Hvad Betyder BLEV DET VÆRRE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble det verre

Eksempler på brug af Blev det værre på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Så blev det værre.
Så ble det verre.

I sine unge år blev det værre.
I ungdomstiden ble det verre.

Derefter blev det værre, jeg glemte ASD, det var en forbedring.
Da ble det verre, jeg glemte ASD, det var en forbedring.

Men i januar blev det værre.
Det ble verre i Januar….

Så blev det værre og værre, og det gik ud over mig.
Så ble det verre og verre, og det gikk ut over meg.

For hver gang blev det værre.
Hver gang ble det verre.

For tre år siden begyndte depression, mens hun løb til klinikker for at se læger, blev det værre.
For tre år siden begynte depresjon, mens de gikk til klinikker for leger, det ble verre.

Og så blev det værre.
Så ble det verre.

I slipstrømmen ale alba efter ulykken blev det værre.
Etter ulykken ble det verre.

Men så blev det værre.
Men så ble det verre.

Så snart vi var i vores værelse, blev det værre.
Så snart vi var i vårt rom, ble det verre.

Efter et par dage blev det værre, gik til lægen.
Etter noen dager ble det verre, og de dro til sykehuset.

Da min lille dreng blev født, blev det værre.
Da gutten ble født, ble det verre.

Da jeg så kom i overgangsalderen, blev det værre, og det hjalp ikke at tage østrogentabletter.
Da jeg deretter kom i overgangsalderen, ble det verre, men det hjalp ikke at jeg tok østrogenpiller.

Han havde altid drukket, men uden mor blev det værre.
Han hadde alltid drukket… men uten mor ble det verre.

Time for time blev det værre.
Det ble verre for hver time.

For tre år siden begyndte depressionen, mens hun løb til klinikkerne for at se læger, blev det værre.
For tre år siden begynte depresjonen, mens hun løp til klinikkene for å se leger, ble det verre.

Hvis antibiotika i 2 dage ikke gav lindring eller efter 1 dag blev det værre- det skulle ændres til et andet.
Hvis antibiotika i 2 dager ikke ga lettelse eller etter 1 dag, ble det verre- det skulle endres til et annet.

Antonov, der havde tjent på"Herlighed", en højtstående officer i den kampagne, der i 1915 og respekteret blandt sejlere men så blev det værre.
Antonov, som hadde vært på"Herlighet", en høytstående offiser i valgkampen i 1915 og respektert blant sjøfolk men da det ble verre.

I løbet af vinteren blev det værre.
I løpet av vinteren ble det verre.

Alt, hvad jeg har gjort, har jeg ikke villet, men jeg gjorde det alligevel, og så blev det værre og værre..
Alt hva jeg har gjort har jeg ikke villet, men jeg gjorde det likevel, også ble det verre og verre..

Da jeg begyndte at få hovedpiner, men efter første trimester, blev det værre, og ikke bedre. sagde de, at det bare var graviditen.
Men etter første trimester, ble det verre, ikke bedre. trodde jeg det bare var graviditeten, Da jeg begynte å få hodepiner.

Da jeg ankom til skolen blev det værre.
Når de sa fra til skolen ble det verre.

Da I tog mig med tilbage, blev det værre-.
Da dere hentet meg hit, ble det verre.

Da jeg blev ældre, blev det værre.
Da jeg ble eldre, ble det verre.

Da min bror blev født, blev det værre.
Da broren min ble født, ble det verre.

Det er slemt, men… nu blev det værre.
Det er ganske ille, men… nå ble det verre.

Til sidst så bliver det værre.
Til slutt blir det verre.

Bliver det værre.
Da blir det verre.

Hvert år bliver det værre.
Hvert år blir det verre.

Hvordan man bruger "blev det værre" i en Dansk sætning

Men efterhånden blev det værre og minderne kom som mareridt.

Jeg vidste på forhånd, at jeg var nr. 5 i rækken, og for hver afholdt tale blev det værre og værre.

Lidt efter blev det værre og jeg prøvede at tage et par pamoler.

Men efterhånden blev det værre og værre Der gik betændelse i hendes ben.

Desværre blev det værre med hendes knæ og da jeg igen var hjemme, var det hendes tur til en operation.

Efterhånden som jeg blev ældre, blev det værre og værre.

Men så sagde han, at han ville stikke af hjemmefra, og så blev det værre endnu.

Vi kunne ikke finde vores forældre, efter nok en time blev det værre.

Allerede på første omgang satte motoren ud, senere blev det værre, og af og til i længere perioder (læs dele af et sekund).

Personligt var jeg ikke så påvirket af det som lille, men med tiden blev det værre.

Hvordan man bruger "ble det verre" i en Norsk sætning

Uken etter så ble det verre igjen.

Denne gangen ble det verre enn noensinne.

Så ble det verre – med regnet altså.

Ikke stress, da ble det verre hos meg.

Da ble det verre å styre utenom tønna.

Men utover kvelden ble det verre igjen.

I semifinaleheatet ble det verre for Weng.

Dagen etter ble det verre og verre.

Kaker som skal kjevles ble det verre med.

Minutter senere ble det verre for gjestene.