Hvad Betyder BJØRNSTJERNE BJØRNSON på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bjørnstjerne bjørnson

Eksempler på brug af Bjørnstjerne bjørnson på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bjørnstjerne Bjørnson Norge.
Bjørnstjerne Bjørnson Norsk.

Sådan skrev Bjørnstjerne Bjørnson i 1858.
Dette skrev Bjørnstjerne Bjørnson i 1859.

Bjørnstjerne bjørnson en handske.
Bjørnstjerne Bjørnson- En hanske.

Amalie Skram skrev til Bjørnstjerne Bjørnson 25.
I et brev til Bjørnstjerne Bjørnson 25.

Bjørnstjerne Bjørnson i Ja, vi elsker dette landet….
Bjørnstjerne Bjørnsons«Ja, vi elsker dette landet».

Han var søn af forfatteren Bjørnstjerne Bjørnson.
Han var sønn av Bjørnstjerne Bjørnson.

Ligesom Bjørnstjerne Bjørnson vælger jeg mig april.
Jeg sier som Bjørnstjerne Bjørnson: Jeg velger meg april….

Kom til udtryk i«Arne» af Bjørnstjerne Bjørnson.
Kom til uttrykk i«Arne» af Bjørnstjerne Bjørnson.

Til at høre Bjørnstjerne Bjørnson holde foredrag om ægteskab og skilsmisser.
Bjørnstjerne Bjørnson drar på foredragsturé og snakker om ekteskap og sedelighet.

Verset er hentet fra Ja, vi elsker dette landet af Bjørnstjerne Bjørnson.
HANDLEKURV Ja, vi elsker dette landet av Bjørnstjerne Bjørnson.

Den er skrevet af Bjørnstjerne Bjørnson i 1860érne.
Den er skrevet av Bjørnstjerne Bjørnson i 1860-årene.

Verset er hentet fra Ja, vi elsker dette landet af Bjørnstjerne Bjørnson.
Teksten til Ja, vi elsker dette landet er skrevet av Bjørnstjerne Bjørnson.

Rydbergs norske ven Bjørnstjerne Bjørnson anmodede S. A.
Rydbergs norske venn Bjørnstjerne Bjørnson oppmuntret S. A.

Bjørnstjerne Bjørnson blev i 1832 født på gården Bjørgan i Kvikne nord for Tynset.
Bjørnstjerne Bjørnson ble født i 1832 på gården Bjørgan på Kvikne nord for Tynset.

Her traf han Henrik Ibsen, Frithjof Foss, Bjørnstjerne Bjørnson og Jonas Lie.
Her kom han sammen med Henrik Ibsen, Frithjof Foss, Bjørnstjerne Bjørnson og Jonas Lie.

Jonas mødte Bjørnstjerne Bjørnson på Heltbergs studentfabrikk, og de blev nære venner.
Jonas møtte Bjørnson på Heltbergs studentfabrikk, og de ble nære venner.

Første litterære belæg er fra digtet Godt mot(1870) af Bjørnstjerne Bjørnson.
Første litterære belegg skal være fra diktet'Godt mot'(1870) av Bjørnstjerne Bjørnson".

Blant de første medlemmer var Bjørnstjerne Bjørnson, Arne Garborg og Halvdan Koht.
Prominente medlemmer i den tidlige perioden var Bjørnstjerne Bjørnson, Arne Garborg og Halvdan Koht.

Ja, vi elsker dette landet» er Norges nationalsang, som blev skrevet af Bjørnstjerne Bjørnson.
Ja, vi elsker dette landet» er Norges nasjonalsang, skrevet av Bjørnstjerne Bjørnson.

Peder Bjørnson(f. 1798)(far til Bjørnstjerne Bjørnson) blev udnævnt til sognepræst i Søgne 18.
Peder Bjørnson(f. 1798)(far til Bjørnstjerne Bjørnson) ble utnevnt til sogneprest i Søgne 18.

Nationaltheatrets første chef var Bjørn Bjørnson, søn af Bjørnstjerne Bjørnson.
Nationaltheatrets første sjef var Bjørn Bjørnson, sønn av Bjørnstjerne Bjørnson.

Bjørnstjerne Bjørnson skrev teksten til nationalsangen"Ja, vi elsker dette landet" på Wernersholm i 1859.
Bjørnstjerne Bjørnson skrev teksten til nasjonalsangen«Ja, vi elsker» på Wernersholm i 1859.

Minnetavle ved Wernersholm i Bergen til minde om, at Bjørnstjerne Bjørnson skrev Ja, vi elsker her.
Minnetavle ved Wernersholm til minne om at Bjørnson skrev«Ja, vi elsker» her.

Bjørnstjerne Bjørnson var ikke bare en lærd mand, men også en folkekær kulturpersonlighed i det norske samfund.
Bjørnstjerne Bjørnson er ikke bare en ruvende skikkelse i norsk kultur- og samfunnshistorie.

Han var ven af Franz Liszt og mentor for Edvard Grieg, og han kendte Bjørnstjerne Bjørnson godt.
Han var venn med Franz Liszt og mentor for Edvard Grieg, og han kjente Bjørnstjerne Bjørnson godt.

Nobelprisvinderen Bjørnstjerne Bjørnson indførte navnet riksmål i Norge og grundlagde Riksmålsforbundet.
Nobelprisvinneren Bjørnstjerne Bjørnson innførte navnet riksmål i Norge og grunnla Riksmålsforbundet.

Riksmålforbundet blev stiftet 7. april 1907 af digteren Bjørnstjerne Bjørnson i Fæstningens Gymnastiksal.
Riksmålforbundet ble stiftet 7. april 1907 av dikteren Bjørnstjerne Bjørnson i Fæstningens Gymnastiksal.

Bjørnstjerne Bjørnson døde 26 april 1910 i Paris, hvor han havde tilbragt vinteren.
Bjørnsons død og begravelseBjørnstjerne Bjørnson døde 26. april 1910 i Paris, hvor han i noen år hadde tilbrakt vintrene.

Han var realist og kritiserede bonderomantikken, som den f. eks. kom til udtryk i«Arne» af Bjørnstjerne Bjørnson.
Han var realist og kritiserte bonderomantikken, slik den for eksempel kom til uttrykk i«Arne» af Bjørnstjerne Bjørnson.

Stor betydning fik det også, at Bjørnstjerne Bjørnson introducerede sin fætter Rikard Nordraak til dette miljø.
Stor betydning fikk det også at Bjørnstjerne Bjørnson introduserte sin fetter Rikard Nordraak i dette miljøet.