Eksempler på brug af Bjørnøya på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Svalbard, Bjørnøya og Jan Mayen.
Bjørnøya Radio[redigér| redigér wikikode].
Bjørnøya radio[rediger| rediger kilde].Hold udkig efter isbjørne og andet dyreliv på Bjørnøya.
Se etter isbjørn og annet dyreliv på Bjørnøya.Bjørnøya: historie, natur og forskning.
Liste over norske øyer Bjørnøya: historie, natur og forskning.Det var på denne ekspedition atde ved et tilfælde opdagede Bjørnøya og Spitsbergen.
Det var dette somgjorde at han oppdaget Bjørnøya og Spitsbergen.Bjørnøya ble et eget naturreservat i august samme år.
Bjørnøya ble et eget naturreservat i august samme år.I dag ejer selskabet alt jord ognogle kulturhistoriske bygninger på Bjørnøya.
Bjørnøen AS eier all grunn ognoen kulturhistoriske bygninger på Bjørnøya.På nordsiden af øen giver Bjørnøya Vejrstation vigtige data til forskere.
På nordsiden av øya sørger Bjørnøya Meteorologiske Stasjon for viktige data til forskere.Ved sådanne rejser skal man passere minimum 20 ogmaksimum 100 nautiske mil vest for Bjørnøya.
Ved slike reiser skal man passere minimum 20 ogmaksimum 100 nautiske, mil vest for Bjørnøya.Vi krydser ishavet for at sejle til Bjørnøya, der ligger cirka halvvejs mellem Svalbard og det norske fastland.
Deretter krysser vi Nordishavet mot Bjørnøya, som ligger midt mellom Svalbard og det norske fastlandet.Mellem disse dele ligger en række øer,de største er Bjørnøya, Eikenesøya og Flatøya.
Mellom disse delene ligger en rekke øyer,de største er Bjørnøya, Eikenesøya og Flatøya.Svalbard, Bjørnøya og Jan Mayen kom aldrig under tysk kontrol, skønt tyskerne i 1941 anbragte en automatisk radiostation på Bjørnøya. .
Svalbard, Bjørnøya og Jan Mayen kom aldri under tysk kontroll, skjønt tyskerne i 1941.Aftalen giver Norge suverænitet over Svalbard:Spitsbergen og øerne omkring, Bjørnøya og Hopen.
Avtalen gir Norge suverenitet over Svalbard;Spitsbergen og øyene omkring, Bjørnøya og Hopen.Hold udkig efter den mægtige isbjørn på Bjørnøya og nyd Nordkap, inden vi sejler ind til vores endelige destination, Tromsø.
Hold utkikk etter isbjørn på Bjørnøya og beundre Nordkapp, før vi kommer til turens siste destinasjon som er Tromsø.Alle bosætninger ligger på Spitsbergen med undtagelse af meteorologiske stationer på Bjørnøya og Hopen.
Alle bosetningene ligger på Spitsbergen, med unntak av meteorologiske stasjoner på Bjørnøya og Hopen.Svalbard, Bjørnøya og Jan Mayen kom aldrig under tysk kontrol, skønt tyskerne i 1941 anbragte en automatisk radiostation på Bjørnøya.
Svalbard, Bjørnøya og Jan Mayen kom aldri under tysk kontroll, skjønt tyskerne i 1941 bragte en automatisk radiostasjon i land på Bjørnøya.Svalbard-images. com(URL besøgt 24. juli 2006) Kun tre af øerne på Svalbard(Spitsbergen, Bjørnøya og Hopen) har bosætning.
Svalbard-images. com(URL besøkt 24. juli 2006)^ Kun tre av øyene på Svalbard(Spitsbergen, Bjørnøya and Hopen) har bosetning.Der er ikke permanente bosættelser på øen, men på nordsiden af øen ligger Bjørnøya Meteorologiske Station, der er bemandet med ni ansatte året rundt.
Det er ingen permanent bosetting på øya, men Bjørnøya Meteorologiske Stasjon har en bemanning på vanligvis 9 personer døgnet rundt hele året.Russerne startede opsynstjeneste i Arktis i 1898 rettet mod norske fangstfolk og fiskere, ogåret efter var tyskerne på Bjørnøya.
Russerne startet oppsynstjeneste i Arktis i 1898 rettet mot norske fangstfolk og fiskere, ogåret etter var tyskerne på Bjørnøya.Som på Jan Mayen er der ikke permanente bosættelser på øen, menpå nordsiden af øen ligger Bjørnøya Meteorologiske Stasjon, der er bemandet året rundt.
Som på Jan Mayen er det ikke permanent bosetning på øya, menpå nordsiden av øya ligger Bjørnøya meteorologiske stasjon som har bemanning året rundt.Sovjetunionen fremsatte i 1944 krav om, atSvalbard skulle gøres til et norsk-sovjetisk kondominium(fælleseje), og at Bjørnøya skulle blive sovjetisk.
Sovjetunionen fremsatte i 1944 krav om atSvalbard skulle bli et norsk-sovjetisk kondominium(felleseie) og at Bjørnøya skulle bli sovjetisk.Sovjetunionen fremsatte i 1944 krav om, at Svalbard skulle gøres til et norsk-sovjetisk kondominium(fælleseje), og at Bjørnøya skulle blive sovjetisk.
I 1944, fremsatte Sovjetunionen krav om at Svalbard skulle bli et norsk-sovjetisk felleseie, et såkalt kondominium og at Bjørnøya skulle bli sovjetisk.
