Hvad Betyder BØLGERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bølgene
• bølger
• bølgen

Eksempler på brug af Bølgerne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og bølgerne.
Og bølgene.

Drevet dybt under bølgerne.
Drevet dypt under bølgene.

Bølgerne, musikken.
Bølgene, musikken.

Hopper i bølgerne.
Hopper i bølgene.

Bølgerne er perfekte.
Bølgene er perfekte.

Man siger at bølgerne brækker.
Vi sier at bølgen bryter.

Bølgerne er smukke og blå.
Bølgene er vakre og blå.

Det er bare bølgerne, Teddy.
Det er bare bølgene, Teddy.

Men jeg vil følge lyden af bølgerne.
Men jeg følger lyden av bølgene.

Som bølgerne på havet.
Som bølgene på havet.

Jeg elsker lyden af bølgerne.
Jeg elsker lyden av bølger.

Hvad? Bølgerne mod stranden?
Bølger mot stranden. Hva?

Tyskere valfarter mod bølgerne.
Tyskere ble advart mot bølger.

Jeg er bølgerne, du er stranden.
Jeg er bølgene, du er stranden.

For ingen kan kontrollere vinden og bølgerne.
Ingen kan kontrollere vinden og bølgene.

Er bølgerne for store for dig i dag?
Er bølgene for store for deg i dag?

Spørgsmålet er, hvor højt bølgerne går?
Så er spørsmålet hvor kraftig denne bølgen blir?

Og bølgerne går højt, meget højt.
Diskusjonens bølger går høyt, meget høyt.

Når det regner eller sner, og man hører bølgerne.
Når det regner eller snør og man hører bølgene.

Om at bølgerne kunne vis' mig vej.
På bølger kan jeg alltid Finne veien hjem.

Der kan forekomme stærke undervandsstrømme, når bølgerne er store.
Det kan være sterke understømmer når det er store bølger.

Han angriber bølgerne, som Shane gjorde.
Han angriper bølgene slik Shane gjorde.

Bølgerne var højere, end jeg før har set.
Bølger jeg aldri hadde sett maken til.

Oplev følelsen af at glide over vandet og blive ét med bølgerne.
Opplev følelsen av å gli fram over vannet og bli ett med bølgen.

Stormen. Bølgerne er lige så høje som bjerge.
Bølger så høye som fjell. Det er storm.

Vi analyserer data for at se, hvilket organ der udsender bølgerne.
Vi analyserer tallene for å påvise hvilket organ som avgir elektromagnetiske bølger.

Kunne være bølgerne detekteret på længere afstande.
Bølger kunne påvises ved lengre avstander.

De vandpartikler, der er oppe i en spids, bevæger sig i samme retning som bølgerne.
Vannpartiklene nær akterenden beveger seg i samme retning som bølgen.

Vejret, bølgerne og strømmen kan være forræderisk.
Vind, bølger og strøm kan være mer slitsomt.

Dette sker automatisk afhængigt af lufttemperaturen, bølgerne eller spændingen.
Dette skjer automatisk avhengig av temperaturen i luften, bølger eller spenning.

Hvordan man bruger "bølgerne" i en Dansk sætning

Ved at analysere denne stråling opdagede forskerne, at en del af bølgerne på deres vej ned mod vores galaktiske nabolag var blevet ekstra afkølet.

I starten er vi helt nede ved vandkanten, hvor bølgerne klukker mod stenene.

Interessen er især tydelig, hvis holdningerne er forskellige og bølgerne går lidt højt.

Ride på bølgerne, slappe af, være aktiv bare være.

Bølgerne skaber også stærk strøm, og man kan blive fanget i et revlehul.

Ride på bølgerne, slappe af, være aktiv… bare være.

Badebroballade Bølgerne gik højt i debatten om badebroerne ved strandene i Skive Kommune.

Den danske sommer er fantastisk, når solen skinner, himlen er klart blå og bølgerne slår mod de danske kyster.

Sejladsen var hårdt – det var op ad bakke hele vejen og bølgerne var 3-4 meter.

Så ser jeg på bølgerne og prøver at finde muligheder.

Hvordan man bruger "bølger, bølgen, bølgene" i en Norsk sætning

Enorme bølger vasker ved Long Beach.

Velkommen hos Bølgen Økonomipartner AS.0 g/l.

Skummende hvite bølger styrtet over meg.

Bølgen til andre scener utenfor huset.

Bølger den bortover, bør den etterses.

Store bølger slår inn mot kysten.

Bølgen deretter spretter tilbake til radaren.

Bløte bølger skaper hår mere volum!

Bølgene slår hissig inn mot land.

nye rekke bølgen har som tjenester.