Eksempler på brug af Blev størstedelen på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Der blev størstedelen af min kommentar slettet….
Mødet blev opløst af bolsjeviksoldater før sin afslutning,og i begyndelsen af 1918 blev størstedelen af Hviderusland kontrolleret af Tyskland.
Møtet Her blev størstedelen af filmen Midnight Express optaget.
I 1846, mellem februar og september måned, blev størstedelen af Kirkens medlemmer tvunget fra deres hjem i Nauvoo.
Mellom februar og september 1846 ble flertallet av Kirkens medlemmer tvunget til å forlate sine hjem i Nauvoo.I 1920 blev størstedelen af Bov Sogn og Frøslev kommune i Hanved Sogn overført fra Flensborg Amt til Aabenraa Amt.
I 1920 ble størstedelen an Bov sogn og Frøslev kommune i Hanved sogn overført fra Flensborg amt til Aabenraa amt.Efter frigørelsen i 1991 blev flere sektorer privatiseret, menårerne efter lukasjenko kom til magten i 1946 blev størstedelen af disse statsejet igen.
Etter selvstendigheten i 1991 Efter 1945 blev størstedelen af hans værker fundet og restaureret.
Etter 1945 ble flertallet av hans verket funnet og restaurert.I 1787 overtog briterne alligevel St. Vincent ogefter et mislykket oprør mod kolonimagten blev størstedelen af befolkningen deporteret til Roatán og Utila, der er øer nær Honduras' kyst.
I 1787 okkuperte britene likevel Saint Vincent ogetter et mislykket opprør mot kolonimakten ble størstedelen av befolkningen deportert til Roatán og Utila, øyer utenfor kysten av dagens Honduras.I 1795 blev størstedelen af Litauen indlemmet i det russiske imperium.
I 1795 ble kongedømmet Georgia innlemmet i det russiske imperiet.Med det voksende omfang af eksport af tørfisk blev størstedelen af mændene i den nordlige halvdel af Norge involverede i disse fiskerier.
Med det økende omfanget av eksport av tørrfisk ble flesteparten av mennene i den nordlige halvdelen av Norge involvert i disse fiskeriene.I 1942 blev størstedelen af den gamle by ødelagt ved et luftangreb.
I 1944 ble bl.a. størstedelen av gamlebyen ødelagt ved luftangrep.Efter en enkelt dosis[14C]sirolimus til raske frivillige personer blev størstedelen(91,1%) af radioaktiviteten genfundet i fæces, og kun en mindre del(2,2%) blev udskilt i urinen.
Etter administrering av en enkeltdose med[14C]sirolimus til friske frivillige, ble størstedelen(91,1 %) av radioaktiviteten gjenfunnet i fæces, og kun en mindre mengde(2,2 %) Før 1800 blev størstedelen af maltesiske folk beskæftiget med landbrug og fiskeri, i virkeligheden, indtil da, Malta havde meget få industrier, undtagen bomuld, tobak og skibsværfterne industrien.
Før 1800, ble de fleste maltesiske folk driver jordbruk eller fiske, faktisk, inntil da, Malta hadde svært få bransjer unntatt bomull, tobakk og verftene bransjen.Hjemlandene blev udlagt i de fattigste landdistrikter i Sydafrika og her blev størstedelen ad de”uproduktive” sorte, det vil sige, dem, der ikke kunne arbejde, de syge, gamle og børnene, tvunget til at bo.
Hjemlandene Samtidig blev størstedelen af den ukrainske adel polificeret og gik over til katolicismen, til forskel fra bønderne, som holdt på det rutenske sprog og forblev inden for den østlige ortodokse kirke.
Samtidig ble mesteparten av den ukrainske adelen polifisert og gikk over til katolisismen, til forskjell fra bøndene, som holdt på det rutenske språket og forble i den østlige ortodokse kirke.I 1800-tallet, blev størstedelen af nutidens Malaysia gjort til britisk koloni.
På 1800-tallet ble mesteparten av dagens Malaysia gjort til britisk koloni.I virkeligheden, blev størstedelen af den levittiske tiende aldrig bragt til Templet!
I virkeligheten, ble størstedelen av den levittiske tiende aldri brakt til Templet!For at få nok folk blev størstedelen af besætningen hentet fra fængsler og forbedringshuse.
For å få nok bemanning ble størstedelen av besetningen hentet fra fengsler og forbedringshus.Endnu en engang blev størstedelen af arterne(op til 70 procent) udryddet, heriblandt dinosaurerne.
Enda en gang ble storparten- opp mot 70 prosent- av alle artene utryddet, deriblant dinosaurene.I 1500-tallet blev størstedelen af Ungarn efter slaget ved Mohács erobret af det Osmanniske Rige.
På 1500-tallet ble størstedelen av Ungarn etter slaget ved Mohács okkupert av Det ottomanske rike.I en kohorte blev størstedelen af patienterne behandlet med daclatasvir+ sofosbuvir+ ribavirin i 12 uger.
I en kohort ble flertallet av pasientene behandlet med daklatasvir+ sofosbuvir+ ribavirin i.Efter vinterkrigen 1939-1940 blev størstedelen af Viborgs len med byerne Viborg, Kexholm og Sortavala afstået til Sovjetunionen.
Etter vinterkrigen 1939- 1940 ble størsteparten av Viborgs län med byene Viborg, Kexholm og Sordavala avstått til Russland.Allerede i 1980 blev størstedelen af de resterende Sheridans overført til et militært øvelsesområde i Californien.
Allerede i 1980 ble de aller fleste av En gang før 1422 blev størstedelen af Lincoln's Inn flyttet til Ralph Neville, biskop af Chichesters ejendom, i nærheden af Chancery Lane.
En gang før 1422 ble den største delen av Lincoln's Inn flyttet til eiendommen til Ralph Neville, biskop a Chichester, i nærheten av Chancery Lane.Da Oslotunnelen åbnede i 1980, blev størstedelen af trafikken flyttet til Oslo Centralstation, men der var stadig enkelte afgange fra Vestbanestasjonen indtil køreplansskiftet i 1989.
Da Oslotunnelen åpnet i 1980 ble størstedelen av trafikken flyttet til Oslo S, men enkelte avganger gikk fra Oslo V fram til ruteskiftet i 1989.Under britisk styre blev størstedelen af indbyggerne tvangsforflyttede til Rabiøen i Fiji, og da selvstændigheden kom, var flere fijianere med banabaisk baggrund interesserede i at få hjemøen ind under Fiji.
Under britisk styre ble flesteparten av innbyggerne tvangsflyttet til Rabiøya i Fiji, og da selvstendigheten kom var flere fijianere med banabaisk bakgrunn interessert i å få hjemøya inn under Fiji.Med denne mulighed bliver størstedelen af menneskelig kommunikation automatisk registreret uden formål.
Med denne evnen blir mesteparten av all menneskelig kommunikasjon slukt helt automatisk.Faktisk bliver størstedelen af dette frugtsukker, omdannet til glukose i kroppen.
Faktisk blir mesteparten av dette fruktsukkeret gjort om til glukose i kroppen.Cirka fire måneder senere blive størstedelen af filmene tilgængelige som en del af dit Viaplay-abonnement.
Cirka fire måneder senere blir også flertallet av filmer tilgjengelige som en del av ditt Viaplay-abonnement.I Danmark bliver størstedelen af fødsler foretaget på hospitaler, mens en mindre del foregår som hjemmefødsler.
I Norge foregår størstedelen av fødslene på sykehus, mens en mindre del foregår som hjemmefødsler.
