Hvad Betyder BEDØVES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bedøves
• anesteserer
• i narkose
• bedøvet
• bedøve
• bedøver

Eksempler på brug af Bedøves på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du skal bedøves.
Vi må bedøve deg.

Du skal bedøves, før jeg fjerner kuglen.
Jeg må bedøve deg for å fjerne kulen.

Jeg vil ikke bedøves.
Jeg vil ikke bedøves.

Kyllingerne bedøves inden slagtning.
Kyllinger bedøves før avliving.

Nej, jeg vil ikke bedøves.
Nei, jeg vil ikke bedøves.

Alle dyr skal bedøves inden slagtning.
Dyr skal bedøves før avliving.

Husk, at nogle dyr ikke bør bedøves.
Husk at noen dyr ikke skal bedøves.

Jeg vil ikke bedøves, ikke nu.
Jeg vil ikke bedøves, ikke nå.

Ved en tandrensning skal dyret bedøves.
For å bli tatovert må dyret bedøves.

Så de skal bedøves under proceduren.
Slik at de må bedøvet under inngrepet.

Da hun kom, var hun voldelig og måtte bedøves.
Hun var voldelig da hun kom, og måtte bedøves.

Området omkring tanden bedøves før udtrækning.
Området rundt tannen bedøves før den trekkes.

Tanden er smerter i barnet: hvordan man bedøves.
Tannen er vondt i barnet: hvordan man bedøver.

Du skal bedøves, før vi begynder på din skulder.
Vi må bedøve deg for debridementet på skulderen.

Til operationen skal man bedøves og være indlagt.
Til operasjonen må man bedøves og være innlagt.

Jeg er bekymret for at mit marsvin skal bedøves.
Jeg er bekymret for at mitt marsvin skal i narkose.

Spray bedøves og udviser antimikrobielle virkninger.
Spray bedøves og utviser antimikrobiell virkning.

Det er ikke noget stort, men jeg vil ikke bedøves uden at have sovet.
Ingen stor sak, men jeg vil ikke bedøves uten søvn.

Familien bedøves med kloroform, og så brænder huset.
Familien bedøves med kloroform, og huset brennes ned.

Søsterimpulserne fryd, kærlighed og opløftelse bedøves også.
Søsterimpulsene glede, kjærlighet og oppløftelse bedøves også.

Skal mit dyr bedøves til operation og større undersøgelser?
Skal dyret mitt bedøves før operasjon og større undersøkelser?

Narkose indebærer, at hele kroppen, inklusive hjernen, bedøves.
Narkose innebærer at hele kroppen bedøves- hjernen inkludert.

Han mener, patienten skal bedøves, ellers risikerer vi hjertestop.
Han mener at pasienten må bedøves, ellers risikerer vi hjertestopp.

Midler fra neuralgi i form af salver og geler bedøves hurtigt.
Midler fra neuralgi i form av salver og geler anesteserer raskt.

Hvis dyrene bedøves eller aflives enkeltvis, skal apparaturet.
Dersom dyr bedøves eller avlives enkeltvis, skal det elektriske apparatet;

I forbindelse med rodbehandlingen skal tanden og området omkring bedøves.
I forbindelse med rotfyllingen må tannen og området rundt bedøves.

De lindrer hævelse og betændelse, bedøves, hvilket fører til hurtig lindring af symptomer.
De lindrer hevelse og betennelse, bedøvelse, som fører til rask lindring av symptomer.

Universel anæstesi Narkose indebærer, at hele kroppen, inklusive hjernen, bedøves.
Narkose innebærer at hele kroppen bedøves, hjernen inkludert.

Anlæggets saft bedøves, udfører diaphoretisk, antiinflammatorisk og antihelminthisk virkning.
Anleggets saft anesteserer, utfører diaphoretisk, antiinflammatorisk og antihelminthisk virkning.

Mintether har en lokal irriterende virkning på huden, bedøves og desinficerer.
Minteter har en lokal irriterende effekt på huden, anesteserer og desinfiserer.

Hvordan man bruger "bedøves" i en Dansk sætning

Faste Du aftaler med speciallægen ved for undersøgelsen, hvordan du skal bedøves til operationen.

Bryst og omgivende områder desinficeres først og bedøves lokalt.

Sådan forbereder du dig til operation Bedøvelse Læs glemt at tage en p pille patientinformation Tager du skal bedøves.

Tapin ® plasteret påføres huden på det sted, hvor din hud skal bedøves i mindst 1 time før .

V 2 Indledning Denne pjece er til dig der skal bedøves til en undersøgelse eller en operation.

Sjælen kan få cremer, duftevand, bedøves i popmusik, piller og god vin.

Anæstesiologisk - Intensiv Afd." 1 Patientinformation Når du skal bedøves Fuld bedøvelse - Lokal bedøvelse - Ophold i opvågningsafdelingen Anæstesiologisk - Intensiv Afd.

Dyrene bedøves ved at skyde dem i panden med en boltpistol, så dyret slås bevidstløs.

EMLA er et lokalbedøvende middel, som anvendes enten som plaster eller som creme, hvor huden bedøves forud for bl.a.

En sådan blodprøve vil hos ældre og syge dyr kunne afsløre, hvilke sikkerhedsmæssige tiltag der eventuelt bør tages, når dyret bedøves.

Hvordan man bruger "bedøvet, anesteserer" i en Norsk sætning

Prosessen bestemmer testikelets levedyktighet, fjerner bedøvet vev.

Mange bjørner ble således bedøvet flere ganger.

Du vil bli bedøvet under denne prosedyren.

De anesteserer og desinfiserer perfekt, har en regenererende og antiinflammatorisk effekt.

Temperaturøkning hos bedøvet dyr er årsaken til vintermerking.

Sitter litt bedøvet igjen etter spenningen.

Hunden blir bedøvet og tatt røntgen av.

Bedøvet blir han trillet inn i operasjonsrommet.

Ulven som ble bedøvet og flyttet 14.

Bedøvet av sin avstumpede samvittighet sov han.