Hvad Betyder BONUSNAT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bonusnatt
• bonusovernattingen

Eksempler på brug af Bonusnat på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Bonusnat på nogle af vores hoteller.
Bonusnatt på noen av våre hoteller.

Men glem ikke, at du kan booke en bonusnat et år i forvejen.
Men glem ikke at du kan bestille en bonusnatt ett år i forveien.

Bonusnat på udvalgte Choice-hoteller i Europa.
Bonusnatt på utvalgte Choice-hoteller i Europa.

Er det antal point, du skal bruge for at booke en bonusnat hos os.
Er antallet poeng du trenger for å bestille en bonusnatt hos oss.

En bonusnat er ikke pointkvalificerende, og du kan kun booke standardværelser.
En bonusnatt er ikke poengkvalifiserende, og du kan kun bestille standardrom.

Man skal altså booke 10 nætter inden man får sin bonusnat.
Man behøver altså å ha booket ti netter tidligere før man får sin bonusnatt.

En bonusnat koster mellem 10.000 og 50.000 bonuspoint, alt afhængig af hotel.
En bonusnatt koster mellom 10 000 og 50 000 bonuspoeng, avhengig hvilket hotell.

Jeg fik en hemmelig pris og brugte min bonusnat på at få yderligere rabat- Hotels.
Jeg fikk hemmelig pris og brukte bonusovernattingen min for å få enda mer rabatt- Hotels.

En bonusnat er prissat forskelligt afhængigt af status på hotellet og periode på året.
En bonusnatt er priset forskjellig avhengig av status på hotellet og periode i året.

Det gælder også, når du booker en bonusnat eller forærer en bonusnat til en ven.
Det samme gjelder når du bestiller en bonusnatt eller gir bort en bonusnatt i gave.

I alt er der små 700 hoteller i kæden, som får det antal point en bonusnat koster justeret.
I alt er der knappe 700 hoteller i kjeden som får justert det antall poeng en bonusnatt koster.

Den gennemsnitlige pointpris for en bonusnat vil efter justeringen stige fra 24.000 point pr.
Den gjennomsnittlige poengpris for en bonusnatt vil etter justeringen stige fra 24 000 poeng pr.

Du opkræves ikke et indløsningsgebyr, hvis du indløser din bonusnat via vores mobilapp.
Du vil ikke måtte betale noe innløsningsgebyr når du løser inn bonusovernattingen din i mobilappen vår.

En bonusnat er en hotelovernatning, som du kan booke og betale for ved hjælp af de point, som du har optjent som medlem.
En bonusnatt er et hotellopphold du bestiller med poengene du har opptjent som medlem.

Indsamlede nætter har ingen kontant værdi, og du kan ikke indløse din bonusnat mod kontantudbetaling.
Samlede netter har ingen kontantverdi, og du kan ikke løse inn en bonusovernatting mot penger.

Når en bonusnat er booket, fratrækkes det tilsvarende pointantal for den aktuelle hotelkategori fra medlemmets konto.
Når en bonusnatt er bestilt, trekkes poengene for den aktuelle hotellkategorien fra medlemmets konto.

Når du reserverer og gennemfører ophold med i alt 10 nætter hos os, giver vi dig 1 bonusnat, som du kan indløse("Bonusnat").
Hvis du bestiller og gjennomfører 10 overnattinger via oss, gir vi deg 1 bonusovernatting som du kan løse inn.

En såkaldt"delbetalt" bonusnat medregnes i forhold til et højere medlemsniveau for den oprindelige pointindehaver, når hans/hendes samlede antal hotelnætter beregnes.
En såkalt delbetalt bonusnatt kan telle med mot et høyere medlemsnivå for den opprinnelige poenginnehaveren når hans eller hennes totale antall hotellovernattinger legges sammen.

Du skal også betale et indløsningsgebyr(”Indløsningsgebyr”), når du indløser din bonusnat via vores hjemmeside eller mobilens browser.
Du må også betale et innløsningsgebyr(«innløsningsgebyr») når du løser inn bonusovernattingen din på nettstedet vårt med en PC eller mobilenhet.

