Hvad Betyder BLEV FØRST BYGGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble først bygget

Eksempler på brug af Blev først bygget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Rutsjebaner blev først bygget i det 19.
Roller coasters ble først bygget i det 19.

Mens Wuhouci Templet er berømt for sine haver, så er Qingyang Templet et af de ældste og mest berømte Taoist Templer i Kina, og det blev først bygget i Tang Dynastiet.
Selv om Wuhouci tempel er berømt for sine hager, er Qinyang tempelet et av de eldste og mest berømte Taoist templene i Kina og ble først bygd av Tang dynastiet.

Det blev først bygget i det elvte århundrede, men ombygget i 1525.
Det ble først bygget i det ellevte århundre, men gjenreist i 1525.

Galle Fort, i bugten ved Galle på den sydvestlige kyst af Sri Lanka, blev først bygget i 1588 af den portugisiske, så udførligt befæstet af hollænderne i det 17.
Galle Fort, i Gallebukten på den sørvestlige kysten av Sri Lanka, ble bygget først i 1588 av portugisisk, da omfattende befolket av hollandskene i det 17.

Det blev først bygget et handelsfort og byen voksede frem omkring fortet.
Det ble først bygget et handelsfort og byen vokste fram rundt dette fortet.

Byen, som var amfiteater, blev først bygget efter 1830 efter afslutningen af piratangreb på øen.
Byen, som var amfiteater, ble først bygget etter avslutningen av piratangrep på øya.

Det blev først bygget i 1222, men blev trukket ned for at gøre plads til bygning af Somerset House.
Det ble først bygget i 1222, men ble trukket ned for å gjøre vei for bygging av Somerset House.

Det kunne være godt at bemærke, at denne lufthavn blev først bygget i år 1927 og blev senere udnævnt til en fuld løfte lufthavn på den 22 April 1931.
Det kan være bra å merke seg at denne flyplassen ble først bygget i år 1927 og fikk senere i oppdrag som en full høytidelig-Flyplass 22 April 1931.

Monumentet blev først bygget under Napoleons tid og mindes byens herlighed dage.
Monumentet ble bygd under Napoleons tid og minnes byens storhetstid.

Efter al sandsynlighed, Lonato borg blev først bygget omkring år 1000 når fæstningsværker blev rejst rundt i området mod invasionen af barbarerne.
I all sannsynlighet, Lonato slottet ble først bygget rundt år 1000 når festningsverk ble reist rundt området mot invasjonen av barbarene.

Disse blev først bygget af araberne og derefter forstærket af venetianerne.
Disse ble først bygget av araberne og deretter forsterket av venetianerne.

John Døberen i Savannah blev først bygget i 1870'erne og derefter genopbygget i 1899 efter en alvorlig ild.
John the Dåp i Savannah ble først bygget på 1870-tallet og deretter gjenoppbygget i 1899 etter en alvorlig brann.

Gripsholm blev først bygget som borg af kongeregenten Bo Jonsson(Grip) i 1370'erne.
Gripsholm ble først bygget som borg av kongeregenten Bo Jonsson(Grip) på 1370-tallet.

Templet blev først bygget i 1376 af den store buddhistiske lærer Naong under Goryeo-dynastiet.
Haedong Yonggungsa Temple ble først bygget i 1376 av den store buddhistiske læreren Naong under Goryeo-dynastiet.

Dette lille kapel blev først bygget i 1425 ud af træ, men blev senere i løbet af det 17 århundrede genopbygget af sten.
Dette lille kapellet ble først bygd i 1425 av tre og senere, i løpet av det 17. århundret, ble det gjenoppbygd med stein.

Tignes blev først bygget i slutningen af 50'erne, men ved at bruge træ og natursten lokker dagens Tignes med den oprindelige charme.
Tignes ble bygd først på slutten av 50-tallet, men ved at det ble brukt tre og naturstein lokker dagens Tignes med den opprinnelige sjarmen.

Ja, huset blev først bygget til(sted for tilbedelse) er den mand, der var i Bakkah Baitullah(Mekka) velsignet og en vejledning for hele menneskeheden.
Ja, huset ble først bygget for(gudshus) er mannen som var i Bakkah Baitullah(Mekka) velsignet og en veiledning for hele menneskeheten.

Den del som ligger ved Badaling blev først bygget under Ming-dynastiet, og er blevet omfattende restaureret og stedvis næsten fuldstændig genopbygget efter 1957.
Den delen av muren som ligger i Badaling ble først bygd under Ming-dynastiet, og er blitt omfattende restaurert og stedvis nesten fullstendig gjenoppbygd etter 1957.

