Hvad Betyder BLEV ELEKTRIFICERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble elektrifisert

Eksempler på brug af Blev elektrificeret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fyret blev elektrificeret i 1939.
Fyret ble elektrifisert i 1939.

Banen åbnede 15. november 1902 og blev elektrificeret i 1923.
Ofotbanen ble åpnet for trafikk 15. november 1902 og elektrifisert i 1923.

Banen blev elektrificeret i 1964.
Banen ble ferdig elektrifisert 1964.

Banen er 115 km lang(medberegnet Grensebanen) og blev elektrificeret i 1951.
Banen er 115 km lang(medberegnet Grensebanen) og ble elektrifisert i 1951.

Strækningen blev elektrificeret i 1936.
Strekningen ble elektrifisert i 1936.

Banen er 115 km lang(medberegnet Grensebanen) og blev elektrificeret i 1951.
Banen er 114,7 km lang(fra Lillestrøm, medregnet Grensebanen) og ble elektrifisert i 1951.

Bergen-Voss blev elektrificeret i 1954.
Bergen-Voss ble elektrifisert i 1954.

Vognene blev oprindeligt trukket af et kabel fra en kulfyret dampmaskine, men banen blev elektrificeret i 1935.
Vognene ble opprinnelig trukket av en kabel fra en kullfyrt dampmaskin, men banen ble elektrifisert i 1935.

Arendalsbanen blev elektrificeret i 1995.
Arendalsbanen ble elektrifisert i 1996.

Den blev elektrificeret med 600 V jævnstrøm.
Den ble elektrifisert med 600 V likestrøm.

Flere lokaltogsstrækninger omkring København blev elektrificeret i 1934, men ellers var Danmark sent ude med elektrificering.
Flere lokaltoglinjer rundt København ble elektrifisert i 1934, men ellers var Danmark sent ute med elektrifisering.

Fyret blev elektrificeret i 1956 ved at der blev installeret et dieselaggregat.
Fyret ble elektrifisert i 1956 ved at det ble installert ett dieselaggregat.

Flere lokaltogsstrækninger omkring København blev elektrificeret i 1934 ved indførelse af S-banen, men ellers var Danmark sent ude med elektrificering.
Flere lokaltoglinjer rundt København ble elektrifisert i 1934, men ellers var Danmark sent ute med elektrifisering.

Fyret blev elektrificeret i 1951, samtidig blev et nyt tårn og ny betjentbolig anlagt.
Fyret ble elektrifisert i 1951, samtidig ble nytt tårn og ny betjentbolig anlagt.

Stationen lå på en kraftig stigning, så da Ofotbanen blev elektrificeret i 1923, blev det besluttet at anlægge en ny station længere mod øst, ca. 2 km fra grænsen.
Men stasjonen lå i en kraftig stigning, og da Ofotbanen ble elektrifisert i 1923, ble det bestemt at en ny stasjon skulle bygges lengre øst, ca. 2 km fra grensen.

Fyret blev elektrificeret i 1958 og siden den gang har Slåtterøy fyr haft landets kraftigste fyrlys.
Stasjonen ble elektrifisert i 1958 og siden den gang har Slåtterøy fyr hatt landets kraftigste fyrlys.

Arendalsbanen blev elektrificeret på strækningen fra Nelaug til Arendal i 1995.
Arendalsbanen ble elektrifisert på strekningen fra Nelaug til Arendal i 1995.

Efter at den blev elektrificeret i 1899, blev den forlænget til Adamstuen 24. september 1909.
Etter at linjen ble elektrifisert i 1899 ble den forlenget til Adamstuen den 24. september 1909.

København-Helsingør blev elektrificeret i 1986, fulgt af hovedbanen over Sjælland, Fyn og Sønderjylland i 1980- og 1990-erne.
København-Helsingør ble elektrifisert i 1986, fulgt av hovedbanen over Sjælland, Fyn og Sønderjylland i 1980- og 1990-årene.

Daimler bliver elektrificeret.
Daimler blir elektrifisert.

Men når strækningen mellem Ringsted og Rødbyhavn bliver elektrificeret i forbindelse med den kommende Femern-tunnel, må togene begynde at køre op til 200 kilometer i timen.
Men når strekningen mellom Ringsted og Rødbyhavn blir elektrifisert i forbindelse med den kommende Fehmarn-tunnelen, kan togene begynne å kjøre i opptil 200 kilometer i timen.

Når den nu trafik bliver elektrificeret, betyder det en besparelse på ca. 120.000 liter diesel hvert år.
Når trafikken nå blir elektrifisert, betyr det at ca 120 000 liter diesel spart.

