Hvad Betyder BEHANDLES TIDLIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• behandles tidlig
• behandlet tidlig

Eksempler på brug af Behandles tidligt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er vigtigt, at udslættet behandles tidligt.
Det er viktig at utslettet behandles tidlig.

Hvis opdaget og behandles tidligt, kan prognosen være god.
Hvis de oppdages og behandles tidlig, er prognosen god.

Livmoderhalskræft kan helbredes, hvis det findes og behandles tidligt.
Livmorhalskreft kan kureres hvis det blir funnet og behandlet tidlig.

Hvis priapisme behandles tidligt, resultatet er som regel fremragende.
Dersom priapisme behandles tidlig, resultatet er vanligvis utmerket.

Normalt er amblyopi et korrigeret problem, hvis det behandles tidligt.
Vanligvis er amblyopi et korrigert problem hvis det behandles tidlig.

Hvis den ikke behandles tidligt, kan den udgøre en risiko for babyens liv.
Hvis det ikke behandles tidlig, kan det utgjøre en risiko for barnets liv.

Tyktarmskræft kan helbredes, hvis det opdages og behandles tidligt nok.
Livmorhalskreft kan kureres hvis det blir funnet og behandlet tidlig.

Nå bihulebetændelse behandles tidligt, er prognosen generelt meget gunstig.
Når bihulebetennelse behandles tidlig er prognosen generelt veldig gunstig.

Normalt er amblyopi et korrigeret problem, hvis det behandles tidligt.
Vanligvis er amblyopi en correctable problem hvis den blir behandlet tidlig.

Men hvis det ikke behandles tidligt, kan det få nogle alvorlige konsekvenser.
Men hvis det ikke behandles tidlig, kan det få noen alvorlige konsekvenser.

Denne type hudkræft kan være dødelig, hvis den ikke opdages og behandles tidligt.
Denne typen hudkreft kan være fatal hvis den ikke oppdages og behandles tidlig.

Hvis den ikke behandles tidligt, kan det føre til meget alvorlige konsekvenser.
Men hvis det ikke behandles tidlig, kan det få noen alvorlige konsekvenser.

Det har mange langsigtede sundhedsmæssige virkninger, hvis den ikke diagnosticeres og behandles tidligt.
Det har mange langsiktige helseeffekter hvis det ikke blir diagnostisert og behandlet tidlig.

Hvis et synsproblem opdages og behandles tidligt, kan barnet ofte udvikle et normalt syn.
Hvis et synsproblem oppdages og behandles tidlig, kan barnet ofte utvikle normalt syn.

Ofte gives der forebyggende antibiotikabehandlinger, og eventuelle lungeinfektioner behandles tidligt.
Ofte gis det forebyggende antibiotikabehandlinger, og eventuelle lungeinfeksjoner behandles tidlig.

Laryngitis uden antibiotika behandles tidligt, selvom mikroorganismer har provokeret sygdommen.
Laryngitt uten antibiotika behandles tidlig, selv om mikroorganismer har provosert sykdommen.

Visionstab kan ofte forebygges eller reduceres, hvis disse forhold diagnosticeres og behandles tidligt.
Visjonstap kan ofte forebygges eller reduseres dersom disse forholdene diagnostiseres og behandles tidlig.

Halsbetændelse uden antibiotika behandles tidligt, selvom sygdommen forårsager mikroorganismer.
Laryngitt uten antibiotika behandles tidlig, selv om mikroorganismer har provosert sykdommen.

Kronisk muskelspænding, for eksempel forårsaget af dårlig kropsholdning eller overforbrug og bør behandles tidligt.
Kronisk muskelspenning, for eksempel forårsaket av dårlig stilling eller overdreven bruk, og bør behandles tidlig.

Hvis synsproblemer opdages og behandles tidligt, er der en stor chance for, at barnet udvikler et normalt syn.
Hvis synsproblemer oppdages og behandles tidlig, er det stor sjanse for at barnet utvikler normalt syn.

Kræft, en sygdom, der overrasker mange mennesker, når de får denne diagnose, har en stor chance for helbredelse, når de behandles tidligt.
Kreft, en sykdom som forbauser mange mennesker når de får denne diagnosen, har stor sjanse for å helbrede når de behandles tidlig.

Hvis opdages og behandles tidligt nok, problemer med skjoldbruskkirtlen udgøre lidt eller ingen problemer for sundheden;
Hvis det oppdages og behandles tidlig nok, skjoldbrusk problemer utgjør liten eller ingen problemer til helse;

Hvis kompleks regional smertesyndrom ikke diagnosticeres og behandles tidligt, kan sygdommen udvikle sig til flere invaliderende symptomer.
Hvis komplekst regionalt smertesyndrom ikke blir diagnostisert og behandlet tidlig, kan sykdommen utvikle seg til flere funksjons tegn og symptomer.

