Hvad Betyder BORDPLADENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• benkeplatens
• på bordplaten
• pultflatens

Eksempler på brug af Bordpladens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Husk olie til bordpladens bagside.
Husk olje til benkeplatens bakside.

Bordpladens pris og det samlede køkkenbudget.
Prisen på benkeplaten og det totale kjøkkenbudsjettet.

En anden vigtig designfaktor er bordpladens tykkelse og montage.
En annen viktig designfaktor er benkeplatens tykkelse og montering.

Hele bordpladens tykkelse er synlig rundt om vasken.
Hele benkeplatens tykkelse er synlig rundt vasken.

Tænk over dine forventninger til bordpladens egenskaber og holdbarhed.
Tenk over forventningene dine til benkeplatens egenskaper og holdbarhet.

Bordpladens materiale har betydning for andet end udseendet og den daglige vedligeholdelse.
Benkeplatens materiale har betydning for mer enn utseendet og det daglige vedlikeholdet.

Vælger du en porcelænsvask, vil bordpladens fasede kant gå en smule ud over vaskens flange.
Velger du en porselensvask, vil den fasede kanten på benkeplaten gå litt ut over kanten på vasken.

Til transport- eller kurérvirksomheder i den udstrækning, som er nødvendig for Bordpladens levering til Kunden;
Transport- eller kurerselskaper i et omfang som er nødvendig for overlevering Benkeplate til Kunden;

Hvad skal bordpladens højde til husmødrene på noten.
Hva bør være høyde på bordplaten til husmorene på notatet.

Dette læder har forskellig farve på hver side, så man selv kan skifte bordpladens farve, som man ønsker.
Dette læret har forskjellig farge på hver side, slik at man etter eget ønske kan skifte farge på bordplaten.

Det samme gælder bordpladens evne til at modstå varme og spildte væsker.
Det samme gjelder benkeplatens evne til å tåle varme og væskesøl.

Til det multifunktionelle bryggers anbefaler vi derfor en diskret vask i et design, der matcher bordpladens farve.
Til et multifunksjonelt vaskerom anbefaler vi derfor en diskret vask, i en design som matcher fargen på benkeplaten.

Faktisk er det ikke usædvanligt, at bordpladens pris er på niveau med eller ligefrem overstiger resten af køkkenet!
Det er faktisk ikke uvanlig at prisen på benkeplaten er på nivå med eller til og med overgår resten av kjøkkenet!

Med et såkaldt forstnerbor med samme diameter som beslaget- i dette tilfælde 35 mm- borer man ned i bordpladens underside.
Med et såkalt sylinderbor, med samme diameter som beslaget- i dette tilfellet 35 mm, borer man ned i benkeplatens underside.

På grund af de mange muligheder for at sætte et personligt præg på bordpladens udseende, den stærke slidstyrke, lette rengøring og høje hygiejne er laminatbordpladen et af de mest populære valg.
På grunn av de mange mulighetene til å sette et personlig preg på benkeplatens utseende, den sterke holdbarheten, lette rengjøringen og høye hygienen er laminatbenkeplaten et av de mest populære valgene.

Når jeg har højttalere placeret på skrivebordet, sætter jeg dem på hver sin sokkel for at frigøre dem fra bordpladens resonanser.
Når jeg har høyttalere plassert på kontorpulten, plasserer jeg dem på hver sin sokkel, for å frigjøre dem fra pultflatens resonanser.

Olien kan også give din bordplade en mørkere eller lysere glød, ligesom du kan fremhæve bordpladens årestruktur og dermed fremhæve det helt unikke ved netop dit køkken.
Oljen kan også gi benkeplaten en mørkere eller lysere glød, på samme måte som du kan fremheve benkeplatens årestruktur og dermed fremheve det helt unike ved ditt kjøkken.

