Hvad Betyder BANKEDE HAM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• slo ham
• banket ham
• ham juling

Eksempler på brug af Bankede ham på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvem bankede ham?
Hvem slo ham?

Du tabte det, mens du bankede ham.
Du mistet dette mens du banket ham.

Du bankede ham.
Du banket ham opp.

Den unge mand bankede ham.
Den unge mannen banket ham.

Hun bankede ham i ryggen.
Hun slo ham i ryggen.

Det var flot, du ikke bankede ham ihjel.
Jeg synes du viste selvbeherskelse ved ikke å slå ham i hjel.

Du bankede ham lige i jorden.
Du slo ham helt uten advarsel.

Dylan kom ind og bankede ham bevidstløs.
Dylan kom inn og banket ham sanseløs.

Du bankede ham af jalousi, ikke?
Du slo ham av sjalusi, ikke sant?

At han skød en professionel kriminel og så bankede ham ihjel.
Skyte en yrkeskriminell for så å slå ham i hjel.

Og jeg bankede ham.
Og jeg slo ham.

De bankede ham ihjel, for øjnene af os.
De slo ham i hjel foran øynene våre.

Min søster fik tæsk af sin kæreste, så jeg bankede ham.
Søsteren min ble banket av kjæresten, så jeg banket ham.

Jeg bankede ham.
Jeg banket ham opp.

Sloto en mønt lige ind i røverens hoved og bankede ham bevidstløs.
Sloto ut en mynt rett i røverhodet og slo ham bevisstløs.

Mikey bankede ham.
Jævla Mikey banket ham opp.

Flere mænd så deres kærester i videoer, bankede ham gul og blå.
Flere typer så kjærestene sine i filmene hans, og banket ham opp.

Så du bankede ham i stedet?
Så du banket ham i stedet?

Der var nogle forfærdelige mænd, der bankede ham ihjel. Hjælp mig!
Det var noen grusomme menn som slo ham til døde. Hjelp meg!

Jeg bankede ham bare, fordi jeg havde lyst.
Jeg banket ham bare fordi jeg ville.

Han slæbte ham ud og bankede ham næsten ihjel.
Han dro ham ut og slo ham nesten i hjel.

Du bankede ham da han sad inde.
Du banket ham da han satt inne.

Adelsmændene skød ham nu i hovedet og bankede ham med en kølle.
Adelsmennene skjøt ham nå i hodet og slo ham med en kølle.

Han bankede ham og råbte ad ham.
Han slo ham og skjelte ham ut.

Men han slog mig og prøvede at voldtage mig, så jeg bankede ham gul og blå.
Men han slo meg og prøvde å forgripe seg på meg, så jeg banket ham opp.

Hun bankede ham ind i en container.
Hun snudde seg og slo ham inn i en avfallscontainer.

Adrián fortæller, at flere politibetjente bankede ham og smed ham ind i en politibil.
José Adrián forteller at flere politibetjenter banket ham opp og dro ham inn i en politibil.

Han bankede ham, og brækkede hans nakke.
Han ga ham juling og brakk nakken.

Så af ondskabsfuldhed, af ren hævnlyst sagde han det til Tommy, og Tommy bankede ham for det.
Så av trass og ren hevngjerrighet fortalte han det til Tommy. Tommy banket ham for det.

Folk kom og bankede ham på grund af hans gæld.«.
Folk kom og banket ham opp på grunn av gjelden.

Hvordan man bruger "bankede ham" i en Dansk sætning

Men så kom reaktionen fra partiledelsen, der bankede ham på plads.

Det vil sige, ledelsen bankede ham eftertrykkeligt på plads, og dér har han befundet sig siden.

Hun sagde en anden bankede ham bevidstløs med en anden flagermus, ifølge en politirapport.

Først opsøgte de én mand og bankede ham sønder og sammen, og kort tid efter troppede de op på en anden adresse i byen og overfaldt en anden.

Linjeskæreren indrømmede at være involveret i en forvirring, selvom han hævdede, at han blot "slog" manden i stedet for bankede ham op for hovedet.

Det var mest på keglebanen, for han havde ikke noget imod når vi spillede skak og bankede ham.

Da kampen startede, Brooks begyndte at slå Riddle med knojern og bankede ham til jorden, så Tyson intervenerede igen for at tage det våben væk.

På et tidspunkt ’fangede’ den lokale Ku Klux Klan-afdeling Richard og bankede ham til blods.

Jeg har mistet en Nannacara-han som følge af at hunnen bankede ham efter æglægning.

Bag Mikkel sidder Bertram og spiller Counter-Strike imens Laust følger med. “Ja mand, du bankede ham lige i hovedet!

Hvordan man bruger "slo ham, banket ham, ham juling" i en Norsk sætning

Kiste slo ham helseløs for noen uker.

Andreas banket ham gul og blå, sier trener Nezir Jashari.

Clinton slo ham også i New Hampshire.

Hole sier Bertelsen banket ham i pannen med en finger.

Han klarte å fullføre kampen, men Mayweather ga ham juling kampen gjennom.

Men jeg slo ham i antall stikk.

Thaulow banket ham opp, og redaktøren lå strødd etter hissig neveslagsmål.

Denne sykdommen slo ham fullstendig overende.

Ascari slo ham med et helt minutt.

Det førte ifølge Wilson til at Leos venner banket ham opp.