Hvad Betyder BÆRES OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

bæres over
brukes over
bruge over
anvende over
tilbringe over
er slitt over
slitt over

Eksempler på brug af Bæres over på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kan bæres over egen brille.
Kan brukes over egne briller.
Lang hank, så den kan bæres over skulderen.
Lange hanker så den kan bæres over skulderen.
Brud bæres over dørtærskel.
Bruden bæres over dørstokken.
En truss kan ofte fremme større komfort eller støtte, når bæres over en lille brok.
En truss kan ofte bidra til økt komfort eller støtte når slitt over en liten brokk.
Bruden bæres over dørtærsklen.
Bruden bæres over dørstokken.
Meget lille, vendbar siddevogn med god liggestilling,kan nemt bæres over skulderen.
Svært liten, vendbar sittevogn med god liggeposisjon somlett kan bæres over skulderen.
Kan også bæres over skulderen.
Kan også brukes over skuldrene.
Bæres over en stomi til opsamling af afføring eller urin.
Bæres over en stomi til oppsamling av avføring eller urin.
Den inderste del af halen bør bæres over ryglinjens forlængelse.
Den innerste delen av halen bør ikke bæres over rygglinjens forlengelse.
Tasken kan bæres over skulderen, i hånden eller som en rygsæk.
Bagen kan bæres over skulderen, i hånden eller som en ryggsekk.
Karriellen ligner en sadeltaske,kun den bæres over skulderen og bruges kun af mænd.
Karrielen ligner en saddlebag,bare den bæres over skulderen og brukes kun av menn.
Kan bæres over tøj, eller bære det inde uden ubehag.
Kan brukes over klærne, eller bruke den inne uten ubehag.
Den Jarrod Romper er en front ogben åbning sparkedragter dragt, som kan bæres over andre tøj.
Den Jarrod Romper er en front ogben åpning romper dress som kan bæres over andre klær.
Forresten kan de bæres over den sædvanlige nylonkødsfarve.
Forresten, de kan brukes over den vanlige nylonkjøttfargen.
Også vi diskutere tøjet vil være det perfekte par t-shirt, der kan bæres over eller under det.
Også vi diskuterer plagget vil være det perfekte paret t-skjorte som kan brukes over eller under det.
Dragtens stropper skal altid bæres over skuldrene ved alle løft i alle konkurrencer.
Stroppene skal bæres over skuldrene når det løftes i en konkurranse.
Nogle af fordelene ved at bære en regn poncho er, atdet passer mange størrelser og kan bæres over varme jakker eller lag af trøjer.
Noen fordeler med å bruke en regnponcho er atden passer mange størrelser og kan bæres over varme jakker eller lag av gensere.
Kan bæres over skulderen, over armen eller som rygsæk, rummene er godt fordelt.
Kan bæres over skulderen, over armen eller som ryggsekk, godt fordelte rom.
Lærerne skal sikre, atde passer korrekt og at de bæres over øjnene og ikke rundt om halsen eller på panden.
Lærere må sørge for atde passer ordentlig og at de er slitt over øynene og ikke rundt nakken eller på pannen.
Træningsdragter bæres over atletiske tøj og tages af, når brugeren virkelig er interesseret i en lejlighed.
Tracksuits er slitt over atletiske plagg, og tas av når brukeren virkelig er interessert i en anledning.
Lærere er nødt til at sikre, atde passer ordentligt, og at de bæres over øjnene og ikke omkring halsen eller på panden.
Lærere må sørge for atde passer ordentlig og at de er slitt over øynene og ikke rundt nakken eller på pannen.
I dette outfit, som bæres over en badedragt, det er hensigtsmæssigt, at der kun forekommer i de kystnære café.
I dette antrekket, slitt over en badedrakt, er det hensiktsmessig slik at den bare vises i de kystnære kafé.
Der medfølger naturligvis en skulderstrop, såtasken også kan bæres over skulderen, og bruges til eksempelvis træningstaske.
Inkluderer selvfølgelig en skulderreim, slik atvesken kan også bæres over skulderen og brukes til eksempel trening bag.
Der er solide bærehåndtag både foroven og på siden af tasken samt forstærkede bæreremme, såden kan løftes og op bæres over skulderen.
Solide bærehåndtak finnes både på toppen og på siden av vesken, i tillegg til forsterkede bærestropper som gjør atden kan løftes opp og bæres over skulderen.
Udenfor står de med Tronhimlen, som skal bæres over deres Majestæt i optoget!" sagde overceremonimesteren.
Utenfor står de og venter med tronhimmelen som skal bæres over Deres majestet i opptoget!» sa overseremonimesteren.
Brother tilbyder et bredt sortiment af tilbehør, så de nye printere kan oplades ogmonteres i en bil eller varevogn samt bæres over skulderen i en skulderrem, alt efter behov.
Brother tilbyr et bredt sortiment av tilbehør, slik at de nye skriverne kan lades opp ogmonteres i en person- eller varebil samt bæres over skulderen i en skulderrem, alt etter behov.
Uden for staae de med Thronhimlen, som skal bæres over deres Majestæt i Processionen!” sagde Overceremonimesteren.
Utenfor står de og venter med tronhimmelen som skal bæres over Deres majestet i opptoget!» sa overseremonimesteren.
Ud over en akupunkturbehandling,som i praksis foregår- normalt liggende- kan selv små nåle med plaster fastgøres på en sådan måde, at de kan bæres over længere tid(permanente nåle).
I tillegg til en akupunkturbehandling, somi praksis foregår- vanligvis legger ned- kan selv små nåler med flekker festes på en slik måte at de kan brukes over lengre tid(faste nåler).
Normalt bør regelmæssige kontaktlinser ikke bæres over hornhinde slid på grund af øget risiko for infektion, der udvikler sig under linsen.
Vanligvis bør vanlige kontaktlinser ikke bæres over hornhinneavsløring på grunn av økt risiko for infeksjon som utvikles under linsen.
En truss i medicin er normalt en pude ellerstramt strakt materiale bæres over en brok, så den ikke udvide og til at yde støtte.
Et fagverk i medisin er vanligvis en pute ellerstramt strukket materiale som bæres over en brokk for å hindre den fra å forstørre og for å gi støtte.
Resultater: 32, Tid: 0.048