Funchals første fæstning blev først bygget i årene 1529 til 1540 efter en indtrængende bøn fra befolkningen, da en båd, fortøjet i Funchals havn, blev plyndret.
Funchals første festningen ble bare bygget i årene 1529 til 1 540 på en bønn av befolkningen i Funchal etter et skip, fortøyd i havnen i Funchal, hadde blitt plyndret.

Király Baths- Bygningen blev først bygget under osmannisk styre i det 16. århundrede og bevarer stadig elementer af det traditionelle tyrkiske bad, herunder det store kuppeltak og ottekantede pools.
Király Baths- Bygningen ble først bygget under osmannisk styre i 1500-tallet, og beholder fortsatt elementer av det tradisjonelle tyrkiske badet, inkludert det store kuppeltaket og åttekantede bassenger.

Ved Højer Sluse blev der først bygget nogle hytter eller huse.
Drengsåsen ble først bygget ut med hytter og noen hus.

I 1906 blev der først bygget spor til Sjöbo og året efter til Barsebäckshamn.
I 1906 ble det først bygd spor mot Sjöbo og året deretter mot Barsebäckshamn.

Denne kirke blev dog først bygget færdig i 1788 af Johannes Poulsen, bygmesteren i Tórshavn.
Denne kirken ble først bygd ferdig i 1788 av Johannes Poulsen, byggmesteren i Tórshavn.

Selve det syv etager høje, ottekantede tårn blev dog først bygget i 1844 af kejser Thieu Tri.
Det syv etasjer høye åttekantede tårnet ble imidlertid først bygget i 1844 av keiser Thieu Tri.

Kilometer vest for hovedstaden Limassol, blev dog først bygget i 1454 af korsridderne selv under ledelse af Kolossis kommandør, Louis de Magnac.
Kilometer vest for hovedstaden Limossel, ble først bygget i 1454 av korsridderne selv under ledelse av Kolassis kommandør, Louis de Magnac.

Etableringen af jernbanen til Bodø blev vedtaget allerede i 1923, men på grund af anden verdenskrig og manglende økonomi blev banen først bygget færdig i 1960'erne.
Byggingen av jernbanen til Bodø ble vedtatt allerede i 1923, men grunnet andre verdenskrig og manglende økonomi ble ikke linjen bygd ferdig før på 60-tallet.

Husene blev bygget først, og altid symboliseret magt og….
Husene ble bygd først, og alltid symbolisert makt og….

De ville have vores hovedkvarter her, men Montclair's blev bygget først.
De ville ha hovedkvarteret vårt her, men Montclair's ble bygd først.

Husene blev bygget først, og altid symboliseret magt og status for ejeren af huset.
Husene ble bygd først, og alltid symbolisert makt og status til eieren av huset.

Disse blev bygget først i Marseille og senere også i blandt andet Nantes og Berlin.
Disse ble bygget først i Marseille og senere også i blant annet Nantes og i Berlin.

Hvordan man bruger "blev først bygget" i en Dansk sætning

Igloer blev først bygget af Inuit-befolkningerne i Nordamerika , der var knappe på ressourcer og fundet, at hårdt pakket sne kunne gøre en meget velisoleret struktur .

Tårnet blev først bygget Kirkens tag er af bly, og det fik svenske. 5.

Arbatax blev først bygget op som en park, men grundlæggerne fandt senere på, at tilføje hoteller til parken.

Bispegården blev først bygget 1104, men præcis hvor den har ligget vides ikke helt med sikkerhed.

Dette palads blev først bygget i 1623, bestilt af kong Louis XIII.

Tårnet blev først bygget Kirkens tag er af bly, og det fik svenske.

Bunker i Geldern-stillingen i nærheden af Kleve Geldern-stillingenRediger Geldern-stillingen forlængede Westwall til Kleve ved Rhinens nedre løb og blev først bygget efter 2.

Byen, som den fremstår i dag, blev først bygget efter år 1000 og borgen kan dateres tilbage til 1014.

Orglet i Avedøre Kirke blev først bygget hos hos Frobenius og derefter stykke for stykke pakket ned og kørt til Avedøre.

Hovedparten af klostrets bygninger blev først bygget efter 1450, hvor også det traditionelle klosteranlæg omkring en lukket gård blev færdiggjort.

Hvordan man bruger "ble først bygget" i en Norsk sætning

Mutianyu-delen ble først bygget i Nord-Qi-dynastiet (550-557).

Brandenburger Tor ble først bygget i 1734.

Raufoss kirke ble først bygget i 1939.

Tempelet ble først bygget av Sundara Cholan.

Disse «nystuene» ble først bygget rundt 1700.

Huset mitt ble først bygget i 1922.

Dette templet ble først bygget i 1670 's.

Kirken ble først bygget i anglo-normannisk stil.

Festningen ble først bygget i 2. århundre f.Kr.

Kirken ble først bygget rundt 1050.