Hvad Betyder BETINGELSESLØSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• betingelsesløse
• ubetingede
• betingelsesløs

Eksempler på brug af Betingelsesløse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og dit betingelsesløse venskab.
Og din betingelsesløse vennskap.

I sagde, at prærieulve er betingelsesløse.
Du sa:"Coyoter er betingelsesløse!

Jeres betingelsesløse overgivelse.
Deres ubetingede kapitulasjon.

Vis og giv børnene din betingelsesløse kærlighed.
Gi barnet ditt betingelsesløs kjærlighet.

Om Japans betingelsesløse kapitulation. Svaret opfylder til fulde Potsdamaftalens krav.
Som spesifiserer Japans betingelsesløse kapitulasjon. Jeg anser dette svaret som full godkjennelse av Potsdamavtalen.

Og om drømmen om den utopiske, betingelsesløse kærlighed.
Og drømmen om den utopiske, betingelsesløse, kjærligheten.

Guds betingelsesløse kærlighed betyder, at uanset, hvad folk har gjort mig, vil jeg stadig elske dem og ikke hade dem.
Så vil jeg fortsatt elske dem. Guds betingelsesløse kjærlighet betyr at uansett hva noen gjorde mot meg.

Men kun få uger efter den betingelsesløse tyske kapitulation 8.
Men bare få uker etter den betingelsesløse tyske kapitulasjonen 8.

Kærlighed og pleje er alt hvad disse dyr beder om, og i stedet for deres betingelsesløse kærlighed.
Kjærlighet og omsorg er alt disse dyrene ber om, og i bytte gir de deg sin ubetingede kjærlighet.

Tysklands betingelsesløse overgivelse.
Betingelsesløs tysk kapitulasjon.

Den anden person, narcissisten, elsker at have denne slags betingelsesløse partner.
Den andre personen, narsissisten, elsker å ha denne typen ubetingede partner.

Efter Tysklands betingelsesløse kaputilation den 8.
Etter Tysklands betingelsesløse kapitulasjon 8.

De er helt klar over, hvor vigtigt det er at forsikre alle om, at de nuværende fremskridt sandelig er betingelsesløse.
De innser til fulle hvor viktig det er å forsikre alle om at de nåværende fremskrittene i sannhet er betingelsesløse.

Efter Tysklands betingelsesløse kapitulation den 8.
Betingelsesløs tysk kapitulasjon over hele Europa.

Efter 180 dages heltemodig kamp i Stalingrad og som følge af vore tapre og selvopofrende soldaters indsats modtog chefen for Den Røde Hær de tyske, fascistiske erobreres betingelsesløse kapitulation.
Etter 180 dagers heltemodig kamp i Stalingrad, og som resultat av tapperheten og offerviljen til våre soldater, mottok Den røde armés kommandant de tyske fascistenes betingelsesløse kapitulasjon.

Med ophøret af Stortyskland ved landets betingelsesløse kapitulation den 8.
Med opphøret av Det stortyske rike ved landets betingelsesløse kapitulasjon den 8.

September blev den betingelsesløse japanske kapitulation underskrevet med udtrykkelig henvisning til Potsdam-deklarationen.
September ble den betingelsesløse japanske kapitulaajon underskrevet med utrykkelig henvisning til Potsdamerklæringen.

Han stoler meget på sin veninde, Danielas, venskab og hans partner, Hernandos, betingelsesløse kærlighed til den styrke, han har brug for i vanskelige tider.
Han avhenger sterkt av sin venn Danielas vennskap og hans partner Hernandos betingelsesløse kjærlighet for den styrken han trenger i vanskelige tider.

Dukakis' betingelsesløse modstand mod dødsstraf var et stadigt tilbagevendende spørgsmål i debatterne mellem præsidentkandidaterne.
Dukakis' betingelsesløse motstand mot dødsstraff var et stadig tilbakevendende spørsmål i debattene mellom presidentkandidatene.

En ansøger kan ikke levere al den krævede officielle dokumentation inden indleveringsfristen, men hvis tilgængelig dokumentation ellers synes at opfylde betingelsesløse adgangskriterier, kan der gives foreløbig optagelse.
En søker kan ikke levere all nødvendig offentlig dokumentasjon før opptaksfristen, men hvis tilgjengelig dokumentasjon ellers ser ut til å møte ubetingede opptakskriterier kan gis foreløpig opptak.

