Hvad Betyder BEJDSET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• beiset

Eksempler på brug af Bejdset på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nu lancerer vi bejdset ask i nye farver.
Nå lanserer vi beiset ask i nye farger.

Dette vil bidrage til at forbedre misfarvet, eller bejdset tand.
Dette vil bidra til å forbedre misfarget eller beiset tann.

Vi lancerer nu bejdset askfinér i nye farver.
Nå lanserer vi beiset ask i nye farger.

Bejdset finér på et møbel giver et blødere indtryk end en dækkende lakering.
Beiset finér på et møbel gir et mykere inntrykk enn en dekkende lakk.

Hvordan kan man male bejdset træ blåt?
Hva ville få en person til å male beiset tre blått?

Det er jo bejdset træ, så det er meget mørkt.
Det er jo beiset tre, så det blir veldig mørkt.

Marie kommode med 2 små og 3 store skuffer i hvid og bejdset med white wash.
Marie kommode med 2 små og 3 store skuffer i hvit og beiset med white wash.

Korkfliserne her er bejdset i forskellige“trænuancer”.
Korkflisene her er beiset i forskjellige“trefarger”.

Bejdset askefinér gør det muligt at kombinere naturmateriale med farve på en spændende måde.
Beiset askefinér gjør det mulig å kombinere naturmaterialer med farger på en spennende måte.

De høje ben i sort bejdset træ bidrager til den klassiske følelse.
De høye bena i svart beiset tre bidrar til den klassiske følelsen.

EJ 315-2L 2½-personers sofa med betræk i Remix fra Kvadrat og ben i bejdset eg fra Erik Jørgensen.
EJ 315-2L 2½-personers sofa med trekk i Remix fra Kvadrat og ben i beiset eik fra Erik Jørgensen.

Nu lancerer vi bejdset askefinér i 11 elegante farver.
Nå lanserer vi beiset askefinér i 11 elegante farger.

Vi tilpasser gerne til din køkkenmodel, hvad enten dit køkken er malet, lakeret, bejdset eller olieret.
Vi tilpasser gjerne til din kjøkkenmodell, enten kjøkkenet ditt er malt, lakkert, beiset eller oljet.

Jeg har bejdset og lakeret nogle forkantlister til hylder.
Jeg har beiset og lakkert noen forkantlister til hyller.

De er fremstillet i birketræ, og lamineret og bejdset helt specielt, så de får deres flotte overflade.
De er fremstilt av bjørk, og laminert og beiset helt spesielt så de får den flotte overflaten.

Bejdset finér gør, at træfølelsen bliver ægte, da man fortsat kan se, at det er et naturmateriale.
Beiset finér gjør at trefølelsen blir ekte, siden man fortsatt ser at det er et naturlig materiale.

Sådan kan du mikse og matche bejdset askefinér med tekstiler og andre materialer.
Slik kan du mikse og matche beiset askefinér med tekstiler og andre materialer.

Selv dengang var messing et populært materiale, men det meste var produceret i fyrretræ eller bejdset fyrretræ, beretter han.
Messing var et populært material selv da, men det meste var laget av furu eller beiset furu, sier han.

Moelven har blandt andet leveret limtræskonstruk¬tioner, vedligeholdelsesvenlig bejdset granbeklædning og varmebehandlet ask indvendigt til badet og terrassen i plusenergihuset.
Moelven har blant annet levert limtrekonstruksjoner, vedlikeholdsvennlig beiset grankledning og varmebehandlet ask innvendig til bad og til terrasse i plusshuset.

Negerlandsbyen var et kaldenavn for et kvarter af typehuse bygget ad Selvaag omkring 1965, hvor alle husene var bejdset sorte.
Negerlandsbyen var et kallenavn på et typehus-strøk bygget av Selvaag rundt 1965 hvor alle husene var beiset svarte.

Skal olieres eller bejdses hvert andet år.
Må oljes eller beises hvert andre år.

Som andre terrassebrædder kan Kebony bejdses i nøjagtig den farve, du ønsker.
Som andre terrassebord kan Kebony beises i akkurat den fargen du ønsker.

Både bejdse og maling kan sørge for mange års komplet beskyttelse af dit hus.
Husmaling Både beis og maling gir mange års fullgod beskyttelse til huset ditt.

Aldrig male eller bejdse indersiden af birdhouse.
Aldri maling eller beis på innsiden av birdhouse.

Som regel er lysbestandigheden dårlig hos bejdse, hvorfor de kun anvendes indendørs.
Som regel er lysbestandigheten dårlig hos beis, derfor brukes den bare innendørs.

Maling giver en dækkende overflade, mens bejdse giver en transparent overflade med synlig træstruktur.
Maling gir en dekkende overflate, mens beis gir en transparent overflate med synlig trestruktur.

Den kan også males, men den kan ikke bejdses.
Den kan også males, men ikke beises.

Gjøco AS producerer og markedsføre maling, bejdse, lak og epoxyprodukter.
Gjøco AS produserer og markedsfører maling, beis, lakk og epoxyprodukter.

Lang holdbarhed forudsætter imidlertid, at terrassebrædderne bliver behandlet med olie eller bejdse.
Lang holdbarhet forutsetter imidlertid at terrassebordene blir behandlet med olje eller beis.

Ved hjælp af en, pensel, klud eller ren klud, bejdse til træ generøst anvendelse.
Ved hjelp av en, børste, klut eller ren klut, bruke beis til tre sjenerøst.

Hvordan man bruger "bejdset" i en Dansk sætning

Bordpladen trænger til at blive slebet og malet/bejdset som det kan ses på nærbillederne.

Fås i ask eller eg, natur eller bejdset.

Begge er lavet af natur farvet og bejdset egetræ.

Mange små nister, som af nogle kan forveksles med dem, som er i bøg - især hvis det er bejdset.

I enkelte tilfælde har deres gnav og sugning forårsaget skade i nogle nysåede rapsmarker, der har været bejdset med mindre effektive bejdsemidler (Mesurol/Force).

Brize stol Hvid/bejdset - Hvid/Egetræ | Trademax.dk Artikelnummer:: 144876 Brize er lavet og designet med fokus på det ægte.

Tulip stolen er fremstillet i sort bejdset ask, egetræ og valnød.

Specifikationer Materiale: Grå, malet, gråbrun, bejdset.

Studsesvejsninger bliver børstet og bejdset, runde og langsømme udvendigt bliver slebet, samt udvendige svejsninger, mens alle overflader- både ud- og indvendigt er koldvalset.

Vinduer og døre i husene skal enten være bejdset i mellembrun natur træfarve eller males hvide eller sorte.

Hvordan man bruger "beiset" i en Norsk sætning

Jeg har også beiset furu brunt!!

Beiset naturfarge utvendig, malt mørkegrå innvendig.

Liggende beiset panel eller malte sementfiberplater.

Jeg beiset dem med Patinert tre.

Materialene kom ferdig beiset fra leverandøren.

Gardinen fås også i grå beiset bambus.

Goldkrone Standardfrø ES-frø, beiset med Thiram.

Alt panel blir beiset før montering.

Huset ble beiset utvendig høsten 2016.

Eidsvold armstol m/trukket rygg, beiset eik.