Hvad Betyder BARE GLÆDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bare glede

Eksempler på brug af Bare glæde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er bare glæde!
Det er bare glede!

Ikke bare glæde i, hvad Herren har givet, men i Giveren selv.
Ikke bare fryder seg over det Herren har gitt, men i Giver selv.

Jeg føler bare glæde.
Jeg føler kun glede.

Hvis bare Glæde var her!
Jeg skulle ønske Glede var her!

Nikon Z-ejere kan bare glæde sig.
Nikon Z-eiere kan bare glede seg.

Du vil ikke bare glæde dig selv, men også mange andre.
Det gleder ikke bare deg selv, men mange andre.

Det er ikke, fordi jeg gerne vil, det vil bare glæde Leonard.
Jeg vil ikke, men jeg tror Leonard blir glad.

Så nu må jeg bare glæde mig til den dag.
Da må jeg være fornøyd med denne dagen.

Troede vi dette ret, ville vi vel næsten ikke kunne leve for bare glæde, fryd og forundring.
Trodde vi dette rett, ville vi vel knapt kunne leve for bare glede, fryd og undring.

Så nu må jeg bare glæde mig til den dag.
Vi kan bare glede oss over den dagen.

Du skal bare glæde dig over en sådan glæde og begynde at rose din kæreste for at være sådan en smart pige.
Du må bare glede deg over slik lykke og begynne å rose kjæresten din for å være en så smart pike.

Jeg ville bare glæde dig.
Jeg ville muntre deg opp.

Nogle skal besøge familie i Lapland, nogle har transfer til Norge, og så er der nogle, der bare glæder sig til at komme hjem.
Noen skal besøke familie i Lappland, noen har transfer til Norge, og så er det noen som bare gleder seg til å komme hjem.

Jeg ville bare glæde folk.
Folk skulle føle seg bra.

Drømme, selvom dumme og vanvittige, men anerkendte og anerkendte hver dag, kan omdanne sig til meningen med alt liv og gøre en person til en legende, og giver ikke bare glæde til ham, men også til dem omkring ham.
Drømmer, selv om dumme og gale, men anerkjent og anerkjent hver dag, kan forvandle seg til meningen med alt liv og gjøre en person til en legende, og gir ikke bare glede til ham, men også til de som er rundt ham.

Resten kan bare glæde sig.
De andre kan bare glede seg.

Jeg har bare glædet mig hele året. Undskyld, Bo.
Jeg gleder meg til dette hele året, barejeg og Andy. Beklager, Bo.

Læserne kan bare glæde sig.".
Leserne kan bare glede seg.».

Ødelægge fjenden, behøver du ikke bare glæde sig sejren, men bortset fra det og stadig få en belønning i form af brændstof og ære point.
Ødelegge fienden, trenger du ikke bare glede seg seieren, men annet enn det, og likevel få en belønning i form av drivstoff og ære poeng.

Føl livets lykke og se de glade mennesker, der bare glæder sig over det.
Føl livets lykke og se på de glade menneskene som bare gleder seg over det.

Denne fordel kan du naturligvis ikke bare glæde dig over ved R7s LED-pærer, men også generelt ved retrofits.
Denne fordelen kan du naturligvis ikke bare glede deg over ved R7s LED-pærer, men også generelt ved retrofits.

Vi mener at lærlingeordningen er et samfundsansvar, og vi har ikke bare glæde, men også en pligt, til at bidrage.
Vi mener at lærlingeordningen er et samfunnsansvar og vi har ikke bare glede, men også en plikt, til å bidra.

Undskyld. Jeg havde bare glædet mig til at spille.
Jeg gledet meg bare til å bowle litt. Beklager.

Da hun kendte Peters igen stemme, lod hun være at åbne porten af bare glæde, men sprang ind og fortalte at Peter stod udenfor porten.
Da hun kjente igjen Peters stemme, glemte hun av bare glede å åpne døren, men sprang inn og fortalte at Peter sto utenfor.

Indtil de små bliver selvhjulpne, må man som forælder bare glæde sig over synet af de små, søde grisetæer og hjælpe dem med at få skoene på de rigtige fødder.
Frem til små barn blir selvhjulpne kan man som forelder bare glede seg over synet av de små, morsomme bananføttene og hjelpe dem med å få rett sko på rett fot.

I andre kan bare glæde jer.
Vi andre kan bare glede oss.

Danske, svenske og norske fiskere og fritidsdykkere kan så bare glæde sig over, at det er dværgblæksprutten og ikke dens drabelige fætter jumboblæksprutten, som er på visit.
Danske, svenske og norske fiskere og sportsdykkere kan nå bare glede seg over at det er dvergblekkspruten, og ikke dens drabelige fetter jumboblekkspruten, som er på besøk.

Omhu er nødvendig, og hvis det er der, vil Kalanchoe ikke bare glæde sig med sit eget gode, men vil også forskønne dit hjem.
Omsorg er nødvendig, og hvis det er der, vil Kalanchoe ikke bare glede seg med sitt eget gode, men vil også forskjøre hjemmet ditt.

Derfor skal vi agte det for bare glæde, når der kommer en ny prøvelse!
Derfor skal vi akte det for bare glede når en ny prøvelse kommer!

Over alt hvor du ser hen, er der dramatiske fjelde, og du kan bare glæde dig til at se, hvilken smuk udsigt der kommer rundt om det næste sving!
Uansett hvor du ser er det dramatiske fjell, og du kan bare glede deg til å oppdage hvilken vakker utsikt som kommer rundt neste sving!

Hvordan man bruger "bare glæde" i en Dansk sætning

Om få dage rejser hun til Australien for at læse på universitetet i helt et år, og hun skulle jo bare glæde sig.

De skal bare glæde sig til rejsen og tage afsted med god samvittighed”, forklarer Anders Ulsøe.

Casper Cordua løber Jacob i møde, og nærmest tackler ham midt i hans run, af bare glæde.

Wenndorf, så må jeg bare glæde mig over, at det var kage, jeg skulle have fingre i!

Vil I så ikke bare glæde jer med os – og gerne smide et par tanker om mommybloggingens dilemmaer, hvis I gør jer nogen?

Marianne kunne ikke holde tårerne tilbage af bare glæde Stemningen var så intens, som var det en finale til VM i fodbold.

Og så kan jeg jo bare glæde mig til at tænderne er på vej både for C og for mig (av av bryster)!

Men folk smilede og var glade – og så kan man bare glæde sig til den plade, der kommer til efteråret.

I første omgang vil jeg bare glæde mig til at slå øjnene op i morgen tidlig og tænke “jeg har masser af tid”.

Kunne I i stedet ikke bare glæde jer over, at vi ikke har en vanvittig utilregnelig knivsvingende mand til at rende rundt derude?

Hvordan man bruger "bare glede" i en Norsk sætning

Musicalen kan du bare glede deg til!!

Det er bare glede seg til fortsettelsen!

Barnehageunger i Hamar kan bare glede seg.

Vi kan bare glede oss til fortsettelsen.

Her kan man bare glede seg!

Bare glede seg med andre ord.

Dere kan bare glede dere jenter!

Det frivillige Norge kan bare glede seg!

Kan bare glede seg over denne utsikten.

Men vi andre kan bare glede oss!