Hvad Betyder BAGGRUNDSLYD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bakgrunnslyd

Eksempler på brug af Baggrundslyd på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Baggrundslyd: For forudindspillet rent.
Bakgrunnslyd: For forhåndsinnspilt lydinnhold.

Det ville være bedre at koncentrere os om baggrundslyde.
Vi bør heller fokusere på bakgrunnslyder.

Lidt uvant baggrundslyd for os i en havn.
Det er en litt ugunstig vindretning for oss i Løpshavn.

Der medfølger tre spil med polyfonisk baggrundslyd.
Tre spill med polyfonisk bakgrunnslyd følger med.

Du kan udtrække baggrundslyden fra videoen til øreglæde.
Du kan trekke ut bakgrunnslyden fra videoen for øre glede.

Ingen baggrund: Lydbilledet indeholder ikke baggrundslyd.
Ingen bakgrunn: Lydbildet inneholder ikke bakgrunnslyd.

Når man fjerner baggrundslyden, kan man høre en kvindestemme.
Fjerner man bakgrunnsstøyen, kan man høre en kvinnestemme.

Derudover har disse slots også nogle super baggrundslyde.
I tillegg til dette har disse sporene noen super bakgrunnslyder også.

Ifølge definitionen af”decibel” skal baggrundslyd, der overholder dette krav, være ca.
Ifølge definisjonen av"desibel" vil bakgrunnslyd som oppfyller dette kravet, være ca.

Så bliver din musik nemlig til en oplevelse i stedet for bare baggrundslyd.
Da blir musikken til en opplevelse i stedet for bare bakgrunnslyd.

Men hvis musik bare er en baggrundslyd, så bliver den et forstyrrende element og opfattes som støj.
Dersom den derimot bare er der som bakgrunnslyd, blir den et forstyrrende element og oppfattes som støy.

Selv med det maksimale volumen kunne vi ikke dække flylydsmotorernes baggrundslyd.
Selv med det maksimale volumet, kunne vi ikke dekke bakgrunnslyden til flymotorene.

Broadcaster kan dog udføre Tjenesten ved hjælp af baggrundslyd sangene, der er angivet i biblioteket.
Kringkasteren kan imidlertid utføre tjenestene ved å bruke bakgrunnsmusikk som er listet i biblioteket.

På større arbejdspladser er det populært at anvende en såkaldt manipuleret baggrundslyd.
På større arbeidsplasser er det populært å bruke såkalt"manipulert bakgrunnslyd".

Dette fjerner uønskede baggrundslyde, så det er vigtigt, at du placerer den korrekt for at undgå lydproblemer.
Dette filtrerer ut uønsket bakgrunnsstøy, så det er viktig at du plasserer den riktig for å unngå lydproblemer.

Hvis du generes af din tinnitus, kan det være godt at sørge for baggrundslyde.
Vi lever i et Hvis du plages av din tinnitus kan det være et godt tips å sørge for bakgrunnslyd.

Du kan også tilføje baggrundslyd, gør det til at lyde som om du er på et fly, i kamp eller ændring tale hastighed.
Du kan også legge til bakgrunnslyd, gjør det høres ut som om du er på et fly, i kamp eller endring tale hastighet.

Denne software omfatter masser af baggrundsbilleder, baggrundslyd, og widget funktioner.
Denne programvaren inneholder mange bakgrunnsbilder, bakgrunnslyd, og widget funksjoner.

Lidt baggrundslyd kan til og med være positivt, eftersom vores høresans stadigvæk er tilpasset efter et liv i naturen, som jo aldrig er helt stille.
Litt bakgrunnslyd kan til og med være positivt, siden hørselen vår fortsatt er tilpasset et liv i naturen, som jo aldri er helt stille.

Audiopilot justerer hele tiden lydstyrken på musikken i forhold til baggrundslyde i bilen.
Audiopilot justerer hele tiden volumet på musikken i forhold til bakgrunnslyden i bilen.

Selvom du bruger et lydspor, der ikke tilhører dig som baggrundslyd, skal du sørge for at have rettigheder til at bruge det.
Selv om du bruker et lydspor som ikke tilhører deg som bakgrunnslyd, må du sørge for at du har rett til å bruke den.

Heldigvis findes der en række forskellige løsninger på problemet- alt lige fra at indrette med blødere overflader til at afspille naturlige baggrundslyd….
Heldigvis finnes det en rekke løsninger på problemet- fra innredning med mykere overflater til å spille av naturlige bakgrunnslyder.

