Hvad Betyder BLOD UD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blod ut
• blodet ut

Eksempler på brug af Blod ud på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan ser blod ud.
Hvorfor ser blod ut.

Der kom blod ud af hendes øjne.
Det kom blod ut av øynene hennes.

Der kom ikke nok blod ud.
Det kom ikke nok blod ut.

Kom blod ud og da døde koen.
Til slutt kom det blod ut og da døde kuen.

Blod ind, blod ud.
Blod inn, blod ut.

Der stod blod ud af hans mund og næse.
Det kom blod ut av munnen, nesen.

Det var, som om Erica sugede blod ud af alle.
Der Erica sugde blodet ut av alle.

Så er strømmen af blod ud af penis også begrænset, hvilket øger erektion.
Så, er strømmen av blod ut av penis også begrenset, noe som forbedrer ereksjon.

Hvorfor sprøjter leguaner blod ud af øjnene?
Hvorfor spruter iguaner blod ut av øynene?

Hos mennesker kommer arterielt blod ud af venstre side af hjertet og transporteres derefter til alle kroppens organer.
Hos mennesker kommer arterielt blod ut av venstre side av hjertet og transporteres deretter til alle kroppens organer.

Disse kamre samler og pumper iltrigt blod ud i kroppen.
Disse kamrene samler og pumper oksygenrikt blod ut i kroppen.

Ved at få blod ud af mørket, op på vores skærme og ind i vores samtaler baner vi en positiv vej for fremtidens kvinder.
Ved å få blod fram i lyset, både på skjermen og når vi snakker sammen, kan vi rydde en positiv vei for fremtidens kvinner.

Der strømmede blod ud fra skinken.
Skinken… Det strømmet blod ut av den.

Hjertet er en muskel, som trækker sig regelmæssigt sammen og pumper ilt- og næringsrigt blod ud i kroppen.
Hjertet er en muskel som trekker seg regelmessig sammen og pumper oksygen- og næringsrikt blod ut i kroppen.

Blod ind blod ud, ikke?
Blod inn, blod ut, ikke sant?

Ved disse sammentrækninger, der kaldes for hjertets systole, pumpes blod ud i krop og lunger.
Ved disse sammentrekningene, som kalles hjertets systole, pumpes blod ut i kropp og lunger.

Joe, der løber blod ud af dit bukseben.
Joe, det flommer blod ut av buksebeinet ditt.

Til sidst breder signalet sig udover ventriklerne, som så trækker sig sammen og pumper blod ud i lungerne og kroppen.
Til slutt brer signalet seg oppover i ventriklene, som så trekker seg sammen og pumper blod ut i lungene og kroppen.

Hjertet pumper blod ud af din krop.
Hjertet ditt pumper faktisk blodet ut av kroppen din.

Ved at få blod ud af mørket, op på vores skærme og ind i vores samtaler baner vi en positiv vej for fremtidens kvinder.
Ved å få blod fram i lyset, vise det på skjermen og sette i gang samtalen om det, gjør vi livet lettere for kvinner i fremtiden.

Blod ind og blod ud, ikke?
Blod inn, blod ut, ikke sant?

Med blodtryk menes den spænding som er til stede i en arterie(blodkar der fører blod fra hjertet), og som regel i arterierne der fører blod ud af armen.
Med blodtrykk mener man spenningen i en arterie(blodåre som fører blodet fra hjertet) i kroppen, og vanligvis i den arterien som fører blodet ut i armen.

Når det sker, kommer der mindre blod ud til hjertemusklen.
Når det skjer, kommer det mindre blod ut til hjertemuskelen.

Nej, vi taler ikke om bare suttes blod ud af alle levende bliver tilgængelige, vi er at sige, at du skal vælge i som meget viden og læring kan du finde.
Nei, vi snakker ikke om bare suge blodet ut av hver levende vesen tilgjengelig, vi sier at du bør velge i som mye kunnskap og læring som du kan finne.

Et menneskehjerte. Jeg skal pumpe en masse blod ud af kælderen.
Et menneskehjerte. Jeg må pumpe masse blod ut av kjelleren.

Højere puls(så der komme mere blod ud til musklerne der skal arbejde- tror kroppen).
Høyere puls(mer blod pumpes ut i musklene kroppen er innstilt på skal arbeide).

I begyndelsen tror Daly, at Duddy er ramt af en gummikugle, men da nogle forsøger at trække ham i sikkerhed, løber blod ud af næse og mund og farver asfalten rød.
Først tror Daly at Duddy er truffet av en gummikule, men da noen forsøker å trekke ham i sikkerhet, renner det blod ut av nese og munn og farger asfalten rød.

Hjertet er en muskel, der pumper blod ud til kroppen gennem et netværk af arterier.
Hjertet er en kraftig muskel som pumper blodet ut i kroppen gjennom et nettverk av arterier.

Som enhver, der har været offer for væggelus angreb vil fortælle dig, at komme af disse små blodsugende vampyrer er lige så svært at håndtere som den faktiske tanken om disse rædselsvækkende bugs gennemsøgning alle over din krop og i din seng, mens du sove om natten, suger dit blod ud for deres egen næring.
Alle som har vært utsatt for bed bug infestation vil fortelle deg, bli kvitt disse små blodsugende vampyrer er like vanskelig å håndtere som selve tanken på disse forferdelige bugs kravlesøk over kroppen din og i sengen din mens du sove om natten, suger blodet ut for sin egen næring.

Blodkarrene som transporterer iltet blod ud til kroppens organer og væv.
Blodkarene som frakter oksygenrikt blod ut til kroppens organer og vev.

Sådan bruges "blod ud" i en sætning

Din evne til at levere blod ud til de arbejdende muskler er også nedsat.

Sygdommen kan også give blodmangelfordi der langsomt siver blod ud fra kræftsvulsten.

Når hjertet trækker sig sammen hjertets systole , pumpes der blod ud i den store pulsåre aorta og videre ud i pulsårerne til kroppens organer.

Hjerteslaget pumper blod ud i arterierne, og så længe vand handler om at få blodet ud i kroppen, og så længe tyngdekraften hjælper til, er det let nok.

Blodtrykket er et mål for, hvor hårdt dit hjerte skal arbejde for at pumpe blod ud i pulsårerne.

Jeg ville gerne videre på lufteturen, men stod nu der med en død krage der dryppede blod ud af næbet!

Når vakuummet øges i takt med du pumper med bolden, trækkes der mere blod ud i svulmelegemerne.

Sygdommen kan også give blodmangel, fordi der langsomt siver blod ud fra kræftsvulsten.

Det betyder, at den tid, hjertet pumper blod ud i løbet af et hjerteslag, forkortes, hvilket fører til tilstanden kort QT-syndrom.

Når han gned tårerne væk fra sit ansigt, gned han blod ud på kinderne.