Hvad Betyder BEDE DIG OM AT VÆLGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• be deg om å velge

Eksempler på brug af Bede dig om at vælge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kodi vil bede dig om at vælge en PVR-tilføjelse.
Kodi vil be deg om å velge en PVR-tillegg.

Hvis du har flere Outlook profiler, programmet vil bede dig om at vælge det nødvendige.
Hvis du har flere Outlook profiler, programmet vil be deg velge den nødvendige.

Men jeg må bede dig om at vælge mig i stedet for hende.
Men jeg må be deg, som en venn, om å velge meg og ikke henne.

Her kan du ændre overgang og varighed og også klikke på det lille børsteikon, som vil bede dig om at vælge dit foretrukne fotoredigeringsprogram.
Her kan du endre overgang og varighet og også klikke på det lille børsteikonet, som vil be deg om å velge din favoritt fotoeditor.

Din læge kan muligvis bede dig om at vælge en doseringsform mellem de to.
Legen din kan be deg om å velge en doseringsform mellom de to.

Hvis du bruger flere profiler, kan du konfigurere Outlook altid skal bruge den samme profil eller til at bede dig om at vælge en profil, hver gang du starter programmet.
Hvis du bruker flere profiler, kan du konfigurere Outlook til å bruke alltid den samme profilen eller be deg om å velge en profil hver gang du starter programmet.

Desuden vil vi bede dig om at vælge dine favorit modeller, brand og størrelse.
Videre vil vi be deg om å velge dine favorittprodukter og størrelser.

Du kan også starte med at skrive i den form og AutoFill vil bede dig om at vælge den profil, som du ønsker at bruge.
Du kan også begynne å skrive inn i skjemaet og AutoFill vil be deg om å velge profilen som du ønsker å bruke.

En dialog vil bede dig om at vælge Outlook mappe til at importere e-mails i.
En dialogboks ber deg om å velge Outlook mappen du vil importere e-postmeldinger i.

De fleste apps har en app tildelt til at åbne disse filtyper allerede, men hvis ikke, vil Android bede dig om at vælge en app for at få adgang til den pågældende fil.
De fleste apper har en app tildelt for å åpne denne filtypen allerede, men hvis ikke, vil Android be deg om å velge en app for å få tilgang til den filen.

Det næste vindue vil bede dig om at vælge videokvaliteten af video samt output sti.
Det neste vinduet vil be deg velge videokvaliteten på videoen, samt utgang banen.

Hvis jeg var en anden, ville jeg bede dig om at vælge mellem ham og mig.
Hvis jeg var en annen, ville jeg bedt deg velge mellom oss to.

Programmet vil bede dig om at vælge den Outlook mappe(omslag i PST fil) importere The Bat! e-mails og mapper.
Programmet vil be deg velge den Outlook mappe(mappen PST fil) importere The Bat! e-post og mapper.

Lægemidlet er dyrt, jeg vil bede dig om at vælge en billigere modstykke.
Legemidlet er dyrt, jeg vil be deg om å velge en billigere motpart.

Programmet vil derefter bede dig om at vælge en mappe i denne profil til at gemme dine data ved hjælp af standard Outlook Dialogen valg af mappe.
Programmet vil da be deg om å velge en mappe i denne profilen for å lagre data ved hjelp av standard Outlook dialog mappevalg.

Konfigurere Outlook til at bede dig om at vælge en profil, når det startes.
Konfigurere Outlook til å be deg velge en profil ved oppstart.

Touchscreenen vil nu bede dig om at vælge enten View(anvend apps uden lyd) eller View and Listen(anvend apps med lyd- fx musikafspillere og opkald).
På berøringsskjermen vil du bli bedt om å velge enten«View»(bruke apper uten lyd) eller«View and Listen»(bruke apper med lyd, f. eks. musikkspillere og telefonsamtaler).

Også, baseret på disse data, vil systemet bede dig om at vælge et login, som er navnet på din postkasse.
Også basert på disse dataene, vil systemet be deg om å velge en pålogging, er at navnet på postkassen din.

Betalingsserviceudbyderen vil bede dig om at vælge en af betalingsmetoderne og indtaste relevante oplysninger for den pågældende metode(hvis du f. eks. betaler med kreditkort, kan dette omfatte oplysning om navn og adresse, kreditkortnummer, kortets udløbsdato og kontrolcifrene på kortets bagside).
PSPen vil be deg velge en av de støttede betalingsmetodene, og oppgi den aktuelle betalingsinformasjonen(dersom du for eksempel betaler med kredittkort, vil dette omfatte navn og adresse, kredittkortnummer, utløpsdato for kortet og sikkerhetsnummeret på slutten av kortet) slik at betalingen kan bli gjennomført.

