Eksempler på brug af
Blomsterkranse
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Vi har blomsterkranse.
Vi har en lei-greie her.
Det svenske Harpa-fællesskab er klædt i hvidt og iført blomsterkranse.
Det svenske Harpa-samfunnet er kledd i hvitt og iført blomsterkranser.
Vi havde blomsterkranse i håret.
Jeg la en blomsterkrans i håret ditt.
Præsten i Zeus-templet, som lå foran deres by,kom med okser og blomsterkranse til portene.
Presten i Zevstemplet, som lå foran byen deres,kom med okser og blomsterkranser til portene.
Hawaii-skjorter og blomsterkranse anbefales for at komme ind.
Hawaiiskjorter og blomsterkranser anbefales for å komme inn.
Samtidig synges der masser af glade sange mensde danser rundt om Majstangen med blomsterkranse i håret!
Og synger glade sanger mensde danser rundt blomsterstangen med blomsterkranser i håret!
Nogle laver også blomsterkranse til kisten.
Dette omfatter også blomsterkrans til kisten.
Hvis blomsterkransen består af kontrasterende petunier, er der en farvespænding for at glatte det, brug hvid, grå eller sølvfarve.
Hvis blomsterbedet består av kontrasterende petunier, er det en fargespenning for å glatte den, bruk hvit, grå eller sølvfargen.
Jeg vil have smukke blomsterkranse.
Jeg vil ha vakre blomsterkranser.
Elsker også blomsterkranse, ALT for længe siden jeg har lavet en!
Har satt på en heklet blomst også… lenge siden jeg har brukt dem nå!
Ja, han importerer blomsterkranse.
Ja, han importerer blomsterkranser.
Med sommersange, blomsterkranse, lette, hvide kjoler og blomsterdekorerede majstænger til at danse rundt om- Sveriges traditionelle midsommerfest er næsten som i et eventyr.
Med sommersanger, blomsterkranser, lette, hvite sommerkjoler, og hvor det danses rundt en blomstrende maistang, er Sveriges tradisjonelle midsommarfestival som tatt ut av et eventyr.
Og danse blev taget? Blomsterkranse var vævet?
Og danser ble tatt? Kranser av blomster ble vevd?
En måneds festligheder til ære for Jomfru Maria skulle til at kulminere, ogkirken var overdådigt pyntet med lys, blomsterkranse og prangende draperier.
En måneds festligheter til ære for Jomfru Maria nærmet seg en avslutning, ogkirken var overdådig pyntet med lys, blomsterkranser og prangende draperier.
Yderligere pleje af ham på blomsterkransen kræver regelmæssig fodring og løsning.
Ytterligere omsorg for ham på blomsterbedet vil kreve regelmessig fôring og lossing.
Især ved de store musikfestivaler som Coachella, er det enormt trendy at rocke NOBO looket, og flere af de største stjerner som Gigi Hadid,Vanessa Hudgens og Kendall Jenner er set med blomsterkranse i håret og blondetoppe.
Spesielt ved de store musikkfestivalene som Coachella, er det enormt trendy å rocke NOBO looken, og flere av de største stjernene som Gigi Hadid,Vanessa Hudgens og Kendall Jenner er sett med blomsterkranser i håret og blondetopper.
Og han lod udskære Keruber,Palmer og Blomsterkranse i dem og overtrak dem med Guld, der lå i et tyndt Lag over de udskårne Figurer.
Og han prydet dem med utskjæringer:kjeruber og palmer og utsprungne blomster, og han klædde dem med gull som blev lagt jevnt utover utskjæringene.
På denne dag besøger tusindvis af folk de lokale kirkegårde, for at lægge blomsterkranse på gravene hos de der mistede livet.
På denne dagen besøker tusenvis av mennesker lokale kirkegårder for å legge blomsterkranser på de falnes graver.
Og på de to Oliventræsfløje lod han udskære Keruber, Palmer og Blomsterkranse og overtrak dem med Guld, idet han lod Guldet trykke ned i de udskårne Keruber og Palmer.
Og de to dører av oljetre prydet han med utskårne billeder av kjeruber og palmer og utsprungne blomster og klædde dem med gull; han bredte gullet ut over kjerubene og palmene.
Rundt på alle Vægge i Templet anbragte han udskåret Arbejde, Keruber, Palmer og Blomsterkranse, både i den inderste og den yderste Hal.
Alle husets vegger rundt omkring prydet han med utskårne billeder av kjeruber og palmer og utsprungne blomster både i det indre rum og i det ytre.
Hun leder tanken hen på fransk havekunst med den arabeskformede træer og buske, pyramider,hjul og blomsterkranse, alt undtagen de former, som ville være vokset frem, hvis hendes egne indre egenskaber var kommet til udtryk.
Hun minner om fransk hagekultur med dets dekorative trær og prydbusker, pyramider,hjul og blomsterkranser; alt bortsett fra de former som ville ha vokst frem hvis hun uttrykte sine egne indre egenskaper.
Templet var indvendig dækket med Cedertræ, udskåret Arbejde i Form af Agurker og Blomsterkranse; alt var af Cedertræ, ikke en Sten var at se.
Innvendig var huset prydet med utskjæringer i sedertre- kolokvinter og utsprungne blomster; alt sammen var sedertre, der var ingen sten å se.
Med årene har traditionerne ændret sig en smule, men familie,lange eftermiddage med latter og blomsterkranse er stadig omdrejningspunktet for vores midsommeraften.
Med årene har tradisjonene endret seg, men familie,lange ettermiddager med latter og nydelige blomsterkranser er fremdeles i sentrum hver midtsommerkveld.
Hovedstaden i Berlin er hjemsted for berygtede Berlinmur, og tyskere ogudlændinge lægger blomsterkranse og buketter til ære dem, der blev dræbt på væggen.
Hovedstaden Berlin er hjem til den berømte Berlin-muren, og tyskere såvel somutlendinger legger ned blomsterkranser og buketter for å ære de som ble drept ved muren.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文