Hvad Betyder BLEV IRRITERET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble irritert
• var irritert

Eksempler på brug af Blev irriteret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg blev irriteret over….
Jeg ble irritert over….

Han lagde dog mærke til at BohnHe blev irriteret.
Han la merke til at Gulbis ble irritert.

Hun blev irriteret på sig selv.
Hun ble irritert på seg selv.

Og spurgte hjælperen, hvorfor chefen var forkølet. Jeg blev irriteret.
Og spurte hjelperen hvorfor sjefen fikk frysninger. Jeg ble irritert.

Jeg blev irriteret, da jeg så dig!
Jeg ble irritert da jeg så deg!

Han siger:„Jeg plejede at råbe ad andre på mit arbejde når jeg blev irriteret på dem.
Han forteller:«Jeg pleide å brøle til andre på jobben når jeg var irritert på dem.

Jeg blev irriteret af alt og alle.
Jeg ble irritert av alt og alle.

Resultatet blev, at den ikke blev stiv, hvorefter hun blev irriteret og kaldte ham uduelig.
Resultatet ble at den ikke ble stiv, hvoretter hun ble irritert og kalte ham udugelig.

Jeg blev irriteret, næsten sur på mine venner.
Jeg ble irritert, nesten sint, på vennene mine.

Bedst af alt stoffet viste sig i de tilfælde, hvor erektil dysfunktion blev irriteret over følelsesmæssige problemer.
Best av alt stoffet viste seg i tilfeller der erektil dysfunksjon ble irritert på grunn av følelsesmessige problemer.

Jeg blev irriteret over, at du kaldte mig arbejdsløs.
Jeg ble irritert da du kalte meg arbeidsløs.

Til en årlig ribbensfest i kvarteret på vejen udenfor jeres hus. begyndte det, da Korvo blev irriteret Ifølge Peter.
På en årlig ribbefest som naboene hadde utenfor huset deres. Ifølge Peter, den Okja-aktige karakteren, begynte dette da Korvo ble irritert.

Han blev irriteret, da hun ønskede at tale om hendes bekymringer.
Han ble irritert da hun ønsket å snakke om sine bekymringer.

Fyren ved siden af mig blev irriteret, når han ikke ramte plet.
Og fyren ved siden av meg ble irritert når han ikke traff midt i blinken.

Jeg blev irriteret, misundelig og til og med sur, når jeg ikke fik min egen vilje.
Jeg ble irritert, misunnelig, og til og med sint når jeg ikke fikk min egen vilje.

Det er bare det, at tidligere tænkte jeg over, hvordan jeg blev irriteret, og det her lyder underligt, men jeg var ret opstemt over det.
Det er bare det at tidligere tenkte jeg på at jeg var irritert Dette vil låte rart, men det var så spennende.

Profeten blev irriteret over at blive forstyrret, rynkede panden og vendte sig bort fra den blinde mand.
Profeten(s) ble irritert over denne avbrytelsen, rynket pannen og snudde seg vekk fra den blinde mannen.

Martin Fengler fik ideen til at udvikle dronerne, da han tog flycertifikat og blev irriteret over de mangelfulde vejrforudsigelser for tåge.
Martin Fengler fikk ideen til å utvikle dronene da han tok flysertifikat og irriterte seg over de mangelfulle værvarslene for tåke.

Både heste og kuske blev irriteret mærkbart, men ikke i en sådan grad, at selskabet ville have på retfærdig resultat.
Både hester og sjåfører ble irritert merkbart, men ikke i en slik grad at selskapet ville ha på rettferdig resultat.

Åben: Jeg har en Blu-ray BD 50 og blev irriteret ved at finde ud af, at min tomme Blu-ray Disc er Blu-ray 25.
Oppriktig: Jeg har en Blu-ray BD 50 og ble irritert ved å finne at min tomme Blu-ray Disc er Blu-ray 25.