Først, at uden min families betingelsesløse tillid og støtte… ville denne aften ikke være mulig.
For det første, uten familiens ubetingede tillit og støtte… hadde ikke denne kvelden vært mulig.

Og i centrum af det betingelsesløse, legende, kreative væsen som ikke havde noget køn, ikke havde nogen mandlige eller kvindelige karakteristika.
Og i sentrum av denne betingelsesløse, lekende, kreative vesen som ikke hadde noe kjønn, ikke hadde noen mannlige eller kvinnelige karakteristikker.

Med ophøret af Stortyskland ved landets betingelsesløse kapitulation den 8. maj 1945 trådte bestemmelserne fra de tidlige konferencer i kraft.
Med opphøret av Det stortyske rike ved landets betingelsesløse kapitulasjon den 8. mai 1945 trådte bestemmelsene fra de tidlige konferanser i kraft.

Bannon er bekymret for den næsten betingelsesløse åbenhed paven viser i migrationsspørgsmål, og efterlyser en større principiel debat mellem kristne.
Bannon er bekymret for den nær betingelsesløse åpenheten paven viser i migrasjonsspørsmål, og etterlyser en større prinsipiell debatt mellom kristne.

Men betingelsesløs kærlighed er et farligt område for mange mennesker.
Men ubetinget kjærlighet er et farlig område for mange.

Betingelsesløs, men kritisk støtte.
Ubetinget, men kritisk støtte.

Jeg var betingelsesløst og uigenkaldeligt forelsket i ham.
Jeg var ubetinget og ugjenkallelig forelsket i han.

Betingelsesløs kærlighed. -Et stærkt bånd mellem mand og kvinde.
Ubetinget kjærlighet.-Et ekte bånd mellom en mann og kvinne.

At hun elsker dig betingelsesløs og altid vil være der for dig.
Kjæledyret ditt elsker deg betingelsesløst, og er alltid der for deg.

Vaskes af, eller forny. Betingelsesløst genoptage, hvis du ikke vil.
Vaskes av, eller fornye. Betingelsesløst gjenoppta, hvis du ikke kommer.

Hvordan man bruger "betingelsesløse" i en Dansk sætning

Lys med tekst, kære far, din betingelsesløse hjælp og opmærksomhed er guld værd.

Måske kunne jeg ikke føle den tilsyneladende betingelsesløse forelskelse i skuespillernes kemi.

Alene titlen, Der er aldrig nogen ende på Paris, er så leflende for Hemingway, at vi forstår Enrique Vila-Matas’ betingelsesløse underdanighed.

Festerne er kendt for deres mange deltagere og betingelsesløse glæde, men også for store mængder alkohol og stoffer.

Jeg vil opmuntre dig til at tage imod hans nådefulde, betingelsesløse tilgivelse og fritagelse for disse skadelige og giftige følelser.

Ser du slet ikke, hvor modige disse mennesker er i deres betingelsesløse forsvar for Vesten og sekulære, demokratiske værdier?

Den kærlighed som sætter fri - Forlaget Scandinavia Denne medrivende roman over Hoseas' Bog er et billede på Guds betingelsesløse og befriende kærlighed.

For det andet tror vi på Guds radikale og betingelsesløse kærlighed til alle mennesker.

Det kan ikke ske uden forandringer, udfordringer og fejltagelser Vi er alle en del af den samme universelle kærlige og betingelsesløse livsenergi Vi er forbundet med universet og jorden.

betingelsesløse kærlighed som der er fra venstrefløjen.

Hvordan man bruger "ubetingede, betingelsesløs" i en Norsk sætning

Tanken hadde vunnet deltakernes ubetingede tilslutning.

Kravet om betingelsesløs kapitulasjon ble dermed stående.

Hans budskap var basert på betingelsesløs tilgivelse.

Teip den hva er betingelsesløs kjærlighet Sukkerbrød.

Psykologspesialist Sondre Risholm selskap og betingelsesløs kjærlighet.

Våre eksterne nettbutikker: betingelsesløs kjærlighet dikt 14.

Den ubetingede kjærligheten mellom barn og foreldre/besteforeldre.

Dets ubetingede glede den litterære rikdommen.

Dette vitaminet har også ubetingede antioksidantegenskaper.

Gud elsker oss med en betingelsesløs kjærlighet.