Eksempler på brug af Børnehaveklasselærer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du er børnehaveklasselærer. Jeg.
Så hun kunne blive børnehaveklasselærer.
Jeg er børnehaveklasselærer i en Montessori-skole.
Jeg er barnehagelærer på en Montessori-skole.God pige? Er du hendes børnehaveklasselærer?
Flink jente? Hva er du, førskolelæreren hennes?En børnehaveklasselærer opfattede hende som”mærkelig”, da hun var fem år.
En barnehagelærer oppfattet henne som«merkelig» da hun var fem år.Du er ikke børnehaveklasselærer.
Du er ikke lærer.Hr. Reed, det her er frøken Halstrom, vores anden børnehaveklasselærer.
Mr. Reed, Miss Halstrom, hun er vår andre førskolelærer.For det er sådan børnehaveklasselæreren, Zack Reed.
Det er slik Zack Reed, førskolelærer.Nancy Bleur er en venlig ogbetænksom 54-årig børnehaveklasselærer.
Nancy Bleur er en herlig ogomtenksom 54 år gammel førskolelærer.Kevin Flaherty var en børnehaveklasselærer ved Hunts Bay Academy.
Kevin Flaherty var en førskolelærer ved Hunt's Bay Academy.Som det næste, har vi en personlig træningstime med den eftertragtede ungkarl, vores helt egen børnehaveklasselærer, hr. Reed.
Nå får vi en personlig trener-time med den tilgjengelige Ungkaren, og vår egen førskolelærer, Mr. Reed.Jeg har været børnehaveklasselærer pilatesinstruktøren, Valerie, samt butiksindehaveren, Annie.
Jeg har vært førskolelæreren Joan og pilatesinstruktøren Valerie. Og butikkinnehaveren Annie.Du hedder Julia, og du er… børnehaveklasselærer.
Du er lærer i første klasse. Du heter Julia, og du er.De er udviklet af en børnehaveklasselærer i USA som så, hvordan mange børn havde svært ved at holde på traditionelle farvekridt.
De er utviklet av en barnehageklasselærer i USA som så hvordan mange barn hadde problemer ved å holde på tradisjonelle fargekritt.Nej, jeg… Jeg vil ikke være børnehaveklasselærer.
Jeg vil ikke være lærer… Jeg vil være noe annet.-Jeg vil ikke.De er udviklet af en børnehaveklasselærer i USA som så, hvordan mange børn havde svært ved at holde på traditionelle farvekridt.
De er utviklet av en barnehageklasselærer i USA som så hvor mange barn som hadde vansker med å holde de tradisjonelle fargekrittene.Undersøgelsen viste blandt andet, at syv ud af ti børnehaveklasselærere let bliverpåvirket af støj.
En svensk undersøkelse konkluderer med at sju av ti kvinnelige barnehagelærere har støypåvirkede hørselsplager.Det at læreat bruge refleksion som et læringsredskab i studietiden, vil give dig de kompetencer, du får brug for som børnehaveklasselærer.
Det å lære seg å bruke refleksjon somlæringsredskap i studietiden vil kunne gi deg en kompetanse du får mye bruk for som utøvende barnehagelærer.Da skoledirektoratet udleverede en kasse med 30 iPad-enheder til børnehaveklasselærer Kristi Meeuwses elever, kaldte hun det revolutionerende.
Da de lokale skolemyndighetene ga førskolelærer Kristi Meeuwse en eske med 30 iPad-enheter, kalte hun det«en revolusjon».Børnehaveklasselæreren Lisa Spinelli er kørt sur i sit job, men en dag opdager hun, at ét af børnene i børnehaveklassen, den femårige Jimmy, har et skjult talent for poesi.
Den utilfredse førskolelæreren Lisa Spinelli oppdager at et av barna i hennes barnehage, fem år gamle Jimmy, har et skjult talent for poesi.Chisholm tog senere uddannelse ved Brooklyn College og Columbia University,og arbejdede som børnehaveklasselærer 1946- 1964.
Chisholm tok etterhvert utdannelse ved Brooklyn College og Columbia University,og jobbet som førskolelærer 1946- 1964.De viste ikke vejen for os, men gav os et kreativt miljø, hvori vi selv kunne finde den, fortæller hun om faren, der er farmaceut og moren,der er børnehaveklasselærer på en Rudolph Steiner-skole, som de fem søskende også gik i.
De viste ikke veien for oss, men ga oss et kreativt miljø der vi selv kunne finne den, sier hun om faren som er farmasøyt ogmoren som er barnehagelærer på en steinerskole, der også de fem søsknene gikk.
