Hvad Betyder BEREGNES AF på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• beregnes av
• beregnet av
• kalkuleres av
• regnes av

Eksempler på brug af Beregnes af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dosis beregnes af lægen.
Dosen beregnes av legen;

På den måde vil næste måneds rente også beregnes af den rente der er tilskrevet.
På denne måten vil neste måneds rente også beregnes av den renten som er tilskrevet.

Dette beregnes af O.B. Wiiks montører.
Dette beregnes av O.B. Wiik sine montører.

Overtidstillægget beregnes af timelønnen.
Overtid beregnes av timelønn.

VIX beregnes af Chicago Board Options Exchange(CBOE).
VIX er beregnet av Chicago Board Options Exchange(CBOE).

Den specifikke dosis beregnes af lægen.
Den spesifikke dosen beregnes av legen.

Hjørnet beregnes af højde og antal vinkler.
Hjørnet beregnes av høyden og antall vinkler.

Bangkok taxier er generelt meget billige og alle billetpriser beregnes af en meter.
Bangkok drosjer er generelt veldig billige og alle priser er beregnet av en meter.

Doseringen beregnes af børnelæger.
Dosen beregnes av barnelege.

Alle Digital Analytics-data i forbindelse med denne identifier, som beregnes af databehandleren.
Alle Digital Analytics-data i forbindelse med denne identifieren som beregnes av oppdragsbehandleren.

Sygdomme, der kan beregnes af ansigtets hud.
Sykdommer som kan beregnes av ansiktets hud.

Rabat beregnes af netto flyprisen ekskl. skatter og afgifter.
Rabatt beregnes av netto flypris ekskl. skatter og avgifter.

Disse 5 sygdomme kan beregnes af dine hænder.
Disse 5 sykdommene kan beregnes av hendene.

Renten beregnes af den til enhver tid værende restgæld.
Renten regnes av det til enhver tid gjenværende lånebeløp.

Selskabet kan, ved policens hovedforfald, indeksregulere præmien efter det indeks der beregnes af Danmarks Statistik.
Indeksregulering(c) Selskapet kan i forbindelse med polisens hovedforfall indeksregulere premien etter konsumprisindeksen som er beregnet av Statistisk sentralbyrå.

Doseringen skal beregnes af den behandlende læge.
Dosering bør beregnes av behandlende lege.

Dosis beregnes af lægen ud fra resultaterne af testen og sygdomsforløbet.
Dosen beregnes av legen basert på resultatene av testene og sykdomsforløpet.

Det er vist, at der er en god aftale mellem massestrømmen af CO2 beregnes af ECSA og massetabet data af DTG under hele målingen processen.
Det vises at det er en god avtale mellom gjennomstrømning CO2 beregnet av ECSA og masse tap data etter DTG under hele måling prosessen.

Skatten beregnes af det såkaldte trækgrundlag.
Beløpet skatten beregnes av kalles trekkgrunnlag.

Udligningsskatten beregnes af det mindste beløb.
KompensasjonKompensasjon beregnes av minste.

Egenafgifterne beregnes af nettoindkomsten, dvs. overskuddet af den erhvervsmæssige virksomhed.
Egenavgiftene beregnes av nettoinntekten, dvs. overskuddet av næringsvirksomheten.

Spillere vil tjene stillingstavle point for hver turnering, som de spiller, er punkter beregnes af din slutplacering, mængden af spillere i turneringen og buy-in beløb eksklusive re-buys eller add-ons.
Spillerne vil tjene poeng på poengtavlen for hver turnering de spiller, er punkter beregnet av din sluttplassering, antall spillere i turneringen og buy-in beløpet eksklusive re-buys eller add-ons.

Earth Overshoot Day beregnes af Global Footprint Network, som er en international tænketank, der koordinerer forskning, udvikler metodologiske målestokke og giver beslutningstagere værktøjer der fremmer en cirkulær økonomi.
Earth Overshoot Day kalkuleres av Global Footprint Network, en internasjonal tenketank som koordinerer research, utvikler metodologiske standarder og tilbyr beslutningstakere med flere verktøy for å operere innenfor klodens økologiske grenser.

Morarenter skal beregnes af hele beløbet inklusiv merværdiafgift.
Forsinkelsesrenter skal regnes av hele beløpet inklusive merverdiavgift.

