.

Vi er Monash Universitets globale fodaftryk i den asiatiske region og bærer med os sondringen om at være den malaysiske bestanddel af et førende forskningsintensivt australsk universitet, der er blandt de 100 bedste universiteter i verden og et medlem af Australiens prestigefyldte gruppe på otte Go8**.
Vi er Monash Universitetets globale fotavtrykk i den asiatiske regionen, og bærer med oss forskjellen mellom å være den malaysiske komponenten til et fremste forskningsintensivt australsk universitet rangert blant de 100 beste universiteter i verden, og et medlem av Australias prestisjefylte gruppe av åtte Go8**.

Dette kaldes for Jesu død, som vi altid bærer med os i legemet.
Dette kalles for Jesu død, som vi alltid bærer med oss i legemet.

På mange måder er det jo helt fantastisk, for det gør det muligt at tilrettelægge vores liv og vælge en livsstil, som passer til de styrker og kompenserer for de svagheder, som vi nu engang bærer med os i vores genetiske arv.
På mange måter er det jo helt fantastisk, for da kan vi tilrettelegge livet og velge en livsstil som passer til de sterke sidene og kompenserer for de svake, som vi nå engang bærer med oss i vår genetiske arv.

Det minder os om, at rejse ikke handler om, hvad vi bærer med os, men om hvad vi bærer inde.
Det minner oss om at reisen ikke handler om hva vi bærer med oss, men om hva vi bærer inne.

Skærmen Studies program på Srishti giver en teoretisk, og kunst og design rammer, som de studerende kan udvikle et sæt af kritisk beslutningstagning og tænkning i forbindelse med den nuværende digitale revolution og de mange skærme- mobil, web, tablet og så videre- at vi bærer, bærer med os, støder i det offentlige rum og installere i vores hjem og arbejdspladser.
The Screen Studies programmet på Srishti gir en teoretisk og kunst og design ramme som studentene kan utvikle et sett av kritisk lage og tenkning ferdigheter i sammenheng med dagens digitale revolusjonen og flere skjermer- mobil, web, tablet og så videre- at vi bære, bærer med oss, møter i det offentlige rom og installere i våre hjem og arbeidsplasser.

Alle har en livshistorie, som vi bærer med os hele livet.
Vi har alle en håndfull bilder som vi bærer med oss hele livet.

Vi har alle bagage fra de mindst yndlingsfulde kapitler i vores historier, som vi bærer med os lige i tilfælde.
Vi har alle bagasjerom fra de minst favoritt kapitlene i våre historier som vi bærer med oss, bare i tilfelle.

Giv, at vi aldrig mister velsignelsen fra dem, men altid bærer med os det gode, de bar frem.
Gi at vi aldri mister velsignelsen fra dem, men alltid bærer med oss det gode de bar frem.

Disse forestillinger omfatter også sociale medier, tv- og radiospredning, biograf og den verden, som vi bærer med os, nye medier, som forme vores liv.
Disse begrepene omfatter også sosiale medier, TV og radio, kino, og verden som vi bærer med oss, nye medier, som former våre liv.

Men bære med os.
Definitivt bære med oss.

De gode minder vil vi jo altid bære med os.
Men de gode minnene vil jo alltid være med oss.

Det er oplevelser, som vi vil bære med os resten af livet.
Opplevelser vi kommer til å bære med oss resten av livet.

De gode minder vil vi jo altid bære med os.
Gode minner bærer vi alltid med oss!

Bær med os, denne del af webstedet er et arbejde i gang, som tiden går mere information om Superenalotto lotteri vil blive tilføjet.
Bære med oss, denne del av nettstedet er en‘work in progress', som tiden går mer informasjon om SuperEnalotto vil bli lagt til.

Det bærer vi med os.
Det bærer vi alltid med oss.

Vi bærer det med os.
Og vi bærer det med oss.

Vi bærer det med os.
Men vi bærer det med oss.

Vi bærer det med os.
Vi bærer det med oss.

Vi bærer dem med os, ikke?
Vi bærer dem med oss, ikke sant?

Vi bærer tabet med os.
Jeg bærer tapet med meg.

Hvordan man bruger "bærer med os" i en Dansk sætning

Den søger at kommunikere nogle af de sår, vi alle bærer med os.

Højtiden, festen, ritualet giver os en dybde, som vi i hverdagene bærer med os og lever af.

De “sår”, som vi alle bærer med os fra livets traumatiske oplevelser, består egentlig i sammentrækninger i vores system.

Som om – KRISTINA STOLTZ ’Som om’ er en roman om kærlighed og om de strukturer og gentagelsesmønstre den planter i os, og som vi bærer med os.

Den er det lys og det håb og den trøst vi bærer med os og som vi må dele med hinanden.

Med den historie vi bærer med os som den klippe vi står på.

Og hvem var jeg så? * Vi har alle en historie - en historie som vi bærer med os igennem hele vores liv.

Alt det vi som mennesker ikke vil være foruden, og som vi bærer med os i vores hjerter.

Hvor vi kommer fra, specielt vor opvækst og de landskaber vi bærer med os fra vor barndom og ungdom er betydningsfulde.

Med venlig hilsenL ge og vi bærer med os, og der er sorger, vi aldrig helbredt uden at skulle bekymre my knowledge.

Hvordan man bruger "bærer med oss" i en Norsk sætning

Vi bærer med oss ulike bilder av Gud.

Vi bærer med oss mange sår videre.

Vi bærer med oss alt utstyr i ryggsekken.

Vi bærer med oss maten tilbake til bordet.

Vi bærer med oss ulike holdninger og handlingsmønstre.

Vi bærer med oss våre plager hele livet.

Den helheten vi bærer med oss kommer derfra.

Vi bærer med oss ulike minner og opplevelser.

Mange av oss bærer med oss håp.

For vi bærer med oss vår natur.