Hvordan man bruger "bæres over" i en Dansk sætning

Tasken kan bæres over skulderen via læderremmene og på grund af de kompakte dimensioner er den ret rummelig og nem at pakke.
Klapvognene kan bæres over skulderen i den medfølgende taske, der opbevares i en lomme under sædet.
Stilen fortolkes med trenchcoats, jakker i armystil og safarijakker der bæres over raffinerede arbejdsbukser eller slacks.
Som bonus kan de bæres over barmen og bruges som kjolebuks som vist på billede 3.
Kan både bæres over skulderen eller på ryggen.
Tasken kan bære og rumme en MacBook 13 og kan KUN bæres over skulderen.
Vil et barn ikke lære at gå, eller har fået Engelsk Syge, så må det bæres over en græstørv.
Kan bæres over en tynd strik på en særlig kølig dag.
En haori er en kortere jakke, der traditionelt bæres over en kimono og obi.
Utrolig praktisk og stabil til at have hunden/hvalpen med og kan nemt bæres over skulderen (justerbar bæresele).

Hvordan man bruger "brukes over" i en Norsk sætning

Nordea Bankkort brukes over hele verden.
Vitnemålet kan brukes over hele landet.
Brillene kan brukes over vanlige briller.
Kredittkortet kan brukes over hele verden!
Edelolje kan brukes over alle typer.
Ansiktsvasken kan brukes over hele kroppen.
Våre testlodd brukes over hele verden.
Bindi brukes over Tippi brukes over resten av vokalbærerne og vokaltegnene.
Bør ikke brukes over lang tid.
Kan faktisk brukes over hele kroppen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk