Hvad Betyder BASF'S på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• basfs

Eksempler på brug af Basf's på Dansk og deres oversættelser til Norsk

BASF's designere forudser fremtidens farvetrends.
BASFs designere sporer fremtidens fargetrender.

Nyt brand afspejler BASF's engagement i byggebranchen.
Nye varemerker reflekterer BASFs dedikasjon til byggebransjen.

BASF's innovative produkter og løsninger sparer tid og penge for kunder.
BASFs innovative produkter og løsninger sparer tid og penger for kunder.

Modtagelse af denne pris anerkender BASF's ekspertise indenfor disse områder.
Denne prisen er en anerkjennelse av BASFs ekspertise på disse feltene.

Som en del af BASF's designinnovationer tilbyder de også et større udvalg af bæredygtige løsninger indenfor autolakering.
Som en del af BASFs designinnovasjoner tilbyr de også et større utvalg av bærekraftige løsninger innen autolakkering.

Denne metode giver os mulighed for at udskifte en del af de fossile ressourcer i BASF's produktionsnetværk med genanvendelige ressourcer.
Denne metoden lar oss erstatte en del av de fossile ressursene med fornybare ressurser i BASF Production Verbund.

BASF's globale tekniske supportteams forstår, at monteringshastigheden og en hurtig tilbagevenden til drift er yderst vigtige parametre.
BASFs globale team på teknisk kundestøtte vet at rask påføring og gjenoppretting av driften er viktig.

Det lyddæmpende gulvsystem MasterTop 1327 fra BASF's Master Builders Solutions produktportefølje har opnået M1-certificering.
Det lyddempende gulvsystemet MasterTop 1327 fra BASFs avdeling Master Builders Solutions har oppnådd M1-sertifisering.

Som BASF's premium mærke med fremragende relationer til bilproducenter er R-M altid up-to-date i forhold til hvert et skridt i udviklingen.
Som BASFs premium-merke med utmerkede relasjoner til bilprodusentene er R-M alltid oppdatert på de siste uviklingstrekkene.

Med mere end 200 BIM-objekter, og inden længe mere end 400 Revit-modeller, er BASF's BIM-portefølje den største i byggekemibranchen.
Med mer enn 200 BIM-objekter og snart mer enn 400 Revit-modeller er BASFs BIM-portefølje den største i byggkjemibransjen.

BASF's Coatings-afdeling har udgivet en global analyse af autofarver i 2018, og igen har den hvide autofarve vist sig som den mest populære.
BASFs Coatings-avdeling har utgitt en global analyse av autofarger for 2018, og igjen har hvit vist seg å være den mest populære autofargen.

Med mindre andet fremgår skriftligt, ændres BASF's generelle salgsvilkår ikke via websitet, dets indhold, materialer og informationer.
Med mindre annet er sæskilt fastsatt skriftlig, skal BASFs generelle vilkår for salg ikke endres av nettstedet, dets innhold, materiale og informasjon.

BASF's generelle salgsvilkår skal ikke ændres på webstedet, i dets indhold, dokumenter eller oplysninger, bortset fra, hvor dette foreligger skriftligt.
BASFs generelle salgsbetingelser endres ikke av nettstedet, dets innhold, materialer og informasjon, med mindre det er spesifikt angitt skriftlig.

Siden det blev etableret i Detroit for 100 år siden, har R-M, i dag BASF's premium lakmærke, spillet en central rolle i udviklingen af bilindustrien.
Siden firmaet ble etablert i Detroit for nøyaktig 100 år siden, har R-M, som i dag er et merke under BASF, hatt en viktig rolle i utviklingen av bilindustrien.

Designerne af BASF's Coatings-afdeling forvandler disse impulser til innovative farvekoncepter, der kombinerer det æstetiske med bæredygtige løsninger.
Designerne i BASF Coatings omformer disse impulsene til innovative fargekonsepter som kombinerer estetikk med bærekraftige løsninger.

Hvad enten der er tale om en ny konstruktion, fantasifuld renovering eller konstruktionsmæssig vedligeholdelse ved BASF's eksperter, at nøglen til succes ligger i at forstå og vurdere hvert eneste projekt fra starten.
Enten det gjelder bygging av nye bygg, spennende renovasjonsprosjekter eller strukturelt vedlikehold, vet BASFs spesialister at nøkkelen til suksess ligger i å forstå og vurdere hvert enkelt prosjekt fra starten av.