PARAFON DECIBEL tilbyder løsninger til alle typer lokaler og aktiviteter, fra baggrundslyd op til de meste krævende lydniveauer.
PARAFON DECIBEL tilbyr løsninger for alle typer lokaler og aktiviteter, fra bakgrunnsstøy opp til de mest krevende lydnivåer.

Støjdæmpning med cVc® gør, at du kan nyde din musik eller podcast med ægte hi-fi-lyd med en fremragende dynamisk bas og uden generende baggrundslyd.
Støydemping med cVc® gjør at du kan nyte musikk eller podcast med ekte hi-fi-lyd med en fremragende dynamisk bass og uten sjenerende bakgrunnslyd.

Du eksperimenterer med lyd på følgende måde: Â Du kan føje baggrundslyd til en menu, som kan inkludere en eller flere sange eller en itunes-spilleliste.
Eksperimentere med lyd: Â Du kan legge til bakgrunnslyd i en meny, som kan inneholde én eller flere sanger eller en iTunes-spilleliste.

Dette sted er også en udendørs biograf, hvor du kan slappe af i bløde stole og under et tæppe og se klassiske film med havets bølger som baggrundslyde.
Dette stedet er også vertskap for friluftkinoer, slapp av i myke stoler og under et teppe og se klassiske filmer med bølgeskvulp som bakgrunnslyd.

Du kan tilslutte op til to enheder samtidigt, og lydafbrydende teknologi sikrer, at selv de mest vedholdende baggrundslyd bliver elimineret, når du lytter til din musik eller foretager opkald.
Du kan koble til opptil to enheter samtidig, og støyreduserende teknologi sikrer at selv de mest vedvarende bakgrunnslydene blir eliminert når du hører på musikken din eller foretar samtaler.

Lyden i 2020-modellerne skabes af LGs AI Sound Pro-funktion, som analyserer og klassificerer lyden fra fem forskellige kategorier for at opnå mere klar tale og en mere nuanceret baggrundslyd.
LGs AI Sound Pro-funksjon analyserer og klassifiserer lyden fra fem ulike kategorier for tydeligere tale og en mer nyansert bakgrunnslyd.

Ud over den lyd er der konstant en baggrundslyd, og der kommer også en anden lyd, som de ikke skal reagere på,« fortæller sportsneurolog og lektor i neurologi på University of Michigan Medical School, Jeffrey Kutcher.
Det er hele tiden en bakgrunnslyd, og det kommer også en annen lyd som de ikke skal reagere på», forteller Jeffrey Kutcher, som er førsteamanuensis i nevrologi ved University of Michigan Medical School.

Du kan også tilføje nogle musik eller optage en stemme som baggrundslyd til dit diasshow.
Du kan også legge til litt musikk eller spille inn en stemme som bakgrunnslyd for lysbildefremvisningen.

Hvordan man bruger "baggrundslyd" i en Dansk sætning

Forudinstalleret i flashhukommelsen er der en række numre med 'lydlandskaber', som du kan spille som baggrundslyd eller mixe sammen med numre.

I stedet for en kvindestemme i højtaleren, var det en baggrundslyd, som blev afspillet.

CD'en skal køre som baggrundslyd, feks.

Morgentrafikken på Helsingevejen høres gennem stilheden som en susende baggrundslyd.

Et udendørs paradis i forskellige niveauer med fuglenes kvidren som baggrundslyd.

Angled Acoustic Pipe og de perfekt tilsluttende ørepuder afskærmer baggrundslyd markant og giver dermed den samme lydkvalitet på lav styrke og længere batterilevetid.

Rolig baggrundslyd, der tager dig vej ind i uendelighed, ledsager grafikken perfekt.

I stedet blive vi og I udsat for baggrundslyd i denne podcast.

Denne lyd afspilles så gennem hovedtelefonerne i modfase og ophæver dermed den oprindelige baggrundslyd med det resultat at der bliver helt stille.

På I miss the office kan man hurtigt få lidt baggrundslyd.

Hvordan man bruger "bakgrunnslyd" i en Norsk sætning

Som bakgrunnslyd over flere lysbilde (se side 17).

kan reallyden både vere bakgrunnslyd og forgrunnslyd.

Det minimerer bakgrunnslyd og fokuserer på stemmen din.

Metall som slamrer som bakgrunnslyd og passende lydeffekter.

Du kan også sette inn bakgrunnslyd for flere lysbilder.

Litt bakgrunnslyd vil det alltid være.

Likevel blir flystøyen bare en bakgrunnslyd for publikum.

Forstyrrende bakgrunnslyd reduseres effektivt med det innebygde lavpassfilteret.

Hver farge tilsvarer en annen bakgrunnslyd tilstand.

Bakgrunnslyd er lyden som spilles mens hjulene snurrer.