Hvad Betyder BLYET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• blyet

Eksempler på brug af Blyet på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Blyet… er stadig et problem.
Blyet er fortsatt et problem.

En af de andre hælder blyet i.
En av gutta heller i blyet.

Blyet blev strakt og knækkede.
Blyet ble strukket til det ble brukket.

Det var simpelthen for meget. Blyet.
Det var bare for mye. Blyet.

Du kender grafit som"blyet" i en blyant.
Grafitt er det samme som“blyet” i blyanter.

Tror du, at blyet fra kuglen fik hans hjerne til at svulme op?
Tror du blyet fra kula fikk hjernen til å hovne opp?

Børnene er syge af blyet i vandet.
Av blyet i vannet fra krana Og syke er alle barna.

Ideen med blyet ved skuldrene viste sig imidlertid livsfarlig.
Ideen med blyet på skuldrene var imidlertid livsfarlig, skulle det vise seg.

Bly-isotopmåling, som kan vise hvor blyet i kopperet stammer fra.
Bly-isotopmåling som viser hvor blyet i kobberet stammer fra.

Takket være blyet blev han på kanalbunden og kunne inde i hjelmen mærke, hvordan vandet steg op til halsen, hvorefter det stoppede på grund af lufttrykket.
Blyet sørget for at han ble på kanalbunnen, og inne i hjelmen kunne han merke hvordan vannet steg opp til halsen før det stoppet på grunn av lufttrykket.

Ja? Du siger, jeg kun skal tage én blyant med, men hvad hvis blyet knækker?
Ja? Du ba meg bare ta med én blyant, men hva om blyet ryker?

Vi er ved at analysere blyet, men det lader til at være meget urent.
Vi holder på å analysere blyet, men det virker som det er urent.

En flad figur fra en blyindfattet rude, men hvor blyet er fjernet.
En flat glassmaleri-figur, men du fjerner alt blyet som holder glasset sammen.

En noget skrappere metode var at udskifte blyet med sølv, og så stænke de glødende dråber direkte i offerets øjne.
En litt skarpere metode gikk ut på å skifte blyet ut med sølv, og så dryppe de glødende dråpene direkte i øynene på offeret.

Når forskerne regner alderen ud fra mængden af uran og bly i bjerget, må de altså tage med i beregningerne, at en lille del af blyet stammer fra den mere kortlivede uran 235.
Når forskerne regner ut alder ut ifra mengden uran og bly i berget, må de altså ta med i beregningene at en liten del av blyet stammer fra den mer kortlivede uran 235.

Strubehovedet udsendte store mængder damp, da blyet blev hældt ned, og i løbet af ti sekunder størknede blyet og blokerede strubehovedet fuldstændig.
Strupehodet sendte ut store mengder damp da blyet ble helt ned, og i løpet av ti sekunder størknet blyet og sperret for all luft.

Ja, men hvis han er opbevaret i sølv, og hans kommunikative magt er undertrykt af blyet inde i kassen, så er han virkelig magtesløs.
Ja, men hvis han er oppbevart i sølv, og hans kommunakative makt er undertrykket av blyet inne i kassen, så er han virkelig maktesløs.

Derfor arbejder Bosch Car Service målrettet for det genbrugssystem, der er udviklet specielt af Bosch, til effektiv indsamling af gamle batterier og økologisk genbrug af blyet i dem.
Det er derfor Bosch Car Service er forpliktet til et spesielt resirkuleringssystem utviklet av Bosch for effektiv innsamling av gamle batterier og økologisk gjenbruk av blyet i disse batteriene.

Innovative og teknologisk avancerede produktionsprocesser betyder, at blyet i alle VARTA® bilbatterier er op til 99% genanvendt.
Innovative og teknologisk avanserte produksjonsprosesser betyr at blyet i alle VARTA® bilbatterier er opptil 99 % resirkulert.

