Hvad Betyder BARE FORSØGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bare prøve
• bare forsøke
• bare prøv

Eksempler på brug af Bare forsøge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bare forsøger at-.
Bare prøver å-.

Vi må bare forsøge.
Vi må bare prøve.

Bare forsøge at være zombie og kampen for overlevelse….
Bare prøve å være zombie og kampen for å overleve….

I må bare forsøge.
Dere må bare prøve.

Bare forsøger at undgå at personen ikke arbejder med de fleste stalkers, sagde hun.
Bare prøver å unngå at personen ikke jobber med de fleste stalkers, sa hun.

Man må vel bare forsøge.
Man må vel bare prøve.

De er bare forsøger at tjene penge i stedet.
De er bare prøver å tjene penger i stedet.

Dette føles så clickbaity og bare forsøge at gøre noget for noget.
Dette føles så clickbaity og bare prøve å gjøre oppstyr om ingenting.

Heck, bare forsøger at forklare er kompliceret!
Heck, bare prøver å forklare er komplisert!

Resten af os må bare forsøge at følge med.
Vi andre må bare prøve å holde følge.

Man må bare forsøge at binde dem sammen og binde dem op, når de bliver sådan.
Man må bare forsøke å binde de sammen og binde de opp når det blir sånn.

Du ved… I sagde, at folk gør reklame her, men jeg vil bare forsøge at finde Judy.
Dere sa at folk reklamerer for ting, men jeg vil bare prøve å finne Judy. Ja visst.

Så må du jo bare forsøge at slå mig nu.
Du må visst bare prøve å slå meg nå.

Vi kan bare forsøge at glæde vores fans ved at gå videre, siger midtbanespilleren Juan Mata i et interview med 3+.
Vi kan bare prøve å glede fansen vår ved å gå videre, sa Mata i et intervju me 3+.

Problemet er, at mange af dem bare forsøger at få dine kreditkortoplysninger.
Problemet er at mange av dem bare prøver å få kredittkortinformasjonen din.

Du vil bare forsøge at begrænse sukkerholdige drikkevarer og hvor meget koffein du har hver dag.
Du vil bare prøve å begrense sukkerholdige drikker og hvor mye koffein du har hver dag.

Mange brugere, der ikke betaler for meget opmærksomhed til installation trin og bare forsøge at gøre det hurtigt.
Mange brukere ikke betaler mye oppmerksomhet til installasjon og bare prøve å gjøre det raskt.

Vi ville bare forsøge at få styr på problemet.
Vi ville bare forsøke å få styr på problemet.

Nogle gange gør du det og nogle gange gør du det ikke, men bare forsøge at klarlægge hvilken en der måtte være.
Noen ganger gjør du det og noen ganger gjør du det ikke, men bare prøv å klargjøre hvilken som kan være.

Du skal bare forsøge ikke at få dig selv skudt.
Jeg holder stand fortet.- Bare prøv å ikke bli skutt.

Du kan ikke blive forelsket i en person, du ikke kender, ellers vil du bare forsøge at presse ideen om kærlighed ned over en anden.
Du kan ikke elske noen du ikke kjenner, ellers vil du bare prøve å tvinge din idé om kjærlighet på en annen person.

Vi må bare forsøge at gøre den så lille som muligt.
Vi må bare forsøke å gjøre den så liten som mulig.

Befinder man sig i nærheden af Assisi er det et must at besøge byen, og så må man bare forsøge at abstrahere fra souvenirbutikker og andre turister.
Befinner du deg i nærheten av Assisi bør du unne deg et besøk i byen, og bare forsøke å unngå suvenirbutikkene og de andre turistene.

De kan bare forsøge at finde ud af, hvad du præcist er.
De kan bare prøve å finne ut hva du egentlig er.

Den grundlæggende antagelse er, at modtageren vil enten blive mere fortrolig med forfatterens"normal" skrivemåde, være bekendt med indvendige referencer, og eller bare forsøge sværere at kigge efter en sekundær betydning.
Den grunnleggende forutsetningen er at mottakeren vil enten bli mer kjent med forfatterens"normal" stil å skrive, være kjent med innsiden referanser, og eller bare prøve hardere å se etter en sekundær betydning.

Men jeg ved, hun bare forsøger at gøre mig jaloux.
Men jeg vet hun bare prøver å gjøre meg sjalu.

Så der er nætter, at det er svært, og jeg tror, det er noget, som jeg forhåbentlig kan få bedre i næste sæson, beskæftiger sig med noget af modgangen og indser, at dette er en lang sæson, og der vil være nogle op og ned og bare forsøge at holde sig nivån.
Så det er netter at det er tøft, og jeg tror det er noe jeg forhåpentligvis kan få bedre på neste sesong, er å gjøre med noe av motgangen og innse at dette er en lang sesong, og det kommer til å være noen oppturer og nedturer og bare prøv å holde seg nivån.

Du skal bare forsøge at overholde følgende anbefalinger.
Du må bare prøve å følge følgende anbefalinger.

Com manuel fjernelse guide til at hjælpe dig gennem denne proces til fjernelse af virus, så bare forsøge at udfylde alle trin korrekt, og du bør være i stand til at slette denne infektion fra din egen.
Com manuell fjerning guide for å hjelpe deg gjennom denne prosessen med fjerning av virus, så det er bare å prøve å fullføre alle trinnene riktig, og du bør være i stand til å fjerne denne infeksjonen av din egen.

Hvis du bare forsøger at tabe sig, vil du højst sandsynligt stoppe.
Hvis du bare prøver å gå ned i vekt, vil du mer enn sannsynlig stoppe.

Hvordan man bruger "bare forsøge" i en Dansk sætning

Håber det kan bruges, ellers må jeg jo bare forsøge mig med nogle andre Tusind tak for alle hilsnerne til min søn i går !

Det kunne de ikke sige, så vi måtte bare forsøge og håbe på det bedste.

Så vi måtte bare forsøge at holde rytmen i weekenden også, så skal de nok være klar til en ny uge.

Du kan bare forsøge dig med begge.

Samtidig må man erkende forgængeligheden og ikke bare forsøge at overvinde den.

Søger at ramme det store, eller bare forsøge at få en pilsner antal mindre gevinster?

Spilleautomaten Easter Island Alligevel hvilke spil må du bare forsøge at spille på dit udvalgte på casino?

Fødegangen havde dog ikke tid til at tage os, så timerne gik med at gå en lang tur og ellers bare forsøge og få slappet lidt af.

Jeg måtte bare forsøge at glemme det og gøre mit bedste, sagde Verbic efter opgøret til 6'eren.

Men som alt andet i livet, må man bare forsøge at få det bedste ud af det – dårlige gener eller ej.

Hvordan man bruger "bare prøve, bare prøv" i en Norsk sætning

Kan jeg bare prøve meg frem?

Bare prøv dere jeg kan karaoke.

Måtte bare prøve det inne først.

Dere får bare prøve dere fram.

Bare prøv vinterjakkene våre for eksempel.

Men jeg måtte bare prøv likevel!

Eller bare prøve meg frem selv?

Bare prøv selv, du vil ikke angre.

Bare prøv å tenke tanken helt ut.

Det måå jeg bare prøve en gang.