Systemet er et supplement til BASF's produktportefølje af kemiske løsninger til byggebranchen, som er samlet under navnet Master Builders Solutions®.
Systemet er et supplement til selskapets produktportefølje av kjemiske løsninger for byggebransjen, som er samlet under navnet Master Builders Solutions.

Selvom der går lidt før trendsene er klar til OEM-lakering som bilfarver og vil kunne ses på vejene, så arbejder BASF's premium lakmærke R-M allerede nu med at sikre perfekte lakeringsløsninger til når OEM-produktionen starter.
Selv om det fremdeles er en stund til de er klare for OEM-lakkering som bilfarger man kan se på veiene, jobber BASFs premium lakkmerke allerede med å sikre perfekte løsninger til når OEM-produksjonen starter.

BASF's nyeste teknologiske fremskridt inden for højtydende kemiske cementadditiver kan overvinde de udfordringer, cementproducenterne oplever i en af verdens mest krævende industrier.
BASFs nyeste teknologiske fremskritt innen kjemiske sementtilsetninger med høy ytelse er i stand til å håndtere utfordringene som sementprodusentene, som opererer i en av verdens tøffeste bransjer.

Men ingen af disse informationer begrunder, så vidt som loven tillader det, hverken garanti, tilsagn eller ansvar fra BASF's side, ligesom de ikke fritager brugeren fra gennemførelse af egne undersøgelser og tests.
Denne informasjonen gir ikke, så langt loven tillater det, noen form for garanti eller representasjon av noe slag eller noe ansvar for BASF, og fritar ikke brukeren fra å gjennomføre egne undersøkelser og tester.

Hvert år omsætter designerne i BASF's Coatings-afdeling deres fund og forudsigelser af teknologiske og samfundsmæssige ændringer til en kollektion, der vil påvirke bilfarverne tre til fem år frem.
Hvert år omsetter BASF Coatings sine funn og antagelser om teknologiske og samfunnsmessige forandringer til en kolleksjon som kommer til å påvirke bilfargene tre til fire år inn i fremtiden.

VDC-ressourcecenteret består af et globalt netværk af byggeeksperter inden for arkitektur, ingeniør- og entreprenørvirksomhed, der kan bistå kunder, planlæggere og arkitekter med rådgivning og adgang til hele BASF's portefølje af byggekemiske produkter.
VDC-ressurssenteret består av et globalt nettverk av eksperter innenfor arkitektur, ingeniørfag og kontrakthåndtering, og de kan, ifølge pressemeldingen, bistå kunder, planleggere og arkitekter med rådgivning og tilgang til hele BASFs portefølje innen byggkjemiske produkter.

Selv om der går et stykke tid, inden de nye farver kommer til anvendelse i serieproduktionen, arbejder BASF's brand R-M allerede på at sikre, at den perfekte løsning til reparationslakering er tilgængelig i god tid, før serieproduktionen starter.
Selv om det fremdeles vil ta tid før de nye fargene tas i bruk i serieproduksjon, arbeider BASFs R-M-merke allerede med å sikre at en perfekt løsning for reparasjonslakkering er tilgjengelig i tide for lanseringen av fargeseriene.

Som en del af BASF's omfattende globale forsknings- og udviklingsnetværk kombinerer eksperter med fokus på byggekemikalier globale BASF-teknologier med indgående viden om de lokale markedsbehov med henblik på udvikling af løsninger til vores kunders individuelle byggebehov.
Som en del av EG og våre produksjonspartneres forsknings- og utviklingsnettverk kombinerer eksperter som fokuserer på bygningskjemikalier til vårt lokale markedsbehov for å utvikle løsninger som er tilpasset våre kunders bygge utfordringer.

Som en del af BASF's omfattende globale forsknings- og udviklingsnetværk kombinerer eksperter med fokus på byggekemikalier globale BASF-teknologier med indgående viden om de lokale markedsbehov med henblik på udvikling af løsninger til vores kunders individuelle byggebehov.
Som en del av BASFs verdensomfattende forsknings- og utviklingsnettverk kombinerer eksperter som fokuserer på bygningskjemikalier, global BASF-teknologi med en dyptgående innsikt i lokale markedsbehov for å utvikle løsninger som er tilpasset våde kunders byggeutfordringer.