Det mest velkendte anvendelsesområde er blybatterier i køretøjer, hvor blyet gøres hårdere i legeringer, men det blødere, renere metal bruges også til beklædning af beholdere i den kemiske industri, hvor den fortrinlige korrosionsbestandighed er en fordel.
Den mest kjente bruksområdet er blybatterier i kjøretøy der blyet gjøres hardere i legeringer, men det mykere og renere metallet brukes også for kledning av beholdere i kjemisk industri der den gode korrosjonsbestandigheten er fordelaktig.

Ved at blive introduceret over hele Europa og udviklet med henblik på at sikre korrekt bortskaffelse og genbrug af brugte autobatterier, så der er draget omsorg for, at blyet fra batteriet fjernes og genbruges i fuld overensstemmelse med lovgivningen.
Ecosteps som for tiden rulles ut over hele Europa, har som mål å sørge for en forsvarlig kassering og resirkulering av brukte bilbatterier så du kan være trygg på at alt blyet fra batteriet blir gjenbrukt, og at alle lover og forskrifter blir fulgt.

Vær ikke bly, men brug jeres tid. og gift jer, mens I kan.".
Vær ikke blyg, men bruk tiden, og gift deg mens du kan.".

Kina 2 ben radiale bly spole RL 0608 Getwell fabrikken og leverandører God bedring.
Kina 2 pin radielt føre induktor RL 0608 Getwell fabrikk og leverandører God bedring.

Bly blandt expectorant medicin såsom lakridsrod og Mukaltin.
Ledende blant expectorant medisiner er narkotika som lakrisrot og Mukaltin.

Hvordan kan hormonel ubalance Bly til fødselsdepression syndrom?
Hvordan kan hormonell ubalanse føre til fødselsdepresjon syndrom?

Hvis en bly svarer positivt, vil han blive henvist til 14-dages prøveversion download side.
Hvis en leder svarer positivt, blir han sendt til 14-dagers prøveversjon nedlastingsside.

Bly, hvor du står, med ydmyghed, aldrig selvtilfredse- bemyndigelse exceptionel adfærd.
Føre hvor du står, med ydmykhet, aldri selvtilfreds- myndig eksepsjonell oppførsel.

Bly ved et eksempel og alt andet vil falde på plads.
Ledet av et eksempel og alt annet vil falle på plass.

Bly har aldrig skadet nogen.
Bly har aldri skadet noen.

Varm bly strømmede ud af koldt stål"?
Varmt bly som renner fra kaldt stål"?

Hvordan man bruger "blyet" i en Dansk sætning

I Spring gik det fremad over Pigtraaden, mens Blyet hvinede omkring os og Mand faldt ved Mand.

Hold også den ene hånd nær toppen af ​​blyet under hagen, så han ikke kan trække rebet ind i munden.

Blyet appliceres ved hjælp af en extruder som kontinuerligt applicerer et sømløst rør på kablet.

Blyet er opblæst og det drypper gennem hvælvingerne.

Blyet skal være tungt nok til at trække wobleren ned til bunden.

Blyet fekk særleg kraft dersom det kom frå ein heilag bygning, og ikkje minst om det var sanka inn om natta.

Blyet optages gennem hud og ved indånding.

Så der var lige to minutters pause, mens jeg smuttede til overfladen og smed blyet op i posen under vores bøje.

Agnfisken vil kæmpe mod vægten fra blyet på 20-30g, hvilket giver lokkende larm og reflekser i vandet.

Kirkemurene var forfaldne, og på taget ville reparation af blyet koste 300 daler.

Hvordan man bruger "blyet" i en Norsk sætning

Blyet gir altså vern mot radioaktiv stråling.

Blyet har forlatt blodbanen, men ikke kroppen.

Blyet vil ikke flytte seg en milimeter.

Vært for gavmild med blyet tro?

Blyet kan kommet fra vannrør i Jerusalem.

Det myke blyet i blyanten knekker sjelden.

Hvordan får man blyet inn i blyanten?

Søk etter blyet førte ikke fram. 48.

Av det blyet som utvinnes, brukes ca.

Vedkommende dropper blyet og stiger til overflaten.