Hvad Betyder BLODPRØVEUDTAGNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blodprøvetaking
• blodprøver
• blodinnsamling
• blodprøveuttagning
• blodprøve
• blodprøving
• blodoppsamling
• å ta blod

Eksempler på brug af Blodprøveudtagning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blodprøveudtagning sker om morgenen.
Blodprøvetaking gjøres om morgenen.

Det samme gælder for ukorrekt blodprøveudtagning.
Det samme gjelder for feil blodprøvetaking.

Blodprøveudtagning sker fra en vene.
Blodprøvetaking er gjort fra en vene.

Det er forbudt at ryge 1 time før blodprøveudtagning.
Det er forbudt å røyke 1 time før blodprøver.

Blodprøveudtagning er lavet af en vene.
Blodprøvetaking er gjort fra en vene.

Analysen udføres på baggrund af blodprøveudtagning.
Analysen utføres på grunnlag av blodprøvetaking.

Til blodprøveudtagning anvendes albuens albue.
For blodprøvetaking brukes albuebøyningsvenen.

Hvordan man opfører sig på dagen for blodprøveudtagning.
Hvordan oppføre seg på dagen for blodprøvetaking.

Blodprøveudtagning, afføring og urin til analyse.
Blodprøvetaking, avføring og urin for analyse.

Mellem måltid og blodprøveudtagning skal tage mindst 8 timer;
Mellom måltid og blodprøver bør ta minst 8 timer;

Blodprøveudtagning til biokemisk og generel analyse.
Blodprøvetaking for biokjemisk og generell analyse;

Den mest passende tid til blodprøveudtagning er 8-10.
Den mest hensiktsmessige tiden for blodprøvetaking er 8-10.

Blodprøveudtagning til generel og biokemisk forskning;
Blodprøvetaking for generell og biokjemisk forskning;

At frygte medicinsk manipulation af blodprøveudtagning.
Til frykten for medisinsk manipulering av blodprøvetaking.

Blodprøveudtagning for hormonpanelforsøg og infektioner.
Blodprøvetaking for hormonpaneletester og infeksjoner;

Det sidste måltid skal udføres 12 timer før blodprøveudtagning.
Det siste måltidet skal utføres 12 timer før blodprøvetaking.

Blodprøveudtagning udføres om morgenen fra 8 til 11 timer.
Blodprøvetaking utføres om morgenen, fra 8 til 11 timer.

Rygning cigaretter kan være senest 2 timer før blodprøveudtagning.
Røyking sigaretter kan være senest 2 timer før blodprøvetaking.

Blodprøveudtagning skal ske om morgenen på tom mave kl. 7-11.
Blodprøver bør gjøres om morgenen på tom mage kl 7-11.

Det er ikke tilrådeligt at ryge mindst 30 minutter før blodprøveudtagning;
Det er ikke tilrådelig å røyke minst 30 minutter før blodprøver.

Blodprøveudtagning udføres om morgenen, som regel til kl. 11.00.
Blodprøvetaking utføres om morgenen, som regel til 11 am.

På baggrund heraf beregnes datoen for blodprøveudtagning for testosteron.
Basert på dette beregnes datoen for blodoppsamling for testosteron.

Blodprøveudtagning udføres i et laboratorium af en kvalificeret læge.
Blodprøving i laboratoriet utføres av en kvalifisert lege.

Denne undersøgelse er forbudt at finde sted i 5 dage før blodprøveudtagning.
Denne undersøkelsen er ikke tillatt å finne sted innen 5 dager før blodinnsamling.

Blodprøveudtagning skal udføres om morgenen, fra kl. 7 til 11.
Blodprøvetaking bør utføres om morgenen, fra kl. 07.00 til 11.00.

Før proceduren skal du helt slappe af(30 minutter før blodprøveudtagning);
Før prosedyren er det nødvendig å slappe helt av(30 minutter før blodprøveuttagning);

Blodprøveudtagning fra en vene til testning af hepatitis B-viruset.
Blodprøvetaking fra en vene for testing av hepatitt B-viruset.

Accept af alle ordinerede lægemidler skal udskydes en tid efter blodprøveudtagning.
Mottak av alle foreskrevne legemidler skal utsettes for en tid etter blodinnsamling.

Engangss blodprøveudtagning er ikke en diagnostisk test til diagnose.
Engangss blodprøvetaking er ikke en diagnostisk studie for diagnose.

Hormonale lægemidler bør stoppes i 14 dage før den præcise dato for blodprøveudtagning.
Hormonale legemidler er pålagt å slutte å ta 14 dager før nøyaktig dato for blodinnsamling.

Hvordan man bruger "blodprøveudtagning" i en Dansk sætning

Blodprøveudtagning udføres på tom mave, sidder eller ligger ned.

PSA indtagelse Blodprøveudtagning udføres om morgenen, som regel til kl. 11.00.

For at bestemme dets niveau udføres en almindelig venøs blodprøveudtagning.

Det anbefales også at afholde sig fra at ryge og drikke alkohol på dagen for blodprøveudtagning.

Sundhedsundersøgelse, blodprøveudtagning og test kr. 1.220,- Ved 2-3 hunde samtidigt kr. 1.010,- pr.

Det er muligt, at patienten ikke fulgte visse regler for forberedelse til blodprøveudtagning før undersøgelsen eller ikke kendte dem.

Blodprøveudtagning til HCV-studiet anses for at være fuldstændigt, efter at den nødvendige mængde til diagnose er rekrutteret.

Hvis resultaterne af blodprøveudtagning er skuffende, udføres mikro- og makroskopiske undersøgelser af afføring for påvisning af helminthæg.

Resultatet kan blive påvirket: patientens hormonelle baggrund, ukorrekt undersøgelse eller blodprøveudtagning skete uden at følge visse standarder.

Blodprøveudtagning udføres udelukkende om morgenen på en tom mave.

Hvordan man bruger "blodprøver, blodprøvetaking, blodinnsamling" i en Norsk sætning

Blodprøver til hormonanalyse kan påvise dette.

Dermed spares kostnader til blodprøvetaking og -analyse.

Begrens eller unngå blodprøvetaking fra veneport.

Blodprøver viser også for høye triglyceridnivåer.

Perifere blodprøver finner vanligvis ikke abnormiteter.

Vedkommende ble fremstilt for blodprøvetaking på legevakten.

AABB og flere andre organisasjoner som er involvert i blodinnsamling og -transfusjon (dvs.

Blodprøvetaking utføres fra den cubitale venen.

Pasientens handlinger før blodinnsamling Forbered deg på blodoppsamling på forhånd.

Blodprøvetaking Basalprøventas vanligvis når venflonen settes inn.