Hvad Betyder BLEV MISBRUGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ble misbrukt
• ble mishandlet
• ble antastet
• ble utnyttet

Eksempler på brug af Blev misbrugt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg blev misbrugt.
Jeg ble antastet.

Engelske piger blev misbrugt.
Minst 1400 barn misbrukt i engelsk.

Jeg blev misbrugt.
Jeg ble misbrukt.

At det var fordi det blev misbrugt.
Årsaken er at den ble misbrukt.

Jeg blev misbrugt som barn.
Jeg ble misbrukt som barn.

Jeg ved, jeg blev misbrugt.
Jeg vet jeg ble misbrukt.

Jeg blev misbrugt, og han….
Jeg ble misbrukt, og han….

Hundredvis af kordrenge blev misbrugt i Tyskland.
Hundrevis av korgutter misbrukt i Tyskland.

Jeg blev misbrugt af min far.
Jeg ble misbrukt av faren min.

Hvad ville De gøre, hvis Deres datter blev misbrugt?
Hva ville du ha gjort om din datter ble mishandlet?

Pigen blev misbrugt og dræbt.
Jenta ble misbrukt og drept.

Han arbejdede i en verden, hvor svagheder blev misbrugt.
Han jobbet i verden hvor svakheter ble misbrukt.

Han blev misbrugt af sin mor i tyve år?
Han ble mishandlet av moren i 20 år?

Han nåede dog at spærre kortet, inden det blev misbrugt.
Hun rakk å sperre bankkortet før det ble misbrukt.

Jeg blev misbrugt af min stedfar hele min barndom.
Jeg ble misbrukt av stefaren min.

Men hendes tillid blev misbrugt på det groveste.
Tilliten ble utnyttet på det groveste.

Hun blev misbrugt af alle andre end familiens kæledyr.
Hun ble misbrukt av alle andre enn familiens kjæledyr.

Holland forklarer, hun blev misbrugt i Pontotoc-fængslet.
Holland sa at hun ble misbrukt i fengselet.

Jeg blev misbrugt og smidt ud af samfundet.
Jeg ble misbrukt og forkastet av samfunnet.

Også i overtiden fik Brøndby en stor chance, som blev misbrugt.
Mot slutten fikk Haugesund også en stor sjanse som ikke ble utnyttet.

Men chancen blev misbrugt på det skammeligste.
Sjansen ble misbrukt på det skammeligste.

Skam dig! Hvad vil du sige til de kvinder, der blev misbrugt, mens du var tavs?
Hva vil du si til kvinnene som ble mishandlet mens du tiet? Skam!

Pigen blev misbrugt og dræbt og smidt i havnen.
Jenta ble misbrukt og drept og kastet i havnen.

Skammer jeg mig ikke over at sige: Jeg blev misbrugt. Efter jeg har fået talt med folk.
Skammer jeg meg ikke over å si: Ja, jeg ble antastet. etter å ha pratet med folk.

Jeg blev misbrugt af min svoger, da jeg var barn.
Jeg ble mishandlet av svogeren min da jeg var liten.

Krigen mod stoffer er rettet mod folk, der blev misbrugt og traumatiserede som børn og har psykiske problemer.
Krigen mot narkotika føres mot folk som ble mishandlet og traumatisert som barn, og har psykiske helseproblemer.

Han blev misbrugt for øjnene af mig. Uskyldig?- Nej.
Han ble misbrukt rett foran meg,- Uskyldig?- Nei.

Kil havde allerede været i rampelyset, efter at en film cirkulerede på sociale medier, som viste, hvordan en svensk teenager blev misbrugt og ydmyget af indvandrere.
Kil hadde da allerede kommet i rampelyset etter at en film sirkulerte på sosiale medier som viste hvordan en svensk ungdom ble mishandlet og ydmyket av innvandrere.

Så det at han blev misbrugt gjorde ham til morder?
Så at han ble misbrukt, gjorde ham til drapsmann?

Blev misbrugt, at denne kløft hurtigt på angreb viser, hvor vigtigt det er at opdatere de tilsvarende bibliotekerne hurtigt.
Ble mishandlet at dette gapet raskt til angrep viser hvor viktig det er å oppdatere de tilsvarende bibliotekene raskt.

Hvordan man bruger "blev misbrugt" i en Dansk sætning

Grunden var, at vores internetudbyder lukkede siden, da de konstaterede, at vores diskussionsforum blev misbrugt til afsendelse af spammails.

Den var baseret på et tillidsforhold, som vist aldrig, eller næsten aldrig, blev misbrugt.

De har tjent kæmpe summer på deres manglende etik, og afskriver sig ansvaret ved at påstå: ”Vi blev misbrugt til hvidvask”.

Kort 2 blev misbrugt i Danmark under hendes rejse til Tyrkiet.

I denne artikel fra bt.dk, fortæller en eks-kæreste at han selv blev misbrugt som barn.

Linda Villadsen, medstifter af Næstehjælperne Jeg har aldrig sagt det til nogen før, men jeg blev misbrugt fra jeg var 9 år gammel.

Hun blev misbrugt, voksede op i fattigdom, og alle skoledokumenter viser, at hun havde problemer med det mentale helbred, har advokaten Winston Cochran sagt.

Men det var hverken første eller sidste gang, Delfi blev 'misbrugt' i politisk øjemed.

BT – Ritzau Afghansk pige på 15 år blev misbrugt af sin bror - kaldes "flygtning" af Læger uden Grænser - 25.

Blandt de kendte, hvis kreditkortoplysning blev misbrugt, er Casper Christensen, Mads Mikkelsen og Line Baun Danielsen.

Hvordan man bruger "ble misbrukt, ble mishandlet" i en Norsk sætning

Gategutten Paulo ble misbrukt av en norsk pastor.

DB170623 Familien mener han ble mishandlet i fengsel.

Forsvaret sprikte og sjansene ble misbrukt framover.

Han ble mishandlet kort tid før han døde.

Mardanh hevder han under fengselstiden ble mishandlet og torturert.

Carola sier hun ble misbrukt som 11-åring: ?

Kalt «hore» - Jeg ble mishandlet hver dag.

Kimberly Larsens identitet ble misbrukt p dating-appen.

Flavian ble mishandlet slik at han døde.

Alle dyrene ble mishandlet og til slutt drept.