Eksempler på brug af Blev resultatet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To unger blev resultatet.
To gensere ble resultatet.Blev resultatet, som du havde håbet?
Ble resultatet som du hadde håpet?Nye medlemmer blev resultatet.
Hele 15 nye medlemmer ble resultatet.Hvad blev resultatet af mine anstrengelser?
Hva ble resultatet av anstrengelsene mine?Efter 2 uger efter behandling blev resultatet opnået.
Etter 2 uker med å ta et middel ble resultatet oppnådd.Men hvad blev resultatet af stramningerne?
Hva ble resultatet av endringene?Lidt maling og en del detaljer senere blev resultatet sådan.
Etter litt maling og noen detaljer ble resultatet dette.Og sådan blev resultatet af indramningen.
Sånn ble resultatet av reparasjonen.Der arbejdede mere end60 timer om ugen, blev resultatet endnu værre.
På de somjobbet over 60 timer per uke ble resultatene enda verre.Hvad blev resultatet af busboykotten i Montgomery?
Hva ble resultatet av bussboikotten i Montgomery?Når jeg gav genoprette andre kort,kun prøven, blev resultatet som følger.
Da jeg ga gjenopprette andre kort,bare prøven, ble resultatet som følger.Sådan blev resultatet af hest angreb uden artilleristøtte.
Slik ble resultatet av hest uten artilleri støtte.Som så meget andet i Struensees styre blev resultatet dog ikke det forventede.
Som så mye annet i Struensees styre ble resultatet imidlertid ikke som forventet.Et år senere blev resultatet testet af 21 dermatologer, der opnåede meget positive resultater, der blev offentliggjort i en undersøgelse.
Ett år senere ble resultatet testet av 21 dermatologer som fikk meget positive En dag i 1894 kogte hveden over, og dabrødrene valsede dejen, blev resultatet små flager.
En dag i 1894 kokte hveten over, og dabrødrene valset deigen, ble resultatet små flak.På trods af dette blev resultatet betragtet som lovende.
Til tross for dette ble resultatene ansett som lovende.I et år med handelshindringer på flere markeder oget importstop i Rusland blev resultatet bedre end forventet.
I et år med handelshindringer i flere markeder ogimportstopp i Russland, ble resultatet bedre enn forventet.For fjerde kvartal isoleret blev resultatet -283 millioner norske kroner.
For fjerde kvartal isolert ble resultatet- 283 millioner.Da oppositionen i Iran startede en ikke-væbnet revolution, blev resultatet ikke ligefrem et typisk ikkevoldeligt samfund.
Da opposisjonen i Iran startet en ikke-væpnet revolusjon ble resultatet ikke akkurat et typisk ikkevoldelig samfunn.For fjerde kvartal blev resultatet efter skat -5,4 millioner NOK.
For fjerde kvartal ble resultatet etter skatt- 5,4 millioner kroner.Og selvom portens design er ret simpel, blev resultatet lært at være pænt og interessant.
Og selv om utformingen av porten er ganske enkel, ble resultatet lært å være pent og interessant.Fordi tyngdekraften var ophævet, blev resultatet en fuldstændig perfekt rund glaskugle.
Fordi tyngdekraften var opphevet, ble resultatet en fullstendig perfekt rund glasskule.Under udviklingen af Prolesan Pure blev resultaterne af den seneste forskning taget i betragtning.
Under utviklingen av Prolesan Pure ble resultatene av den nyeste forskningen tatt i betraktning.Derfra blev resultaterne sendt til Manchester, hvor den endelige optælling blev foretaget.
Derfra ble resultatene sendt til Manchester, der den endelige opptellingen foregikk.Inden ingen tid, blev resultaterne bliver synlige.
Innen kort tid ble resultatene Sidste år blev resultaterne af to undersøgelser, udført af Nicole E.
I fjor, ble resultatene av to studier utført av Nicole E.I S-klassen blev resultaterne.
I kvinneklassen ble resultatene.Så blev resultaterne sammenlignet.
Deretter ble resultatene sammenlignet.Samtidig blev resultaterne af netværksarbejdet og samarbejdet integreret.
Samtidig ble resultatene av nettverksarbeidet og samarbeidet integrert.Men på et tidspunkt blev resultaterne inkonsekvente.
Men fra et visst punkt ble resultatene upålitelige.
