Hvad Betyder BOLEYN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• boleyn

Eksempler på brug af Boleyn på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvem er Anne Boleyn?
Hvem er Anne Boleyn,?

Anne Boleyn henrettelse.
Anne Boleyn henrettet.

Skabelsen af Anne Boleyn.
Opprettelsen av Anne Boleyn.

Anne Boleyn inden for populærkultur.
Anne Boleyn i moderne populærkulturRediger.

Det var på Tower Green, Anne Boleyn blev halshugget.
Tower Green er der hvor Anne Boleyn blev halshugget.

Anne Boleyn blev henrettet i maj 1536.
Anne Boleyn ble henrettet den 19. mai 1536.

En af dem var Elisabeths mor, Anne Boleyn.
Den første av dem var som tidligere nevnt Elizabets mor, Anne Boleyn.

Anne Boleyn blev da også halshugget i 1536.
Anne Boleyn ble henrettet i Tower i 1536.

Et romantiseret portræt af Anne Boleyn, malt et århundrede efter hendes død.
Portrett av Anne Boleyn malt noen år etter hennes død.

Anne Boleyn blev henrettet den 19 maj 1536.
Anne Boleyn ble henrettet den 19. mai 1536.

Jeg ville helt klart ønske, at flere ville læse"The Other Boleyn Girl" af Philippa Gregory.
Akkurat nå leser jeg"The other Boleyn girl" av Philippa Gregory.

O2 Arena og Boleyn Ground Stadium.
Andre attraksjoner er O2 Arena og Boleyn Ground stadion.

Her kan du tilbringe en nat i det soveværelse, hvor kongen og Anne Boleyn sov i 1535!
Her kan du tilbringe en natt i samme sengekammer som kongen og Anne Boleyn sov i 1535!

Tag hen til Boleyn Ground, der er almindeligt kendt som Upton Park.
Dra til Boleyn Ground, populært kalt Upton Park.

Se White Tower, Traitors' Gate og Tower Green, hvor Anne Boleyn blev halshugget i 1536.
Se Det hvite tårnet, Traitors' Gate og Tower Green, hvor Anne Boleyn ble halshugd i 1536.

Anne Boleyn, som portrætteret af Natalie Dormer i The Tudors.
Anne Boleyn, som skildret av Natalie Dormer i The Tudors.

Tre dage senere fik Anne og George Boleyn hver en retssag i Tower of London.
Tre dager senere ble Anne og George Boleyn tiltalt hver for seg i Tower of London.

George Boleyn og de øvrige dømte mænd blev dømt 17. maj 1536.
George Boleyn og de andre tiltalte mennene ble henrettet den 17. mai.

Se forrædernes port, Traitors' Gate, som den arresterede Anne Boleyn ankom igennem med båd fra Themsen.
Gjennom Traitors' Gate ble den arresterte Anne Boleyn bragt inn fra båt på Themsen.

George Boleyn og de andre anklagede mænd blev henrettet den 17. maj 1536.
George Boleyn og de andre tiltalte mennene ble henrettet den 17. mai.

Siden 1904 har West Ham United haft hjemme på Boleyn Ground, bedre kendt som Upton Park.
Siden 1904 har West Ham United spilt sine hjemmekamper på Boleyn Ground, bedre kjent som Upton Park.

George Boleyn og de fire andre mænd blev halshugget på Tower Hill om morgenen den 17. maj 1536.
George Boleyn ble halshugget med øks på Tower Hill om morgenen den 17. mai.

West Ham United, med kælenavnet The Hammers, har spillet på samme arena, Boleyn Ground, siden 1904.
West Ham United, med tilnavnet The Hammers, har spilt på samme arena, Boleyn Ground, siden 1904.

I maj 1536 måtte Anne Boleyn og hendes påståede elskere bøde med livet for Henriks tiltagende galskab.
I mai 1536 måtte Anne Boleyn og hennes påståtte elskere bøte med livet under Henriks tiltagende galskap.