Jeg blev irriteret, men vidste, jeg var nødt til at være så kærlig og rolig, som jeg kunne, for jeg havde lige bedt om fred.
Jeg ble irritert, men visste at jeg måtte være så kjærlig og rolig jeg bare kunne fordi jeg nettopp hadde bedt om fred.

Åh ja det er en lykke for de andre gange, at jeg blev irriteret eller frustreret, og min fattige mand var den eneste, jeg kunne føde.
Åh, det er en formue for de andre gangene at jeg var irritert eller frustrert, og min fattige mann var den eneste jeg kunne føde.

Jeg blev irriteret og utilfreds, når andre ikke opfyldte mine forventninger, og jeg opdagede, at jeg ikke oprigtigt og uselvisk kunne elske dem.
Jeg ble irritert og misfornøyd når andre ikke oppfylte mine forventninger, og jeg oppdaget at jeg ikke oppriktig og uselvisk kunne elske dem.

Sønnen har forstået, at Ingrid blev irriteret over dette, at Lisbeth forsøgte at tage Ahmad fra hende, da hun var den, der tog sig af ham og hjalp ham.
Sønnen har forstått at Ingrid ble irritert av dette, at Lisbeth forsøkte å ta Ahmad fra henne ettersom det var hun som tok hånd om ham og hjalp ham.

Hugo blev irriteret over samtidens mange piratforlag, og skabte derfor i 1878 Association Littéraire et Artistique Internationale for at værne forfatternes ophavsret.
Hugo irriterte seg over samtidens mange piratforlag, og startet derfor i 1878 Association Littéraire et Artistique Internationale for å beskytte forfatternes opphavsrett.

Blæren kan blive irriteret og kontrakt når en forstørret prostata blokerer strømmen af urin.
Blæren kan bli irritert og kontrakt når en forstørret prostata blokkerer strømningen av urine.

Er du nogensinde blevet irriteret over, at andre har kritiseret dine alkoholvaner?
Er du blitt irritert over at andre har kritisert drikkevanene dine?

Han vil blive irriteret og vred i alt.
Han vil bli irritert og sint i alt.

Og fordi du bliver irriteret bliver du anspændt.
Hvis du blir irritert, så blir du anspent.

Og derfor beder vi læseren ikke blive irriteret, men opmærksomt høre os til ende.
Og derfor ber vi leseren ikke bli irritert, men høre oss oppmerksomt til ende.

Hvordan man bruger "blev irriteret" i en Dansk sætning

Blev irriteret over de manglende visioner og skrev en kommentar.

Hun tvang sig selv til at løbe det meste af tiden, og blev irriteret på sig selv, da hendes hivende vejrtrækning tvang hende til at stoppe.

Hun var utroligt glad for sex og blev irriteret, når hun.

Jeg blev irriteret, og endnu værre, jeg lavede fejl.

Hun var utroligt glad for sex og blev irriteret, når hun. 17 мар. г. - Og ikke alene bliver der gået til den på lagnerne.

Angiveligt fordi røverne blev irriteret over, at han ikke hører så godt.

Min mand blev irriteret og spurgte, om ikke det var normalt, at man snakkede om sådan noget først.

Effekten var desværre, at kun forskerne selv – og ikke billerne – blev irriteret afstøjen.

Jeg er ikke i alle situationer verdens mest tålmodige sjæl, og jeg kan lige så godt være ærlig og indrømme, at jeg blev irriteret.

Hvordan man bruger "var irritert, ble irritert" i en Norsk sætning

Hvorfor vente til vi var irritert og sulten.

Gjett om jeg var irritert på meg selv!!

Modafinil vendor Trening Jeg ble irritert før.

Jeg tror han var irritert og oppgitt.

For jeg var irritert fordi jeg bodde aleine.

Fotografen ble irritert og jeg enda mer stressa.

Vigeland ble irritert og trakk sitt forslag.

Jeg ble irritert over presten Gelius.

Møter på eier som var irritert på oss.

Den ble irritert på meg og fløy avgårde.