Hvad Betyder BEHANDLE MED på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• behandle med
• behandles med
• håndtere med

Eksempler på brug af Behandle med på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Behandle med guld og sølv.
Behandle med gull og sølv.

Hvad kan man behandle med filler?
Hva kan behandles med fillere?

Denne form for sygdommen er relativt let at diagnosticere og behandle med antibiotika.
Denne sykdomsformen er relativt lett å diagnostisere og behandle med antibiotika.

Hvad kan man behandle med Osteopati?
Hva kan behandles med osteopati?

De dræber gradvist myren selv og alle sine slægtninge, som den vil behandle med agn.
De dreper gradvis myren selv og alle sine slektninger, som den vil behandle med agn.

Sygdomme vi kan behandle med cannabis.
Sykdommer vi kan behandle med cannabis.

Man kan behandle med et lokalbedøvende middel- for eksempel Xylocain-salve.
Plagsom kløe kan behandles med lokalbedøvende krem, som for eksempel Xylocain salve.

Vaske hænder med sæbe og behandle med antibakteriel gel;
Vask hendene med såpe og behandle med antibakteriell gel;

Dernæst behandle med andre folkemægler, der genopretter lungerne.
Neste, behandle med andre folkemessige rettsmidler som gjenoppretter lungene.

Instrumentet skal desinficeres: kog, behandle med alkohol, forkalk.
Instrumentet skal desinfiseres: koke, behandle med alkohol, kalsifisere.

Du kan ikke behandle med foragt kilden til vores levebrød.
Du kan ikke behandle med forakt kilden til vår levebrød.

Hvis infektionen er meget alvorlig, skal du behandle med Aktar eller Phytoverm.
Hvis infeksjonen er svært alvorlig, må du behandle med Aktar eller Phytoverm.

Du kan måske behandle med almindelig smertestillende medicin.
Du kan forsøke å behandle med vanlig, smertestillende medisin.

Hjælper disse behandlinger ikke, kan hudlægen behandle med isotretinoin kapsler.
Hjelper ikke disse behandlingene, kan hudlegen behandle med isotretinoin kapsler.

Hvordan skal man behandle med båd trafik sikkert, når dykning.
Hvordan man skal håndtere med båttrafikk sikkert når dykking.

Eller fjerne svulsten helt. Osteosarkomer er aggressive, men vi kan behandle med kemo.
Eller fjerne svulsten helt. Osteosarkomer er aggressive, men vi kan behandle med kjemoterapi.

Hvad kan man behandle med tankefeltterapi?
Hva kan behandles med tankefeltterapi?

Hvis neglene er tykke nok og deres overflade er ujævn, så kan du behandle med en bas og polish.
Hvis neglene er tykk nok og overflaten er ujevn, så kan du behandle med en bass og polish.

Hvordan skal man behandle med lav libido hos mænd.
Hvordan man skal håndtere med lav libido hos kvinner.

Det er nødvendigt at eliminere kilden til bakteriæmi, såsom katetre og behandle med antibiotika.
Det er nødvendig å eliminere kilden til bakteremi som katetre og behandle med antibiotika.

Thyrotoxicose kan og brug behandle med piller og folkemæssige retsmidler.
Thyrotoxicosis kan og bør behandles med piller og folkemidlene.

I tilfælde af højt tryk kan det være nødvendigt at indlægge hunden og behandle med tryksænkende drop.
Ved høyt trykk kan det være nødvendig å legge katten inn på dyresykehus for å behandle med trykksenkende dråper.

Hudlægen kan i disse tilfælde behandle med afblegende cremer, som indeholder hydrokinon.
Hudlegen kan i disse tilfellene behandle med blekende krem som inneholder hydrokinon.

Ved let nedsat sædkvalitet eller endometriose eller uforklaret infertilitet vil man ofte behandle med insemination.
Ved lett nedsatt sædkvalitet eller endometriose eller uforklart infertilitet vil man ofte behandle med inseminasjon.

Indledningsvis kan du sagtens behandle med is som nævnt tidligere.
Innledningsvis kan du imidlertid gjerne behandle med is som tidligere nevnt.

Du kan også behandle med Intim Balm for at give huden et effektivt boost af kølende og beroligende ingredienser.
Du kan også behandle med Intim Balm for å gi huden et effektivt boost av kjølende og beroligende ingredienser.

Det anføres flere steder her på siderne, at man kan behandle med cremer/salver med D-vitamin.
Det finnes flere sider på sidene som kan behandles med vitamin D-kremer/ salver.

Hvis en patient for eksempel lider af blodmangel, kan man behandle med jerntilskud eller vitaminer som B-vitamin i et par uger forud for operationen, så patienten når op på en normal blodprocent og kan tåle at miste blod, og dermed ikke får brug for blodtransfusion under selve operationen.
Hvis en pasient, for eksempel lider av anemi, kan behandles med jerntilskudd eller vitaminer som vitamin B i et par uker før operasjonen, som pasienten når en normal hemoglobinnivå, og kan gå tapt av blod, og dermed vil ikke trenge blodoverføring under selve operasjonen.

Han lærte for eksempel at livet er en gave fra Gud som man bør behandle med respekt, og at rygning er skadeligt.
Han lærte for eksempel at livet er en gave fra Gud som bør behandles med respekt, og at røyking forurenser kroppen.

Hvilken slags læge skal du behandle med fødselsmærker for deres fjernelse eller efter deres skade?
Hva slags lege bør du behandle med fødselsmerker for fjerning eller etter skade?