Jernbanen bliver elektrificeret inden 2025.
Fergene skal bli elektriske innen 2025.

Hver ny Volvo vi lancerer bliver elektrificeret.
Alle nye Volvoer som lanseres vil være elektrifiserte.

Du behøver ikke længere bekymre dig for, at håret bliver elektrificeret fra hatte, kamme eller uldemner.
Du trenger ikke lenger å bekymre deg for at håret skal bli elektrifisert fra hatter, kamme eller ull.

Dermed kan olieafhængige landsbyer blive elektrificeret ved hjælp af grundvandslagre, plastslanger og varmepumper.
Danske landsbyer med oppvarming ved olje kan få elektrisk oppvarming ved hjelp av grunnvann, plastslanger og varmepumper.

Han tilføjede:”Verden er ved at blive elektrificeret, hvilket indebærer en nytænkning af næsten alt, hvad vi ved om kørsel, pendling og brugen af strøm i vores dagligdag.
Dunsmore sa:«Verden er i ferd med å bli elektrifisert, noe som betyr at vi må tenke nytt om stort sett alt vi vet om kjøring, pendling og elektrifisering av livene våre.

Mens det danske jernbanenet så småt er ved at blive elektrificeret, står batteritog klar i remisen og lover besparelser på op til 40 procent i forhold til tradi tionelle dieseltog.
Mens det danske jernbanenettet så smått er i ferd med å bli elektrifisert, står batteritogene klare i kulissene og lover innsparinger på opptil 40 prosent i forhold til tradi sjonelle dieseltog.

Desuden bliver håret vant til dem, og når du holder op med at bruge shampoo og balsamme, der indeholder silikone, begynder de at blive elektrificeret og starte fluffy.
I tillegg blir håret vant til dem, og når du slutter å bruke sjampo og balsam som inneholder silikon, begynner de å bli veldig elektrifisert og fluff.

Og hvis udrulningen af ERTMS bliver forsinket, må Banedanmark i stedet immunisere en række hovedstrækninger for at beskytte det gamle analoge signalanlæg mod kørestrøm, eftersom hovedstrækningerne samtidig er i gang med at blive elektrificeret.
Og hvis utrullingen av ERTMS blir forsinket, må Banedanmark i stedet immunisere en rekke hovedstrekninger for å beskytte det gamle analoge signalanlegget mot kjørestrøm, siden hovedstrekningene samtidig er i gang med å bli elektrifisert.

Hvordan man bruger "blev elektrificeret" i en Dansk sætning

Togdriften mellem Frederiksberg og Hellerup og videre til Klampenborg blev elektrificeret, og der blev sat punktum for ”gammeldags” jernbanedrift på Klampenborgbanen.

Det er med i vores nye helhedsplan og DSB lovede engang, at når strækningen blev elektrificeret, kom der et trinbræt.

Lys over byen | Københavns Biblioteker Da Danmark blev elektrificeret og der kom lys over København var firmaet Kemp & Lauritzen med.

i den periode hvor samfundet blev elektrificeret.

Al brugte forskellige pedaler til lyd-output, men ikke i et omfang hvor den akustiske klang blev elektrificeret.

Banen til Crystal Palace blev elektrificeret den 12.

Tanken var, at man i takt med at jernbanenettet i de kommende årtier gradvist blev elektrificeret kunne bruge enten el- eller diesellokomotiver.

Da der indførtes elektrisk drift, og det yderste spor langs Kalvebod Brygge blev elektrificeret, måtte træerne lade livet.

Fejlen betyder, at Banedanmark har indstillet kørslen med el-tog på strækningen mellem Lunderskov og Esbjerg, der fornyligt blev elektrificeret.

Mondeo var den første model fra Ford som blev elektrificeret i form af… Bilguiden: Hvorfor vælge Ford Focus?

Hvordan man bruger "ble elektrifisert" i en Norsk sætning

Jernbanenettet ble elektrifisert og fikk sentral trafikkontroll.

De viktigste banestrekningene ble elektrifisert for 50-70 år siden.

Banen åpnet i 1902 og ble elektrifisert i 1923.

Bandet ble elektrifisert og i 2014 kom debutskiva «Sudden Crop».

Den ble elektrifisert med 600 V likestrøm.

Fyret ble elektrifisert i 1928 og automatisert i 1956.

Gjøa-feltet ble elektrifisert helt fra begynnelsen av.

Den åpnet i 1902 og ble elektrifisert i 1963.

Den gjenværende hestelinjen ble elektrifisert og omsporet i 1916.

Resten av banen, Lillestrøm-Eidsvoll, ble elektrifisert 15.