Hvad Betyder BÆRER VÅBEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bærer våpen
• har våpen

Eksempler på brug af Bærer våben på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg bærer våben.
Jeg bærer våpen.

Som om du ikke bærer våben.
Som om du ikke bærer våpen.

Han bærer våben.
Han bærer våpen.

Man kan se, at du bærer våben.
Man skjønner at du bærer våpen.

En del bærer våben fuldt synlige, og vi ser skudsikre veste.
En del bærer våpen synlig, vi ser også skuddsikre vester.

De siger, at I bærer våben.
Vi hørte at dere har våpen.

Bærer våben i hæren lastbil til at levere soldater i krigen.
Bærer våpen i hæren lastebil for å levere soldater i krigen.

Alle bærer våben.
Alle bærer våpen.

Jeg ser efter, om folk bærer våben.
Jeg ser om noen bærer våpen.

Prædikestolen bærer våben for dronning Anna Cathrine, som døde i 1612.
Prekestolen bærer våpen for dronning Anna Kathrine som døde i 1612.

De angriber alle, der bærer våben!
De angriper den som har våpen.

De siger, at de ikke bærer våben, selv om der også findes billeder af dem med våben..
De sier at de ikke bærer våpen, sjøl om det også finnes bilder av dem med våpen..

De taler om, at jeg bærer våben.
De prater om at jeg bærer våpen.

I et hadefuldt miljø, hvor folk bærer våben, dræber og misbruger deres magt, er John Coffey næsten som et mirakel.
I et hatfylt miljø der folk bærer våpen, dreper og misbruker makten sin, er John Coffey nesten som et mirakel.

Sørg for, at Bittu ikke bærer våben.
Sjekk at Bittu ikke har våpen på seg.

Nogle steder er grupper af mennesker bærer våben åbenlyst anti-islam demonstration udenfor moskeerne.
Noen steder er grupper av mennesker som bærer våpen åpent anti-Islam rally utenfor moskeene.

Mange klanmedlemmer gør tjeneste i hæren og bærer våben.
Mange medlemmer tjenestegjør i militæret og bærer våpen.

At den, som kan redde dit liv, bærer våben og politiskilt.
Bærer våpen og politiskilt. Den eneste personen som kan redde livet ditt.

De var den slags der ikke har noget imod nåle og som højst sandsynligt bærer våben.
Det er sånne folk som ikke har noe imot nåler og som ofte bærer våpen.

Steder hvor narkotikasalg forgår åbenlyst, hvor 12-årige bærer våben og politiet bliver mødt af stenkastende unge.
Steder der narkotikasalget er åpent, 12-åringene bærer våpen og politiet møtes med regner med brostein.

Militærlægerne bærer våben, mens de tilser deres patienter, og selv sårede har deres geværer nær sig på lazaretterne.
Militærleger bærer våpen mens de ser til pasienter, og selv sårede har geværene innen rekkevidde på lasarettene.

Det første, du skulle have set, er, at de ikke bærer våben.
Det første du skulle ha sett er at de ikke har våpen.

Steder hvor narkotikasalg forgår åbenlyst, hvor 12-årige bærer våben og politiet bliver mødt af stenkastende unge, hvis de viser sig.
Steder der narkotikasalg forgår åpenlyst, der 12-åringer bærer våpen og politiet møtes med en skur av steiner dersom de viser seg.

Læs artiklen om Terahertz-stråler- elektromagnetiske bølger, som er i stand til at"se" gennem fx tøj og afsløre, om man bærer våben eller sprængstof under frakken.
Les artikkelen om Terahertzstråler- elektromagnetiske bølger som er i stand til å"se" gjennom f. eks klær og avsløre om man bærer våpen eller sprengstoff under frakken.

Der må politibetjente bære våben i deres fritid.
Politifolk får bære våpen på fritiden.

Børn ned til 16 år har båret våben og deltaget i kamphandlinger mod regeringsstyrker.
Barn ned i 16-årsalderen har båret våpen og kjempet mot regjeringsstyrkene.

Du må bære våben, før du må drikke.
Du får bære våpen før du kan drikke.

Han bar våben og overfaldt to lovlydige borgere.
Han bar våpen og angrep to lovlydige borgere.

Du må ikke bære våben af nogen art, især ikke kniv.
Du får ikke bære våpen, og særlig ikke kniv.

Hvis De vil bære våben, så tag hjem.
Vil du bære våpen, så dra hjem.

Hvordan man bruger "bærer våben" i en Dansk sætning

Men disse figurer, som ved første øjekast synes nuttede og næsten sårbare, bærer våben såsom knive og save.

Prædikestolen fra 1585 bærer våben for Bjørn Kaas og Christence Nielsdatter Rotfeld.

Punkt 3 finder desuden anvendelse på sikkerhedsofficerer om bord, der bærer våben. 11.

Når figuranten er anholdt, skal han visiteres og afvæbnes hvis han bærer våben.

Sagen handlede om en vagt ved en af forbundsregeringens bygninger, som bærer våben, når han er på arbejde.

Bevæbnede gæster truer svenske kirkegårdsansatte ved begravelser Deltagere i begravelsesfølger bærer våben og skudsikre veste ved begravelser.

Det er derfor blevet sådan, at inkvisatorer oftest bærer våben, når de er i marken og at de ikke sjældent finder anledning til at bruge dem.

Fontehimlen er fra 1676 og bærer våben for Hans Juul og Lisbeth Krag.

Prædikestolen i højrenæssance bærer våben for Otto Banner og Ingeborg Skeel og har malet årstal 1579.

De bærer våben og lever som omstrejfende tiggermunke eller af brandbeskatning.

Hvordan man bruger "bærer våpen" i en Norsk sætning

Barn og berusede personer som bærer våpen skal bortvises.

bærer våpen NRK Nordland Politiet øver i Bodø ?

Det er alt for mange som bærer våpen i USA.

Et vanlig supermarked har vakter som bærer våpen og foretar kroppsvisitering.

Uniformert politi bærer våpen under terrortrusselen i Oslo i sommer.

Minst 12.000 barn bærer våpen i den blodige konflikten.

Mange bærer våpen for å forsvare seg selv og andre.

Les også: Politiet bærer våpen på 17.

Disse selger narko, bærer våpen og er ute av kontroll.

Hunt insisterer på at ingen bærer våpen av noe slag.