Eksempler på brug af Blev boende på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Niels blev boende på gården.
Her giftede hun sig og blev boende.
Familien blev boende i Stavanger.
Familien bodde i Stavanger.Ville det være så slemt, hvis vi alle blev boende her?
Ville det vært så ille om vi ble boende her?Kristian blev boende i huset endnu nogle år.
Christian Michelsen bodde i huset noen år.Han giftede sig ikke igen og blev boende i huset.
Han giftet seg ikke på nytt og ble boende i huset.Han blev boende i Göttingen frem til sin død.
Han ble boende i Göttingen fram til sin død.Før i tiden var det ofte, at ældre familiemedlemmer blev boende livet ud hos et af børnene.
Tidligere var det vanlig at aldrende foreldre bodde hos ett av sine barn.Jeg blev boende i Elstrup indtil jeg blev gift.
Jeg bodde med utedo frem til jeg giftet meg.Før i tiden var det ofte, atældre familiemedlemmer blev boende livet ud hos et af børnene.
Er vel ofte slik atgamle foreldre bodde hos ett av barna på sine eldre dager.Dronning Ingrid blev boende frem til sin død i november 2000.
Dronning Ingrid bodde i paléet inntil hun døde i november 2000.Forældrene blev skilt, daMette-Marit var 11 år, og hun blev boende hos sin mor.
Da hun var elleve årAri Þorgilsson blev boende i Haukadal til 1088, da han var 21 år.
Are Torgilsson ble boende i Haukadal til 1088 da han var 21 år.Frem til 1997 var Harald Andersen redaktør for Skalk, og blev boende i lejligheden i Højbjerg.
I 1996 sluttet Harald Andersen som redaktør for Skalk, men ble boende i leiligheten i Højbjerg.Peter blev boende i Joppe et stykke tid hos en garver, der hed Simon.
Peter ble boende ganske lenge i Jaffa hos en garver som het Simon.Som da mr. Flourney købte en luder og hun blev boende på St. Regis på fi rmaets regning.
Som da Mr. Flourney betalte ei hore, og hun ble boende på St. Regis på firmaets regning.Jakob blev boende i Kana'an, hvor hans far havde boet som fremmed.
Jakob bodde i det landet der hans far hadde levd som fremmed, i Kanaans land.I 1996 stoppede Harald Andersen som redaktør på Skalk, men blev boende i lejligheden i Højbjerg.
I 1996 sluttet Harald Andersen som redaktør for Skalk, men ble boende i leiligheten i Højbjerg.Palæstinensere som blev boende i Israel efter at staten blev oprettet.
Palestinere som ble boende i Israel etter at staten I de næste 40 år boede La Fontaine i Paris, mens hun blev boende i Chateau-Thierry.
I de neste førti årene av hennes liv Men Jakob blev boende i sin Faders Udlændigheds Land, i Kana'ans Land.
Men Jakob bodde i det land hvor hans far hadde Ægteparret Benedikt og Bernadette Türtscher,der mistede deres to sønner, blev boende i Blons og fik siden fem børn.
Ekteparet Benedikt og Bernadette Türtscher, sommistet sine to sønner, ble boende i Blons og fikk siden fem barn.Tubin blev boende i Sverige frem til sin død i 1982 og var fra 1961 svensk statsborger.
Tubin ble boende i Sverige fram til sin død i 1982 og var fra 1961 svensk statsborger.José Mourinho forklarer, hvorfor han blev boende på et hotel, mens han var manager i Manchester United.
José Mourinho måtte igjen forklare hvorfor han bodde på hotell under hele sitt opphold i Manchester United.Irene blev boende i Frankrig, så hendes mor slap for at føle, at hun havde mistet endnu et barn.
Irene ble boende i Frankrike slik at hennes mor slapp å føle at hun mistet enda et barn.Efraim fik ikke Kana'anæerne, som boede i Gezer, drevet bort;men Kana'anæerne blev boende midt iblandt dem i Gezer.
Og Efra'im drev ikke bort de kana'anitter som Jakob blev boende i Kanaan, hvor hans far havde boet som udlænding.
Og Jakob ble boende i det landet hvor hans far hadde hatt sine bosteder som utlending,+ i Kạnaans land.Så holdt hun sig til Boazs Piger og sankede Aks der, indtil Byghøsten ogHvedehøsten var til Ende; og hun blev boende hos sin Svigermoder.
Så holdt hun sig til Boas' piker og sanket aks til både bygghøsten oghvetehøsten var til ende. Men hun bodde hos sin svigermor.Han blev boende i tyve år, havde der efter tilsyneladende ingen økonomiske vanskeligheder, og kunne hengive sig til sit forfatterskab.
Han ble boende i tjue år, hadde deretter tilsynelatende ingen økonomiske vanskeligheter, og kunne hengi seg til sitt forfatterskap.Zebulon fik ikke Indbyggerne i Kitron og Nahalol drevet bort;men Kana'anæerne blev boende midt iblandt dem og blev Hoveriarbejdere.
Sebulon drev ikke bort innbyggerne i Kitron og innbyggerne i Nahalol,men kana'aneerne ble boende midt iblant dem og måtte gjøre tvangsarbeid.