Selv om det ikke kan være muligt at undgå infektioner helt, virkningerne af en infektion kan minimeres, hvis de er identificeret og behandles tidligt.
Selv om det kanskje ikke mulig å unngå infeksjoner helt, virkningene av en infeksjon kan reduseres dersom de blir identifisert og behandlet tidlig.

Hvis en urinvejsinfektion ikke opdages og behandles tidligt, kan den sprede sig til nyrebækkenet og nyrerne.
Hvis en urinveisinfeksjon ikke oppdages og behandles tidlig, kan den spre seg fra urinrøret, til blæra, til nyrebekkenet og nyrene.

Men der kan være andre faktorer, der kan bidrage til alvorlige sammentrækninger eller kramper, hvis ikke diagnosticeres og behandles tidligt kan være dødelig.
Men det kan være andre faktorer som kan bidra til alvorlige sammentrekninger eller spasmer, hvis ikke diagnostisert og behandlet tidlig kan være dødelig.

Hvis søvnproblemerne kan opdages og behandles tidligt, vil man måske kunne reducere risikoen for både fibromyalgi og andre kroniske sygdomme,« siger Mork.
Dersom søvnproblemene kan oppdages og behandles tidlig, vil vi kanskje kunne redusere risikoen for både fibromyalgi og andre kroniske sykdommer, sier Mork.

Det er vigtigt at passe godt på sine kæledyr, for deres adfærd kan afsløre skjulte sygdomme, og hvis disse ikke behandles tidligt, kan det medføre, at man mister sin firbenede ven.
Det er viktig å passe godt på kjæledyrene sine, for oppførselen deres kan avsløre sykdom som hvis ikke blir behandlet tidlig, kan føre til at de mister livet.

Hvis dette problem ikke behandles tidligt, kan det forårsage mere alvorlige komplikationer og lidelser, der kræver kirurgi til at mavesår skaden på foring af maven.
Hvis dette problemet ikke blir behandlet tidlig, kan det føre til mer alvorlige komplikasjoner og lidelser som krever kirurgi for å reparere skader på slimhinnen i magesekken.

Konflikt accepteres som en naturlig del af livet, og eventuelle frustrationer behandles tidligt snarere end undertrykt og genoptages igen og igen.
Konflikt aksepteres som en naturlig del av livet, og eventuelle frustrasjoner blir behandlet tidlig i stedet for å undertrykkes og brakt opp igjen og igjen.

Hvordan man bruger "behandles tidligt" i en Dansk sætning

Hundepest er en farlig virussygdom, der kan behandles tidligt.

Hudkræft Komplikationer HjemKræftHudkræft Komplikationer Hvis fanget og behandles tidligt, basal og pladecellecarcinomer, samt melanom, kan helbredes.

Denne tilstand er let behandlet, hvis den behandles tidligt, men hvis det ignoreres, kan det blive meget værre.

Hvis patienterne diagnosticeres og behandles tidligt og godt, kan denne udgift sænkes betragteligt.

Analyse af ekstracellulært RNA fra moderblod kan også hjælpe med at forudsige andre fostervanskeligheder, som kunne behandles tidligt.

Som med de fleste former for kræft, er chancerne for overlevelse langt større, hvis sygdommen opdages og behandles tidligt.

Hvis det begynder i voksenalderen og behandles tidligt, kan det elimineres, men i en mindre andel end i barndommen.

Desensibilisering og counter-conditioning er mest effektive, hvis frygten, fobi, eller angst behandles tidligt.

En bakteriesygdom skal behandles tidligt, så patogenerne ikke engang kan gå videre til auriklen.

Hvordan man bruger "behandles tidlig" i en Norsk sætning

Den overordna planen skal behandles tidlig 2020.

Betente kviser må behandles tidlig for å forhindre arrdannelse.

Der skal den behandles tidlig i høst.

Rabdomyolyse må behandles tidlig med aggressiv hydrering og.

Disse barna kan reddes hvis de behandles tidlig nok.

Hoftedysplasi har god prognose om det behandles tidlig nok.

Overordnet eierskapspolitikk behandles tidlig i hver valgperiode.

Kalv og førsteårsbeitende dyr behandles tidlig i beiteperioden.

Når bihulebetennelse behandles tidlig er prognosen generelt veldig gunstig.

Forkjølelse bør behandles tidlig og under ingen omstendigheter overholdes.