Fastsatte referenceperiode beregnes af Kommissionen på grundlag af det månedlige gennemsnit af de referencekurser for omregning af valutaer, der offentliggøres af Den Europæiske Centralbank.
Er beregnet av Kommisjonen på grunnlag av det månedlige gjennomsnitt av de referanse kurser for omregning av valuta som offentliggjøres av Den europeiske sentralbank.

Alle disse punkter bør beregnes af børnelæsen under hensyntagen til barnets krops egenskaber.
Alle disse punktene bør beregnes av barnelege ved å ta hensyn til egenskapene til barnets kropp.

Når den no-fly-tid, der beregnes af din Suunto D5 med Suunto Fused™ RGBM 2, er afsluttet, kan du flyve med et normalt fly, som har trykkabine op til 3000 m.
Når flyforbudstiden som er beregnet av din Suunto D5 med Suunto Fused™ RGBM 2 er over, kan du reise normalt med trykksatte fly opptil 3000 meter.

Markedsandelene beregnes af brancheorganisationer i hvert enkelt land.
Markedsandelene beregnes av bransjeorganisasjoner i hvert enkelt land.

Skal morarenterne beregnes af beløbet inklusiv eller eksklusiv merværdiafgift(moms)?
Skal rentene beregnes av beløpet inklusive eller eksklusive merverdiavgift?

Digitale aktiver beregnes af netværket eller blockchain-regnskabet selv.
Digitale eiendeler kalkuleres av enten nettverket eller blokkjedeoppføringen i seg selv.

Hvordan man bruger "beregnes af" i en Dansk sætning

Hvis der ikke er en ejerskiftesum skal afgiften beregnes af den forholdsmæssige del af ejendomsværdien.

Stk. 2 Pensionsbidraget beregnes af den a-skattepligtige lønindkomst og indbetales af arbejdsgiveren til Industriens Pension. **) Stk. 3 Stk. 4 Pensionsbidraget er følgende: Fra Arbejdsgiveren Medarbejderen I alt 1.

En injektion udføres en gang dagligt, doseringen af ​​medicinen beregnes af lægen individuelt for hver person, hvilket afhænger af vægten samt sværhedsgraden af ​​forstyrrelser og egenskaber.

Overdragelse af ideelle andele: Er der er tale om tinglysning af en overdragelse af en ideel andel af en fast ejendom, der er et enfamiliehus, flerfamiliehus eller fritidsbolig, skal afgiften beregnes af købesummen.

Gebyret, der genforhandles årligt i december, beregnes af kursværdien primo hver måned og opkræves halvårligt.

Den nøjagtige behandlingstid beregnes af urologen på basis af laboratorieundersøgelser, sværhedsgraden af ​​den inflammatoriske proces og tilstedeværelsen af ​​bivirkninger fra behandlingen.

Minimums leje: 100,- + moms, lejen beregnes af den samlede vareværdi (ikke pr vare).

Ejerskifte af ideelle andele Manglende ejerskiftesum Hvis der ikke foreligger en ejerskiftesum, hvoraf afgiften kan beregnes, skal afgiften beregnes af seneste offentliggjorte ejendomsvurdering.

Fradraget beregnes af samme grundlag som AM-bidraget, dvs.

Deres udbredelsesfart v kan beregnes af følgende udtryk g λ v =, 2 π hvor λ er bølgelængden, og g er tyngdeaccelerationen.

Hvordan man bruger "beregnes av" i en Norsk sætning

Den for- sikringstekniske renten beregnes av Finanstilsynet.

Statusdatoen bestemmer verdiene som beregnes av Project.

Tillatt utnyttelsesgrad beregnes av byggeområdets totale areal.

Tilskuddssatser Tilskudd beregnes av totalkostnad uten mva.

Renter beregnes av beløpet som er utestående/benyttet, provisjon beregnes av hele byggelånsrammen.

Betalingsforsikring, beregnes av utestående saldo hver måned.

Den skattepliktige inntekten beregnes av netto leieinntekt.

Leasingleien beregnes av gjenstandens kostpris, eksklusiv merverdiavgift.

Prosentkontingenten beregnes av den enkeltes brutto fortjeneste.

Arbeidsgiveravgift til folketrygden beregnes av alle lønnsposter.