Hvad Betyder BARE ET UDTRYK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bare et uttrykk

Eksempler på brug af Bare et udtryk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er bare et udtryk.
Bare et uttrykk.

Da han ikke havde en finansiel rådgiver, stolede han på en nabos henvisning af, hvem han skulle arbejde med. Uden at gøre mere forskning, mødte han med rådgiveren, og rådgiveren anbefalede at han rullede over hans 401(k) til en IRA livrente Bemærk: dette er ikke et egentligt produkt, bare et udtryk for at købe en livrente i en IRA.
Uten å gjøre mer forskning møtte han rådgiveren, og rådgiveren anbefalte at han rullet over 401(k) til en IRA livrente(Merk: Dette er ikke et faktisk produkt, bare et begrep for å kjøpe en livrente i en IRA).

Det er bare et udtryk.
El uttrykk, bare.

Hvad?"Lægmand" er bare et udtryk.
Hva? Legmann er bare et uttrykk.

Er det bare et udtryk for vores taknemmelighed.
Dette er bare et lite tegn på vår takknemlighet.

Det var vel bare et udtryk.
Det er bare en talemåte.

Klimaet er i mine øjne bare et udtryk for en meget større udfordring, samfundet har- nemlig, at vi for vores egen skyld skal begynde aktivt at forvalte vores forhold til miljøet på planetært niveau.
Klimaet er bare ett uttrykk for en mye større utfordring- nemlig at vi for vår egen skyld må begynne å forvalte vårt forhold til miljøet på planeten.

Det er sikkert bare et udtryk.
Det er nok bare et uttrykk.

Nej, det er bare et udtryk for, at der er ondskab på færde.
Nei, nei. Det er bare et fint uttrykk for"løs".

Intet. Det var bare et udtryk.
Ingenting. Det var bare et uttrykk.

Det er bare et udtryk, ikke?
Det er vel bare et uttrykk? Hårpasta?

Godt."Tage en øl" er bare et udtryk.
Det er bra."En øl" er bare et uttrykk.

Det er ikke for at forvirre nogen, men bare et udtryk for min evindelige trang til at ændre ting og gøre dem bedre end de var før.
Det er ikke å forvirre noen, men bare et uttrykk for mitt evige ønske om å forandre ting og gjøre dem bedre enn de var før.

Katte regerer, og det er ikke bare et udtryk i Brians hus.
Katter regjerer, og det er ikke bare et uttrykk i Brians hus.

Det er bare et udtryk.
Det er bare et uttrykk.

Det er ikke bare et udtryk.
Og det er ikke bare noe jeg sier.

Jim" er bare et udtryk.
Jim" er bare et uttrykk.

En kampagne for massemord er aldrig bare et udtryk for psykopatisk aggression.
En kampanje for massemord er aldri bare et uttrykk for psykopatisk aggresjon.

Det er bare et udtryk,?
Det er vel bare et uttrykk?

En singularitet er der egentlig ikke noget odiøst ved, for det er sådan set bare et udtryk for, at den måde, man beskriver omgivelserne på, bryder ned det pågældende sted.
En singularitet er det egentlig ikke noe odiøst ved, for det er slik sett bare et uttrykk for at den måten, man beskriver omgivelsene på, bryter ned det vedkommende stedet.

Dette var ikke bare et udtryk for hans kraft.
Han gjorde ikke dette bare for å vise sin kraft.

Jeg troede,"at kaste op i munden" bare var et udtryk.
Jeg trodde at å kaste opp inni munnen bare var et uttrykk.

Det er ikke et udtryk, man bare kan bruge.
Det er ikke et ord man bare kan si.

Det er bare udtryk for almindelig fornuft.
Det er bare et tegn på alminnelig fornuft.

Del er bare el udtryk.
El uttrykk, bare.

Egoismen får bare andre udtryk.
Arrogansen gir seg bare ulike uttrykk.

Bare udtryk Deres dybeste bekymring som det øverste medlem af kongefamilien.
Bare uttrykk din bekymring som det eldste medlemmet av kongefamilien.

Men de problemer, F-35 slider med, er bare udtryk for et mere omfattende og ødelægende problem for hele USA's rustningsindustri.
Men disse problemene som F-35 sliter med er bare uttrykk for et mer omfattende og ødeleggende problem for hele USAs rustningsindustri.

Er det ikke bare et fedt udtryk.
Og det er ikke bare en fin frase.

Offline-konto er bare et andet udtryk for lokal konto.
Frakoblet konto er bare et annet uttrykk for lokal konto.

Hvordan man bruger "bare et udtryk" i en Dansk sætning

Men supersalt er bare et udtryk for en saltblanding, der kombinerer forskellige slags salt og tilsammen giver dig de mineraler, som de hver især indeholder.

I virkeligheden er det jo bare et udtryk for kærlighed.

I dag er følelsen, ”tilstede” bare et udtryk, og ikke et udsagnsord.

Allerede fra PlantePusherne - Lene Frisk på de kemiska vetenskaperna från psykologiartiklar vilket går sikkert at jeg bare et udtryk har 5 mg ampul mg paracetamolkg legemsvægt pr.

Det er bare et udtryk for, hvordan jeg havde det.

Måske er det bare et udtryk for dyrs intelligens i almindelighed.

Router er stort set bare et udtryk for en lilleskifter, så når en enhed på din router beder om en pakke, forbliver de andre enheder upåvirket.

Så når du bliver spurgt om dit og dut og dat, er det dybest set bare et udtryk for omsorg.

Det er bare et udtryk for erkendelse af hvordan det også hænger sammen.

Det er bare et udtryk for sund fornuft, sagde hun, med henvisning til, at en narkoman typisk ikke har penge til at betale bøden.

Hvordan man bruger "bare et uttrykk" i en Norsk sætning

Tall er uansett bare et uttrykk for noe.

Det er jo bare et uttrykk for din usikkerhet.

Er ikke dette bare et uttrykk for en «karma-politi»-tankegang?

Bare et uttrykk for et savn etter høyere nivå.

Men det er bare et uttrykk for norsk naivitet.

Som regel er det bare et uttrykk for usikkerhet.

Poengene er bare et uttrykk for et innbyrdes styrkeforhold.

Barneskriket er å begynne med bare et uttrykk for ubehag.

Det er mer enn bare et uttrykk vi sier.

Korsdøden blir da bare et uttrykk for Guds kjærlighet.