Hvis du vælger at indløse flere bonusnætter for den samme reservation, opkræves du et indløsningsgebyr for hver bonusnat.
Hvis du velger å bruke flere bonusovernattinger på den samme bestillingen, vil du måtte betale et innløsingsgebyr for hver bonusnatt du løser inn.

Når du reserverer og overnatter 10 nætter på et deltagende overnatningssted, får du 1 bonusnat, som du kan indløse på ethvert deltagende overnatningssted.
Når du bestiller og bor i 10 netter på deltagende overnattingssteder, får du 1 bonusovernatting til å løse inn når som helst og på et hvilket som helst av de deltagende overnattingsstedene.

Du kan ikke kombinere din bonusnat med et andet tilbud, en rabatkupon eller -kode, medmindre vilkårene og betingelserne for disse angiver, at det er muligt.
Du kan ikke bruke en bonusovernatting på et tilbud eller sammen med en rabattkupong eller-kode, såfremt det ikke står noe annet i vilkårene for tilbudet, kupongen eller koden.

Da denne bonusnat var baseret på ti tidligere- og meget billige overnatninger i Asien- så slog beløbet ikke helt til og jeg endte med at betale omkring 60 kroner ekstra for denne nat.
Da denne bonusnatten var basert på ti tidligere- og veldig billige overnattinger i Asia- så slo beløpet ikke helt til og jeg endte med å betale omkring 60 kroner ekstra for denne natten.

Nogle få hoteller vil det dog blive lidt billigere at booke en bonusnat på, så hvis du har planer om at bruge dine IHG point på bonusnætter, så er det en god idé at tjekke listen over de nye pointpriser, som introduceres fra 14. januar 2019.
Noen få hoteller vil det dog bli litt billigere å booke en bonusnatt på, så hvis du har planer om å bruke IHG poengene dine på bonusnetter er det en god idé å sjekke listen over de nye poengprisene som introduseres fra 14. januar 2019.

Eks. hvordan du bestiller et nyt kort, nyt password, registrerer manglende point, booker bonusnætter og meget andet.
Som hvordan bestille et nytt kort, nytt passord, registrere manglende poeng, bestille bonusnetter og mye mer.

Det er ikke unormalt at hotelkæder med jævne mellemrum justerer pointprisen for bonusnætter på deres forskellige hoteller rundt omkring i verden.
Det er ikke unormalt at hotellkjeder med jevne mellomrom justerer poengprisen for bonusnetter på deres forskjellige hoteller rundt omkring i verden.

Hvis du ofte bor på forskellige hotelkæder, så kan det være en idé at optjene sine bonusnætter via en af disse portaler- fremfor at sprede sin pointoptjening på mange forskellige bonusprogrammer.
Hvis du ofte bor på forskjellige hotellkjeder eller enkeltstående hoteller, så kan det være en idé å opptjene sine bonusnetter via en av disse portaler fremfor å spre sin poeng-opptjening på mange forskjellige bonusprogrammer.

Vi kan til enhver tid ændre vores vilkår og betingelser, med eller uden varsel, inklusive reglerne for indsamling af nætter, de forskellige medlemskabsniveauer og deres kvalifikationsreglerne samt tilknyttede fordele, reglerne for indløsning af bonusnætter, listen over kvalificerede Hotels.
Vi kan endre våre betingelser og vilkår når som helst, med eller uten varsel, og da også reglene for samling av overnattinger, inndelingene i ordningen og vilkårene og fordelene tilknyttet disse, reglene for innløsing av bonusovernattinger, listen over hoteller som er tilknyttet Hotels.

Læs mere om, hvordan bonusnætter fungerer.
Les mer om om hvordan bonusnettene fungerer.

I det nye program samler du FirstCoins, som kan bruges til hel- eller delbetaling af bonusnætter og anden omsætning.
I det nye programmet så samler du FirstCoins som kan brukes til hel- eller delbetaling av hotellnetter og annen omsetning.