Eksempler på brug af Blev ydmyget på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ham blev ydmyget.
Men præsidenten blev ydmyget.
Men presidenten ble ydmyket.Jeg blev ydmyget.
Jeg ble ydmyket.Man kom i gabestok og blev ydmyget.
Jeg blev ydmyget sidste gang.
Jeg ble ydmyket sist.Begge eliter blev ydmyget.
Begge lagene ble ydmyket.Jeg blev ydmyget foran alle.
Jeg ble ydmyket foran alle i dag.Han lader det gå ud over os, at han blev ydmyget.
Han tar sinnet sitt ut over oss fordi han ble ydmyket.Men jeg blev ydmyget.
Men jeg ble ydmyket.Jeg blev ydmyget foran den kvinde en gang til.
Jeg ble ydmyket foran den dama igjen.Men jeg blev ydmyget.
Men jeg følte meg ydmyket.Jeg blev ydmyget på jobbet af min nye chef.
Jeg ble ydmyket på jobben av min nye sjef.Fordi du ikke gav mig mit maleri til tiden. Jeg blev ydmyget af det gadekryds.
Jeg ble ydmyket av den jævelen fordi du ikke ga meg maleriet mitt i tide.Jeg blev ydmyget i skolen i dag.
Jeg ble ydmyket på skolen i dag.Og følte mig nedtrykt og… angrebet.Stemmen ville gerne have, at jeg blev ydmyget.
Vil at jeg skal være nedfor, og vil at jeg skal føle meg angrepet.Stemmen vil at jeg skal bli ydmyket.Han og Sid blev ydmyget i Japan.
Han og Sid ble ydmyket i Japan.Blev ydmyget på verdensscenen uden irettesættelse. Lederen af vores mægtige republik.
Ble ydmyket på verdens skueplass, møtt uten irettesettelse. Lederen av den store republikken.Vil du høre, at jeg blev ydmyget og lå i støvet ligesom dig?
Vil du høre at jeg ble ydmyket og krøp i støvet sånn som du pleier?Mange af dem fik deres retfærdighed ved at miste krigen,have prøvelser og blev ydmyget efter krigen.
Mange av dem fikk sin rettferdighet ved å miste krigen,ha prøvelser og bli ydmyket etter krigen.Jeg blev ydmyget på landsdækkende radio.
Jeg ble ydmyket på radioen.Pet Fenlons mandskab har nu blot tabt en eneste kamp, siden de blev ydmyget af Dundee United i sæsonpremieren.
Pat Fenlons mannskap har nå bare tapt en eneste kamp siden de ble ydmyket av Dundee United i sesongpremieren.Efter hun blev ydmyget og brændemærket som kvæg.
Etter at hun ble ydmyket og merket som kveg.I næste marts vil de nationale hold i Brasilien blive udfordret af det tyske hold, der engang blev ydmyget.
I neste mars vil Brasiliens nasjonale lag Vi blev ydmyget af hans varme reaktion og forståelse.
Vi ble ydmyket av sin varme respons og forståelse.Det var godt, at jeg blev ydmyget, så jeg kunde lære dine Vedtægter.
Det var mig godt at jeg blev ydmyket, forat jeg kunde lære dine forskrifter.For jeg blev ydmyget, for jeg vild, nu holder jeg dit Ord.
Før jeg blev ydmyket, fór jeg vill; men nu holder jeg ditt ord.Jeg vil ikke blive ydmyget af Fright Club.
Jeg vil ikke bli ydmyket av Fryktklubben.Når bare et Adams barn blive ydmyget, så det vil tage imod nåde.
Når bare et Adams barn bli ydmyket, så det vil ta imot nåde.Aldrig blive ydmyget, når nogen griner ad en tegning.
Aldri bli ydmyket når noen ler av en tegning.Din bror lod dig blive ydmyget foran hele kvarteret.
Broren din lot deg bli ydmyket foran hele kvartalet.
