Hvad Betyder BLIX på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blix

Eksempler på brug af Blix på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hans Blix fra FN er her.
Hans Blix fra FN er her.

Tilbage til Hans Blix.
Vi dro hjem til Hans Blix.

Blix, hop ind i bilen for fanden!
Blix, hopp inn i bilen, for helsike!

Den er farlig, sagde Blix.
Det er veldig hyggelig, sier Blix.

Hans Blix, chef for UN våben inspektion.
Hans Blix, sjef for FNs våpeninspektører.

Hvor mange skridt til bilen, Blix?
Hvor mange skritt til bilen, Blix?

Teologen og digteren Elias Blix var fra Sandhornøen.
Teologen og dikteren Elias Blix var fra Sandhornøya.

Stationsbygningen var tegnet af Peter Andreas Blix.
Stasjonsbygningen var tegna av Peter Andreas Blix.

Både Ahnen og Blix var driftige mænd, som begge ville udvide gårdsdriften.
Både Ahnen og Blix var driftige menn, som begge ville utvide gårdsdriften.

Stationsbygningen var tegnet af Peter Andreas Blix.
Stasjonsbygningen ble tegnet av Peter Andreas Blix.

Blix var også en habil akvarelmaler og malede flere scener fra Oslos bymiljø.
Blix var også en habil akvarellmaler og malte flere scener fra Oslos bymiljø.

Det gav et højt brag, glas knustes, og nogen faldt, siger Blix til vg. no.
Det smalt høyt, glass knuste og noen falt, sier Blix til VG.

Christopher Blix Hammer var generalkonduktør i Akershus Stift og forfattede adskillige bøger.
Christopher Blix Hammer var generalkonduktør i Akershus stift.

Der arrangeres et Olsokstævne hvert år som blandt andet hædrer Blix.
Det arrangeres et Olsokstevne hvert år som blant annet hedrer Blix.

Gravmonument over Ahnens rival Hans Lauritzen Blix indsat i væggen i Bodin kirke.
Gravmonument over Ahnens rival Hans Lauritzen Blix i veggen til Bodin kirke.

Blandt andet ansatte Ahnen en præst i Saltdalen uden at rådføre sig med Blix.
Blant annet ansatte Ahnen en prest i Saltdalen uten å konferere med Blix.

Arkitektene Peter Blix og Adolph Fischer fuldførte restaureringen i årene 1880- 1895.
Arkitektene Peter Blix og Adolph Fischer fullførte restaureringen i årene 1880- 1895.

Derfor blev der også sat mad ud til dem, forklarer forfatter Rune Blix Hagen.
Derfor ble det satt ut mat også til dem, forklarer Rune Blix Hagen til Forskning.

Ifølge sanger Bjørn Blix havde bandet lagt mærke til, at noget ikke var, som det skulle være.
Ifølge vokalist Bjørn Blix(24) hadde bandet lagt merke til at noe var på ferde.

Nærmeste nabo til lensherrens residens var præsten Hans Lauritzen Blix(1596- 1666).
Nærmeste nabo til lensherrens residens var presten Hans Lauritzen Blix(1596- 1666).

Da denne præst døde tre år senere, prøvede Blix at gribe ind ved ansættelse af en ny præst.
Når denne døde tre år senere, prøvde Blix å gripe inn ved ansettelsen av en ny prest.

Forholdet mellem Blix og Ahnen fortsatte med at være dårligt efter, at grænserne var trukket op.
Forholdet mellom Blix og Ahnen fortsatte å være vanskelig etter at grensene var gått opp.

Også ESA praler af kompetencen på Andøya», siger Kolbjørn Blix ved Space Systems på Andøya Space Center.
ANDØY:- Dette er stort, sier Kolbjørn Blix på Andøya Space Center.

I Blix sin lange tid som sognepræst var det kun Ahnen, som kunne yde en jævnbyrdig modstand.[16].
I Blix sin lange tid som sogneprest var det bare Ahnen som kunne yte jevnbyrdig motstand.[16].

Stationsbygningen fra banens åbning var tegnet af Peter Andreas Blix og blev revet ned i 2006.
Stasjonsbygningen fra banens åpning var tegnet av Peter Andreas Blix, og ble revet i 2006.

Blix havde udvidet gårdsdriften i udmarksområderne, som var fælles for de to gårde, i stort omfang.
Blix hadde utvidet gårdsdriften i utmarksområdene som var felles for de to gårdene i stort omfang.

Røgslør er andet bind i krimiserien om Emma Ramm og Alexander Blix, skrevet Thomas Enger og Jørn Lier Horst.
Røykteppe er andre bok i serien om Alexander Blix og Emma Ramm, skrevet av Jørn Lier Horst og Thomas Enger.

I 1874 tog Blix initiativet til stiftelsen af Den norske ingeniør- og arkitektforening, der i dag er videreført i Tekna.
Det var Blix som i 1874 tok initiativet til stiftelsen av Den norske ingeniør- og arkitektforening, som i dag er videreført i Tekna.

De mest kvalificerede folk og de mest avancerede raketter kommer til Andøya», fortæller Kolbjørn Blix på Andøya.
Til Andøya kommer de mest kvalifiserte folkene og de mest avanserte rakettene», forteller Kolbjørn Blix på Andøya.

Blix var en aktiv bidragsyder til Fortidsminneforeningen, hvor han blandt andet bidrog med midler til at købe middelalderkirken i Moster.
Blix var en aktiv bidragsyter til Fortidsminneforeningen, hvor han blant annet bidro med midler til å kjøpe middelalderkirken i Moster.

Hvordan man bruger "blix" i en Dansk sætning

Faktisk er den tidligere chef for våbeninspektørerne i Irak, Hans Blix, lidt af et forbillede i den akademiske verden.

Tegneren Blix lader Quisling ankomme til Hitlers hof. "Quisling!" præsenterer Quisling sig. "Og navnet?" spørger adjudanten.

Blix, samt følgende tillæg: Kirkesalmeboger og Almedigter af Biskop J.

De vil allesammen lige høre, om de ikke kan få en ekstra billet til Gore og Blix, og om der er kommet nogle afbud.

Al Gore og Hans Blix skal i morgen (i dag, red.) til København, hvor de skal holde foredrag i Cirkusbygningen.

Vi kan uden problemer fylde Aalborghallen to gange med folk, der gerne vil se og høre Al Gore og Hans Blix.

Det skal være med til at klæde de studerende ordentligt på, når de skal stille spørgsmål til Al Gore og Hans Blix.

Begynder så småt at forberede mig på at tage imod Al Gore og Hans Blix i Europahallen.

Jeg når også lige at hente 10 eksemplarer af Gores og Blix’ bøger, som jeg gerne vil have dem til at signere.

Og Hans Blix har efterfølgende også måttet konstatere, at Irak på trods af løfter om bedre samarbejde med våbeninspektørerne ikke reelt har ydet mere.

Hvordan man bruger "blix" i en Norsk sætning

Elias Blix sier det rett ut!

Velkommen til kjeveortoped Anne Blix Werner.

Arne Peder Blix Seksjonsleder, Norges Rederiforbund.

Men Blix har brukt det før.

Intervju med Øystein L'Orange Blix Meyer.

Blix har ikke utbrodert disiplenes frykt.

Blix prøver seg, uten tellende resultat.

Ester married Peder Lauritssøn Blix 1683.

Livsdagen til Blix ble ikke lang.

Vik kommune samarbeider med Blix hotell.