Hvad Betyder BARE MANGLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bare mangle

Eksempler på brug af Bare mangle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det skulle bare mangle andet.
Det skulle bare mangle.

Bare mangler 1 måned eller deromkring.
Bare mangler 1 måned eller så.

Det skulle da bare mangle, sagde jeg.
Skulle bare mangle, sier nå jeg.

Han er jo nordmand, så det skulle da bare mangle.
Han er jo nordmann, så det skulle bare mangle.

Det bare mangler lidt opløsning.
Det mangler bare litt oppløsning.

Huawei P9 gennemgang: sigter mod de store drenge, men bare mangler på software.
Huawei P9 gjennomgang: sikter til de store gutta, men bare mangler på programvare.

Det skulle da også bare mangle til over den dobbelte pris.
Det skulle jo også bare mangle til over doble prisen….

Lydkvaliteten er stort set den samme med kontante rytmer og god tonalitet, som bare mangler lidt opløsning i overtonerne.
Kontante rytmer og god tonalitet, som bare mangler litt oppløsning i overtonene.

Det skulle da også bare mangle, prisen taget i betragtning.
Det skulle også bare mangle, prisen tatt i betrakting.

Men Nova er også mere end 10.000 kroner dyrere og har ingen cd-afspiller, så det skulle da også bare mangle.
Men Nova er da også 15 kroner dyrere og har ingen CD-spiller, så det skulle da også bare mangle.

Det skulle da også bare mangle, hun fortjener det.
Skulle bare mangle, det er vel fortjent.

Det skulle bare mangle, at vi ikke forsøger at få dem op nu, da vi har fundet dem, siger stabschefen.
Det skulle bare mangle om ikke vi forsøker å få dem opp nå som vi har funnet dem, sier Austad.

Lyden af en guitar er fyldig; der bare mangler lidt tonestruktur fra kabinettet.
Gitarklangen er fyldig, det mangler bare litt tonestruktur fra kassa.

Det skulle bare mangle, hvis vi ikke var rede til at yde det bidrag!
Det skulle bare mangle om ikke vi skulle bidra!

Overtoner lyder rundere og blødere på DN1060, som bare mangler lidt åbenhed i filmdialoger.
Overtoner låter rundere og mykere hos Sony, som bare mangler litt åpenhet i dialogene på film.

Det skulle bare mangle, at et kritisk truet dyr ikke er beskyttet i beskyttelseszonen.
Det skulle bare mangle at et kritisk truet dyr er beskyttet i beskyttelsessonen.

Temmelig imponerende, men det skulle da også bare mangle for et kamera i denne klasse.
Det er rett og slett imponerende bra, men det skulle også bare mangle for et kamera i denne klassen.

Intet er værre end bare mangler en stor begivenhed, at høre om det, og beskæftiger sig med folkemængderne snarere end at få at nyde festivalen.
Ingenting er verre enn å bare mangler en stor begivenhet, å høre om det, og arbeider med publikum snarere enn å få til å nyte festivalen.

Lydmæssigt brillerer den med et åbent og luftigt lydbillede, som bare mangler lidt kraft for virkelig at blæse liv i hytten.
Lydmessig briljerer den med et åpent og luftig lydbilde, som bare mangler litt kraft for å virkelig blåse liv i kåken.

Det skulle da også bare mangle, når prisklassen er en helt anden.
Det skulle nok bare mangle, for det er en ganske annen prisklasse.

Om du drømmer om at skabe virtuelle verdener professionelt eller bare mangler en ny hobby, så har det aldrig været lettere og billigere at lære at udvikle spil.
Hvis du drømmer om å skape virtuelle verdener profesjonelt eller bare mangler en ny hobby, har det aldri vært lettere og billigere å lære seg å utvikle spill.

Det skulle da også bare mangle, når prisen nu er steget til 25.000 kroner.
Det skulle egentlig bare mangle, når prisen nå har steget til 30.000 kroner.

Hvis du ikke lige ved, hvad du skal skrue på for at opnå det udtryk, du gerne vil have, eller hvis du bare mangler inspiration til at redigere dine billeder, kan du overveje at installere en såkaldt plug-in.
Hvis du ikke helt vet hva du må justere på for å få det uttrykket du vil ha, eller hvis du bare mangler inspirasjon til å behandle bildene dine, kan du vurdere å installere et programtillegg, et såkalt plug-in.

Det skulle da også bare mangle, prisen taget i betragtning.
Og det skulle da bare mangle, tatt prisen i betraktning.

Det skulle da også bare mangle, prisen taget i betragtning.
Men det skulle jo bare mangle, prisen tatt i betraktning.

Det skulle da også bare mangle, prisen taget i betragtning.
Det skulle også bare mangle, prislappen tatt i betraktning.

Medmindre du iMove, kan du bare mangle lidenskaben til at bekæmpe problemerne.
Med mindre du iMove, kan du bare mangle lidenskapen til å bekjempe problemene.

Medmindre du iMove, kan du bare mangle lidenskaben til at bekæmpe problemerne.
Hvis du ikke prøver PainKill, kan du bare mangle lidenskapen til å motvirke komplikasjonene.

Til det bedre anlæg i stuen, hvor der bare mangler streaming og multirumsfunktionalitet, er Denon DNP-800NE et godt bud.
Til det bedre anlegget i stuen, hvor det bare mangler strømming og multiromsfunksjonalitet, er Denon DNP-800NE et godt alternativ.

At at en VPN-tjeneste ikke logger din trafik, burde egentlig bare mangle, da hele grunden til, at mange bruger en VPN-tjeneste, er for at undgå at blive sporet.
At en VPN-tjeneste ikke loggfører trafikken din, skal egentlig bare mangle, da hele grunnen til at mange bruker en VPN-tjeneste nettopp er for å unngå å bli sporet.

Sådan bruges "bare mangle" i en sætning

HBN: Jamen, for pokker, det skulle da bare mangle!

Det burde da give lidt i kassen :-) det skulle da bare mangle !

Kommafilen vil i så fald bare mangle disse numre, som man kan indtaste i systemet når det bliver relevant.

Det skulle da også bare mangle – hun synes jo også at deres valg er OK!

Krydderierne leger med dine sanser, det er passe styrke og bedst af alt – ingen Creme Fraiche (skulle bare mangle).

Vi kender alle følelsen af at få 4 ens symboler, og bare mangle en mere for at få 5 på linje.

Set directly on a beautiful promenade and surrounded by palm trees, the school Selvsagt finnes det ogs en bar her, skulle bare mangle, vi er jo i Spania.

Men hvis du ikke har en tilstand, der forårsager dit lave antal, kan du bare mangle jern i din kost.

Det skulle da også bare mangle, da den med længder er den dyreste i testen.

Der ville bare mangle så stor en del af det, der også er ham – børnene.