I dette historiske drama spiller Portman den berygtede Anne Boleyn, kong Henrik 8. af Englands anden hustru.
I dette historiske drama spiller Portman den beryktede Anne Boleyn, konge Henry VIIIs andre kone.

Fra 1904-2016 spillede West Ham deres hjemmekampe på det legendariske Upton Park også kendt som Boleyn Ground.
Siden 1904 har West Ham United spilt sine hjemmekamper på Boleyn Ground, bedre kjent som Upton Park.

Nyligt skilt giftede Henrik sig i 1533 med Anne Boleyn og skabte sin egen kirke: Church of England.
I 1533 giftet nyskilte kong Henrik seg med Anne Boleyn og etablerte sin egen kirke: Church of England.

Umbro har gjort deres for at hylde West Ham United og deres historie på det 111 år gamle stadion Boleyn Ground.
Umbro har gjort deres for å hylle West Ham United og deres historie på den 111 år gamle stadion, Boleyn Ground.

I 1533 blev Henrik viet med Anne Boleyn af Thomas Cranmer, som blev ærkebiskop af Canterbury i 1532.
I 1533 ble Henrik viet med Anne Boleyn av Thomas Cranmer, som hadde blitt erkebiskop av Canterbury i 1532.

Henry VIII var kendt for sin enorme kærlighed til spillet, og blev præsenteret med et smukt udsmykkede sæt af Anne Boleyn.
Henrik VIII ble kjent for sin enorme kjærligheten til spillet, og ble presentert med et vakkert utsmykkede sett av Anne Boleyn.

Hvordan man bruger "boleyn" i en Dansk sætning

Ideen om ægteskab opstod da den gamle jarl af Ormond døde i 1515, hvor de efterladte arvinger bestod af, Margaret Boleyn og Anne St.

De syv, som alle blev henrettet for højforræderi, var: William Hastings, 1. (baron af Hastings) (1483) Anne Boleyn (1536) Margaret Pole, 8.

Gud være lovet, det var blevet en kernesund dreng, tænkte hun og forstod for første gang, hvordan Anne Boleyn må have haft det.

Men planen går imidlertid skævt, da kongen bliver betaget af den anden Boleyn datter, Annes yngre søster og bedste veninde, Mary (Scarlett Johansson).

Efter Anne BoleynRediger Maria i 1544 Da Anne Boleyn blev halshugget i 1536 blev Elizabeth, som Maria før, degraderet til lady, og fjernet fra tronfølgeloven.

Af særlig interesse er historiske film, der omfatter karakterer som Henry VIII, Anne Boleyn, og Djengis Khan.

I [[Irland]] protesterede Piers Butler mod dette og forlangte titlen til sig selv, mens Thomas Boleyn også mente at den rettelig tilhørte ham.

Da ærkebiskop af Canterbury, William Warham, døde i [[1532]], blev Boleyn familiens præst, [[Thomas Cranmer]], udnævnt, med pavelige godkendelse til det ærefulde erhverv.

HenryHenrik 8'.s diplomat Thomas Boleyn havde mange beundrere inklusiv Margaret af Østrig, datter af kejser [[Maximilian 1. (Tysk-romerske rige)|Maximilian 1.]].

Hvordan man bruger "boleyn" i en Norsk sætning

Henry Boleyn som antagelig døde som barn.

DescriptionBoleyn Ground, Facing English: The Boleyn Ground, facing north.

Charlton stiller med et skadefritt mannskap på Boleyn Ground.

Jomfrudronninga og Anne Boleyn Regjerande dronning 17.

Boleyn Ground har gjennomgått flere ombygginger, spesielt på 1990-tallet.

Anne Boleyn ble henrettet i Tower i 1536..

Anne Boleyn ble henrettet i Tower i 1536.

Nettopp Arsenal kommer søndag på besøk til Boleyn Ground.

Faren Thomas Boleyn døde det påfølgende året.

Anne Boleyn ble henrettet den 19.