Når du klikker på dette downloadikon, vil det bede dig om at vælge kvaliteten af den video, du vil gemme som offline.
Når du klikker på dette nedlastingsikonet, vil det be deg om å velge kvaliteten på videoen du vil lagre som offline.

Programmet vil derefter bede dig om at vælge slags spil, du ønsker at spille, og indsatserne for at bestemt spil.
Programmet vil be deg om å velge typen spill du vil spille, og for det spillet.

Afhængigt af programindstillinger Outlook kan bede dig om at vælge den mappe, der skal importeres Netscape mapper og emails.
Avhengig av programinnstillinger i Outlook kan bli bedt om å velge mappen du vil importere Netscape mapper og e-poster.

En dialogboks vises, der vil bede dig om at vælge en hvilken som helst format, du ønsker at konvertere video til.
En dialogboks vil vises som vil be deg om å velge et format som du ønsker å konvertere video til.

Når der registreres to versioner af OneNote, kan Windows bede dig om at vælge den version, du vil bruge som standardapp til at åbne fremtidige notesbøger.
Når Windows oppdager flere versjoner av OneNote, kan du bli bedt om å velge hvilken versjon av OneNote du vil bruke som standardapp for å åpne fremtidige notatblokker.

Når du registrerer dig på dette websted, kan vi bede dig om at vælge, om du ønsker at modtage e-mail og elektronisk kommunikation fra os, såsom tilbud, nyheder, rapporter og anden salgsfremmende kommunikation.
Når du registrerer deg på dette nettstedet, kan vi be deg om å velge om du vil motta e-post og elektronisk kommunikasjon fra oss, for eksempel tilbud, nyheter, rapporter og annen reklamekommunikasjon.

Når du har trykket på en af krypteringsknapperne, vil DESlock+ bede dig om at vælge den krypteringsnøgle, du vil bruge, eller det giver dig mulighed for at indtaste et kodeord, der bruges som krypteringsnøgle.
Når du har trykket på en av krypteringsknappene, vil DESlock+ be deg om å velge krypteringsnøkkelen du vil bruke, eller det lar deg skrive inn et passord som brukes som krypteringsnøkkel.

Jeg beder dig om at vælge mig.
Jeg ber deg om å velge meg.

Vi beder dig om at vælge de valgfri formål for behandling af personoplysninger, som du giver os samtykke til.
Vi ber deg om å velge de alternative formålene for personlig databehandling som du gir oss tillatelse til.

Et nyt vindue åbnes på skærmen og beder dig om at vælge en tid til at gendanne dine slettede kontakter.
Et nytt vindu åpnes på skjermen og ber deg om å velge en tid for å gjenopprette slettede kontakter.

Et vindue meddelelse vil blive set beder dig om at vælge fra at flytte de slettede sange til papirkurven eller beholde de sange i medierne mappe i iTunes.
En varslingsvindu vil bli sett ber deg om å velge mellom å flytte slettede sanger til papirkurven eller beholde sangene i media mappen i iTunes.

Hvordan man bruger "bede dig om at vælge" i en Dansk sætning

LCD-skærmen vil bede dig om at vælge enten USB MODE, PC CAMERA eller OPLADNINGSMODUS.

Derfra vil Xcode bede dig om at vælge et sted, der skal gemme dette projekt.

Før du får din piercing gjort, vil piercer bede dig om at vælge et smykke, du ønsker.

Recuva vil bede dig om at vælge den placering/mappe, hvor du vil gemme disse filer, og start gendannelses-processen.

Når den er udløst, vil grænsefladen præsentere spilleren med en 15-cellet matrix og bede dig om at vælge de inverterede kasser for at afsløre symboler.

Vi kan også bede dig om at vælge flere Tweets fra den konto, du indberetter, så vi har et bedre grundlag at vurdere indberetningen på.

Trin 2: Softwaren vil bede dig om at vælge det drev, hvorfra data skal inddrives som vist i figur 2.

Den tilhørende opgave vil bede dig om at vælge et navn og et portræt og registrere din konto.

Super Backup vil bede dig om at vælge en placering for at gemme SMS-backup.

Hvordan man bruger "be deg om å velge" i en Norsk sætning

Installasjonsprogrammet vil be deg om å velge de programkomponentene du vil installere.

Det vil be deg om å velge Windows 10 ISO-filen.

Det vil be deg om å velge hvor du vil lagre MP3-filen.

Deretter vil programmet be deg om å velge en partisjon (Select Partition).

Det vil be deg om å velge en mappe for å åpne.

Det vil autodetektere kameraene dine, og be deg om å velge det.

Videre vil vi be deg om å velge dine favorittprodukter og størrelser.

Nettleseren din vil be deg om å velge skriveren du vil bruke.

iPhoto vil be deg om å velge mellom duplikater.

Installasjonen skjermen vil be deg om å velge forskjellige innstillinger for datamaskinen.