Hvad Betyder BLEV HAN TILDELT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble han tildelt
• fikk han innvilget

Eksempler på brug af Blev han tildelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blev han tildelt Lenin ordnen.
Han ble også tildelt Leninordenen.

For denne aktion blev han tildelt Krigskorset.
For denne aksjonen ble han tildelt krigskorset med sverd.

Blev han tildelt Lenin ordnen.
Han var også tildelt Leninordenen.

For denne præstation blev han tildelt Morgenbladets Gullmedalje.
For denne prestasjonen ble han tildelt Morgenbladets gullmedalje.

Juni 2007 blev han tildelt en arbejdstilladelse til at spille i Storbritannien, og handlen blev afsluttet den 2. juli med Andersons underskrift på en femårig kontrakt, hvorefter han blev Uniteds anden brasilianske spiller efter skuffende Kléberson.
I juni 2007 fikk han innvilget arbeidstillatelse for å spille i England, og overgangen ble fullført 2. juli 2007 da det ble kjent at Anderson hadde skrevet under på en femårskontrakt med Manchester United.

Snart for maleriet"Spells" blev han tildelt titlen som akademiker.
Snart for maleriet"Spells" ble han tildelt tittelen akademiker.

Her blev han tildelt det engelske Victoria Kors[1] den 12.
Her ble han tildelt det engelske Victoria Kors den 12.

Fra basketball træneren blev han tildelt 1964-prisenCoach's Award.
Fra basketball trener ble han tildelt 1964-prisenCoach's Award.

I 1996 blev han tildelt Nobels Fredspris sammen med sin landsmand, biskop Carlos Felipe Ximenes Belo.
Han ble tildelt Raftoprisen i 1993 og Nobels fredspris sammen med biskop Carlos Felipe Ximenes Belo i 1996.

Ved krigens afslutning blev han tildelt Jernkorset af anden grad.
Ved avslutningen av krigen ble han tildelt Jernkorset av annen grad.

I 1928 blev han tildelt"Elliott Cresson Medal.
I 1928 ble han tildelt"Elliott Cresson Medal.

År senere blev han tildelt Nobels fredspris.
År senere ble han tildelt Nobels fredspris.

I 1965 blev han tildelt ordenen Pour le Mérite.
I 1965 ble han tildelt ordenen Pour le Mérite.

For sin indsats blev han tildelt Distinguished Service Order.
Han ble tildelt Distinguished Service Order.

I 2012 blev han tildelt Guldspaden posthumt-.
Ble han tildelt Gullspaden posthumt-.

I 1980 blev han tildelt Nobels fredspris.
I 1980 ble han tildelt Nobels fredspris.

I 1960 blev han tildelt Holmenkollmedaljen.
I 1960 ble han tildelt Holmenkollmedaljen.

Desuden blev han tildelt kaptajnens samtykke.
Dessuten ble han tildelt kapteins samtykke.

I 1932 blev han tildelt Nobelprisen i fysik for.
I 1932 ble han tildelt nobelprisen i fysikk for.

I 1972 blev han tildelt Norsk kulturråds ærespris.
I 1972 ble han tildelt Norsk kulturråds ærespris.

I 2011 blev han tildelt den prestigefyldte Cecil B.
I 2011 ble han tildelt den prestisjetunge Cecil B.

I 1996 blev han tildelt Troms skikrets' hædersbevisning.
I 1996 ble han tildelt Troms Skikrets' hederstegn.

I 1981 blev han tildelt et MacArthur Foundation-legat.
I 1981 ble han tildelt et MacArthur Foundation-legat.

I 2000 blev han tildelt med bundesverdienstkreuz.
I 1979 ble han dekorert med det store Bundesverdienstkreuz.

I 2011 blev han tildelt den sydafrikanske Ordenen O. R.
I 2011 ble han tildelt den sørafrikanske Ordenen O. R.

I 1992 blev han tildelt Svenska Dagbladets guldmedalje.
I 1992 ble han tildelt Svenska Dagbladets gullmedalje.

I 2015 blev han tildelt den færøske kulturfonds årslegat.
I 2015 ble han tildelt det færøyske kulturfondets årslegat.

I året 1977 blev han tildelt det Svenske Dagblads guldmedalje.
Han ble tildelt Svenska Dagbladets gullmedalje i 1977.

To gange blev han tildelt Jernkorset, i 1918 endog af 1.
Han ble tildelt Jernkorset to ganger, i 1918 til og med av 1.

I 2006 blev han tildelt Nordrhein-Westfalens fortjenstorden.
I 2006 ble han tildelt Nordrhein-Westfalens fortjenstorden.

Hvordan man bruger "blev han tildelt" i en Dansk sætning

I sommer blev han tildelt ekstra træning forud for sæsonen.

Tidligere i år blev han tildelt Statens Kunstfonds treårige arbejdslegat, og for tiden skriver han vittige og elegante blogindlæg som ambassadør for litteratursiden.dk.

Torsdag blev han vinder af sit hold (tyre 8 - 10 mdr.), og fredag blev han tildelt ærespræmie.

På trods af, han var nyvalgt og ikke tidligere har begået sig på Christiansborg, blev han tildelt de vigtige og tunge ordførerposter som fiskeri- og forsvarsordfører.

I samme år blev han tildelt Mellemøsten kors Order of Merit for Republikken Ungarn, bare for at modtage Officer Cross samme dekoration et år senere.

For dette blev han tildelt point og åbne op for nye muligheder, samt livet og tilføjede spil valuta.

Alligevel blev han tildelt fire kampes karantæne og en bøde på 220.000 pund af det engelske fodboldforbund, FA.

Da han nægtede at udlevere disse, blev han tildelt spark i maven og ryggen, ligesom han blev væltet omkuld på fortovet.

Her blev han tildelt et spark i ansigtet.

Ved adlingsceremonien blev han tildelt Victoriakorset, godset Hankvaldgård, kongenavnet James samt titlen "Jarl af Hankvald".

Hvordan man bruger "ble han tildelt" i en Norsk sætning

Fredag ble han tildelt Holberg-prisen for 2016.

For dette ble han tildelt «Æresmedalje».

I 2005 ble han tildelt NFA's ærespris.

I 1981 ble han tildelt MacArthur Fellowship.

Her hjemme ble han tildelt St.

desember ble han tildelt Aftenbladets statuett.

I 1969 ble han tildelt Kongens fortjenstmedalje.

Her ble han tildelt fangenummer 63023.

I 2015 ble han tildelt Kongens Fortjenstmedalje.

I 1889 ble han tildelt Statens reisestipend.