Eksempler på brug af Baghånden på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du har noget i baghånden.
I baghånden, ponchoer og parasoller til gæsterne, så ingen bliver våde.
Men jeg har noget i baghånden!
Men jeg har noe på lur!!Havde Ruskov en plan i baghånden, hvis det ikke lykkedes dig, at få doktor Scott med?
Hadde Ruskov en plan i bakhånd hvis det ikke lyktes deg å få med deg Dr. Scott?Ja det er godt at have i baghånden.
Så har du altid en løsning i baghånden, når du er ved at løbe tør for strøm.
Han havde identiteten i baghånden.
Han må ha hatt denne identiteten i bakhånd.En fotoordbog kan være god at have i baghånden, når ens eget fotovokabular ikke er tilstrækkeligt.
En fotoordbok kan være god å ha i bakhånd hvis fotovokabularet ikke strekker til.Jeg har flere trick i baghånden.
Og i baghånden har han et tæskehold bestående af seks hærdebrede, blodtørstige, ondskabsfulde mexicanske cowboys.
Og i bakhånd har han en gjeng med seks hardbarkede, blodtørstige, gringohatende meksikanske kugutter.De er altid gode at have i baghånden.
Allikevel er de alltid gode å ha i bakhodet.Med forbrugslån fra re: member har du altid penge i baghånden, hvis noget skulle ske, eller du har brug for at få noget gjort her og nu.
Med re: member forbrukslån har du alltid penger i bakhånd i tilfelle noe skjer, eller du trenger å få noe gjort her og nå.Og en Hadoque har altid en trumf i baghånden.
Og en Haddock har alltid et ess i ermet.Svigermor kan have mange roller, menhun er god at have i baghånden som babysitter, med gode opskrifter som din mand elsker, grønne fingre osv.
Svigermor kan ha mange roller, menhun er god å ha i bakhånden som babysitter, med gode opskrifter som din mann elsker, grønne fingre osv.Da kunne det være godt at have noget i baghånden.
Da kan det være godt å ha noe i bakhånd.Kan det tænkes at det er belejligt at have nogle kristne sekter i baghånden, for at slippe for at snakke om“det andet og vanskelige”?
Kan det tenkes at det er kjekt å ha noen kristne sekter i bakhånden, for å slipppe å snakke om«det andre og vanskelige»?Bølgejægerne har mere end en drone i baghånden.
Bølgejegerne har mer enn en drone i bakhånden.Vi håber fortsat, atZTE har en telefon med større batteri i baghånden- eller at problemet kan afhjælpes på en anden måde for eksempel med trådløs opladning.
Vi håper fortsatt på atZTE kan ha en telefon med større batteri i bakhånd, eller at problemet kan avhjelpes på en annen måte, for eksempel med trådløs lading.Hvem ved, hvilke trumfer de har i baghånden.
Det er en god sikkerhed at have i baghånden, som betyder, at du ikke skal tilbringe de næste mange år i en seng, der er enten for hård eller for blød på grund af et fejlkøb.
Dette er en god sikkerhet å ha i bakhodet, som også betyr at du ikke trenger å tilbringe mange av de neste årene i en seng som enten er for hard eller myk på grunn av et feilkjøp.Kermit Roosevelt havde stadig trumfer i baghånden.
Kermit Roosevelt hadde fortsatt noen trumfkort i ermet.Med hele deres massive produktionsapparat i baghånden har Sennheiser nemlig mulighed for både at designe, producere og montere alle komponenter in-house på et ekstremt højt niveau.
Med hele det massive produksjonsapparatet deres i bakhånd har Sennheiser nemlig mulighet for å både designe, produsere og montere alle komponentene in-house på et ekstremt høyt nivå.Føreren i sin uransagelige visdom har sikkert noget i baghånden.
Der Führer i sin uendelige visdom har sikkert noe i ermet.Heldigvis har den åndrige unge shaman masser af tricks i baghånden som kan hjælpe ham på hans hårde færd.
Heldigvis har den smarte, lille sjamanen mange nye triks på lur som han kan dra nytte av i det farefulle oppdraget.Der er mange steder at jagte gode bøger med læsernes tips i baghånden.
Det er mange steder å jakte gode bøker med våre tips i bakhånda.EF-20 er enkel og langsom, men kompakt ogikke tosset at have i baghånden, hvis du kun sjældent bruger blitz.
EF-20 er enkel og langsom, men kompakt ogikke dum å ha i bakhånd hvis du bare sporadisk bruker blits.Jeg vil være forberedt på fælder, og jeg vil have noget i baghånden.
Jeg vil være forberedt på en felle, og jeg vil ha et par triks i ermet.Mens både en type tennisskud og en af de mest smertefulde smækker,er baghånden også et populært sted for henna tatoveringsdesign.
Mens både en type tennisskudd og en av de mest smertefulle smekkene,er bakhånden også en populær plassering for henna tatoveringsdesign.Men hvad banken ikke vidste var et Sigmund havde et job i baghånden.
Men det banken ikke visste, var at Sigmund hadde en jobb i hånden.Og med den stil i baghånden begyndte Robert Dudley Best at re-designe nogle af produkterne fra Lloyd& Best, så de blev frigjort fra deres unødige detaljer, og fremstod mere moderne og brugbare.
Med den stilen i bakhodet begynte Robert Dudley Best å re-designe noen av produktene fra Lloyd & Best, og de ble da frigjort for deres unødige detaljer, samt at de fremstod som moderne og brukbare.
