Eksempler på brug af Bilens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Og bilens forlygter….
Og bilens frontlys….
Jeg har hacket bilens GPS.
Jeg hacket bilens GPS.
Okay, bilens ud foran.
Ok. Bilen er utenfor.
Her er det vigtigt at tjekke op på bilens historik.
Viktig å sjekke historikken på bilen.
Bilens bruger for pokker!
Bil er bra for pokker!
Trin 1: Vælg bilens årgang.
Skritt 1: Velg kjøretøyets år.
Bilens motor gør knuder.
Bilen får tilbaketenning.
Hvad ved du om bilens historie?
Hva vet du om bilens historie?
Bilens ejer er Eddie Maslon.
Bilen tilhører Eddie Maslon.
En stor forskel er bilens størrelse.
En stor forskjell er bilens størrelse.
Bilens topfart er 225 km i timen.
Bilens toppfart er 220 km/t.
Heldigvis for dig er bilens ejer en kvinde.
Heldigvis for deg er det en kvinne som eier bilen.
Bilens længde/bredde/højde i mm.
Bilens lengde/bredde/høyde i mm.
Hvis vi ser på bilens placering.
Hvis vi ser på bilens plassering… Vi har José på passasjersiden.
Af bilens handelsværdi i Danmark.
Av bilens handelssverdi i Danmark.
Og samtidig reducere bilens miljøpåvirkning.
Samtidig reduseres kjøretøyets påvirkning på miljøet.
Men bilens skal nok sælge godt alligevel.
Denne bilen vil selge godt uansett.
Hvilken mulighed er bedre at vælge for bilens døre?
Hvilket alternativ er bedre å velge for bilens dører?
Hvordan bilens kølesystem fungerer.
Hvordan bil kjølesystemer fungerer.
Parkering i området er i fare for bilens ejer/ operatør.
Parkering i området er i fare for kjøretøyets eier/ operatør.
Men bilens skal nok sælge godt alligevel.
Men bilen vil nok likevel selge enormt bra.
Telefonsamtalerne videresendes til bilens lydanlæg.
Kommunikasjonen på telefonen blir da overført til kjøretøyets audiosystem.
Bilens udstyr og motor er lavet af Ferrari.
Bilens utstyr og motor er laget av Ferrari.
BMW Group har en lang og stolt tradition for at forme bilens fremtid.
BMW Group har en lang tradisjon i å skape biler for fremtiden.
I bilens bagagerum sammen med hans ting.
I bagasjerommet på en bil sammen med de andre greiene hans.
Thanks spjæld reducerede signifikant svingningsamplituden af bilens fjedre.
Takk dempere betydelig redusert amplitude for pendling av bilen fjærer.
Bilens fører var hendes forlovede, Julian Powell.".
Bilen ble kjørt av hennes forlovede, Julian Powell.".
Handler det ikke kun om bilens design. Når det gælder effektivitet.
Handler det ikke bare om hvordan bilen er designet. Når det kommer til drivstoff-effektivitet.
WLTP kræver en højere testvægt for bilerne(15% af bilens maksimale nyttelast).
WLTP krever høyere testmasse for kjøretøyer(15 % av kjøretøyets maksimale nyttelast).
Når vi har bilens koordinater, uploader vi til jeres GPS.
Når vi har bilens koordinater, uploader vi til deres GPS.
Resultater: 1422, Tid: 0.057

Hvordan man bruger "bilens" i en Dansk sætning

Bilopbyggeren skal samtidig instruere dig i bilens særlige indretning.
Den første er ulykkesskader, som har indvirkning på bilens sikkerhed på vejen, som f.eks.
Men hvad de ikke vidste var, at bilen var udstyret med en gps-sender, og at ejeren derfor kunne følge bilens færden via en app på sin mobiltelefon.
Nissan Qashqai har en dejlig høj indstigning - dette kombineret med bilens LED forlygter, giver føreren det mest optimale udsyn over vejen.
Dette omfatter bilens fulde pris inklusiv eventuel særlig indretning.
Tre oppustelige kamre Den nye airbag er beregnet til at skulle beskytte de to personer på bilens forsæder.
Nettoprovenuet er bilens salgspris eller bilens forsikringssum.
Her skelnes mellem reparationer, som nedsætter bilens værdi med 100% og skader som beregnes i henhold til bilens alder og km-stand.
Den del af lånet, der skal nedskrives, nedsættes tilsvarende. 5 Forsikring Du skal sørge for og betale for, at bilen er kaskoforsikret for bilens fulde værdi.
Den anden halvdel af lånet nedskrives med 1/72 månedligt fra tidspunktet for bilens registrering.

Hvordan man bruger "kjøretøyets, bilen, kjøretøyenes" i en Norsk sætning

Motorstyringen tilpasser kjøretøyets fart også nedoverbakke.
Kommandoene utgjør til sammen kjøretøyets «oppførsel».
Fra bilen ser jeg mest asfalt.
Bruksuavhengige avgifter er delvis differensiert etter kjøretøyenes miljøegenskaper.
Denne bilen gir virkelig premium følelsen!
Bilen slet også med endel elektronikkfeil.
Kjøretøyenes motorer skulle varmes opp med passende mellomrom.
Dette vil også forbedre kjøretøyenes CO2-balanse.
Sørlie Kjøretøyenes sikkerhetsegenskaper har avgjørende betydning for trafikksikkerheten.
Arbeide for å bevare kjøretøyenes standard og originalitet.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk