Hvad Betyder BØJEDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bøyde
• bøide
• buede
• bøyd
• bøyer
• bøyede
• bukket

Eksempler på brug af Bøjede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg bøjede ham.
Jeg bøyde ham.

Vi kan komme de bøjede i.
Vi kan sette de bøyde hvor som helst.

Du bøjede i søvne.
Du bøyde i søvne.

Alle sad med bøjede hoveder.
De satt jo alle sammen med bøyd hode.

Bøjede ben er ikke farligt.
Bøyde ben er ikke farlig.

Nej. Jeg bøjede dig.
Nei. Jeg bøyde deg.

De bøjede ligesom gamle mænd.
De bøyd som gamle menn.

Blomster med bøjede kronblade.
Blomster med bøyd kronblad.

Vi bøjede verbet"at begære".
Vi bøyde verbet"å begjære".

Dine albuer skal være en smule bøjede.
Albuene dine bør være noe bøyd.

Og så bøjede han sig.
Og så bøyde han seg.

Bøjede græsstrå, sammenpresset jord.
Bøyd gress, sammenpresset jord.

Træstammerne bøjede sig efter vinden-.
Trestammene bøyde seg i vinden,-.

Du bøjede den ligesom en saltkringle.
Du bøyde den som en saltstang.

Dine albuer skal være en smule bøjede.
Albuene dine skal være litt bøyd.

Alle bøjede sig for ham.
Alle bøyde seg for ham.

Stænglerne var så tunge, at de bøjede sig.
Stilkene var så tunge at de bøyde seg.

Jeg bøjede sandheden og loven.
Jeg bøyde sannheten og loven.

Ikke flere rygestænger bøjede ild og svovl;
Ikke flere smokestacks bøyer brann og svovel;

Jeg bøjede mig for flertallet.
Jeg bøyer meg for majoriteten.

Ikke engang seje pikke, jeg taler om bøjede pikke.
Ikke engang kule kuker, jeg snakker om bøyde kuker.

De vil se bøjede og forvrængede ud.
De vil se bøyd og forvrengt ut.

Hold rattet i den rigtige stilling med let bøjede arme.
Hold i de riktige delene av rattet med armene lett bøyd.

Bøjede tv'er var overalt på CES 2015.
Buede TVer var overalt på CES 2015.

Vi slået på os bøjede os frem og spredte benene.
Vi snudde på oss bukket oss foreward og åpnet bena mine.

Husk, fødder, skuldre- bredde mellem knæene, læt bøjede knæ.
Husk føttene skulder bredde hverandre knærne litt bøyd.

Ivy bøjede hovedet da han passerede forbi.
Elias bøyer hodet idet han går forbi.

Kronblade af det alpine kammers blomster er lidt bølgete, bøjede.
Kronbladene av blomstene i det alpine kammeret er litt bølgete, bøyd.

Jeg bøjede jo bare tid og rum med min magi.
Jeg bare bøyde tid og rom med magien.

Da nu Jesus havde taget Eddiken, sagde han:"Det er fuldbragt;" og han bøjede Hovedet og opgav Ånden.
Da nu Jesus hadde fått eddiken, sa han: Det er fullbragt. Og han bøide sitt hode og opgav sin ånd.

Hvordan man bruger "bøjede" i en Dansk sætning

Gode øvelser er i virkeligheden blandt de mest udbredte i fitnesscentre, som fx squats, hvor man med bøjede ben hæver og sænker bagdelen.

Da bøjede Abraham sig for hetitterne (1.

Mos.23,7), lige som hans hustræl bøjede "sig og tilbad HERREN" (!.

Det blev ham der bøjede sig og kaldte sig Thyme2 for at der trods alt skulle være forskel.

Krea Krumspring: Guldfugl Jeg har fået en Guldfugl - den kom flyvende med posten helt uden bøjede hjørner i sin fine papkuvert.

Patienten med en massage - ansigt til lægen på højre side med dem, givet til maven og bøjede knæ og fødder hofteled.

Rebecca bøjede sig hen over bordet, og Zayn bøjede sig også.

Hun stod og så lidt på ham, så bøjede hun sig ned og trak sko og strømper af ham.

Han så lidt på hende, inden han bøjede sig ned og kyssede hendes pande kort.

Man sætter en stok bag knæhaserne og anbringer armene, der trægulv bøjede i.

Hvordan man bruger "bøyde, buede, bøide" i en Norsk sætning

Bøyde seg for det mildeste vindpust.

Spesielt spektakulære flertalltak med buede elementer.

Tegn buede linjer; eksperimentere med skyggelegging.

Jeg bøide mig over til henne og kysset henne.

Bøy deg over det bøyde benet.

Den buede skjermen gir god innlevelse.

Silje bøyde seg ned bak hekken.

Så bøide de hodene til farvel. «Godkveld, tuppene mine,» sa Olaus.

Buede dører, vinduer, speil, interiørdetaljer osv.

Langvarig sitting med bøyde hofter, ost.