Det gælder i særlig grad i små køkkenrum, hvor behovet for skabe til opbevaring af køkkentingene ofte bliver prioriteret på bekostning af bordpladens størrelse.
Det gjelder spesielt for små kjøkken, der behovet for oppbevaringsplass til kjøkkenting og matvarer ofte får prioritet fremfor større benkeplate.

I vores design af det runde bord Hector har vi skabt et bord, der kombinerer beton og træ, samt bordpladens cirkulære form og benenes skulpturelle udtryk, der samles med vores ikoniske ring.
I vår design av det runde bordet Hector, har vi laget et bord som kombinerer betong og tre, så vel som den sirkulære formen på bordplaten og de skulpturelle uttrykkene til bena som er kombinert med vår ikoniske monteringsring.

Bordpladens design har stor betydning for køkkenets samlede udtryk- og det er nemmere at forholde sig til, hvordan bordpladen ser ud nu og her, end hvordan den vil fremstå efter 5-10 års brug og slid.
Benkeplatens design har stor betydning for kjøkkenets samlede uttrykk- og det er enklere å forholde seg til hvordan benkeplaten ser ut her og nå, enn hvordan den vil fremstå etter 5- 10 års bruk og slitasje.

Bordpladen er ellipseformet og benenes form er halve ellipser.
Bordplaten er ellipseformet og bena sin form er halve ellipser.

Bordplade til køkkenet. Bordplader til køkken fra spånplader.
Bordplaten til kjøkkenet. Bordplater til kjøkken fra sponplater.

Alle bordplader er i granit.
Alle benkeplater er i granitt.

Bordpladen er lavet af HDPE(High-density Polyethylen) med ben af stærke stålrør.
Bordplaten er laget av polyetylen i høy tetthet(HDPE) med ben laget av kraftige stålrør.

Køkkenlågen har, sammen med bordpladen, den største indflydelse på helhedsindtrykket.
Kjøkkendøren har, sammen med benkeplaten, den største innflytelsen på helhetsinntrykket.

Metallomme lommer til kort, denne bordplade er roterbarkort display stander designet af hicon.
Metalllomme lommer for kort, denne benken roterbarkort display stativer designet av hicon.

Marmor bordplader- tidløs elegance.
Marmor benkeplater- Tidløs eleganse.

Bordplade solbriller displayer mere attraktivt, da det er let at nå.
Countertop solbriller displayer mer attraktivt som det er lett å nå.

Skal jeg vælge en bordplade i granit, kvarts eller keramik?
Bør jeg foretrekke benkeplater av granitt, kvarts eller keramiske benkeplater?.

Med tiden får bordpladen naturlig og smuk patina.
Over tid får benkeplaten naturlig og vakker patina.

Hvordan man bruger "bordpladens" i en Dansk sætning

Undgå at overbelaste bordpladens kant, specielt når bordpladens leje er forskudt.

Valg af bordplader - Køkkenkøb Efterhånden som køkkenet er blevet mere og mere præget af mode, har bordpladens rolle og betydning også ændret sig.

Borde, der kræver ekstra støtteben ved opredning, er forsynet med beslag til benene på bordpladens underside.

Vælg bordpladens træsort afhængig af hvilket udryk og farve du ønsker. 2.

Bord med søjlestativ Bordet skal anvendes i sit højeste leje Bordpladens leje kan justeres.

Bordpladens udformning gør, at du kommer tættere på bordet, hvilket bidrager til en mere ergonomisk kropsholdning.

Er bordpladens farve det du først kigger efter, kan du bl.a.

Bordpladens tykkelse er 40 mm, længden er 300 cm, og bredden er 100 cm – dvs.

Bordpladens overflade vil med naturligt slid og den rette pleje ældes med ynde og få sine egne karakteristika og unikke patina.

Køkkenvasken ligger elegant integreret under bordpladens niveau.

Hvordan man bruger "benkeplatens" i en Norsk sætning

Det ble plassert et jernstykke mot benkeplatens side.

Les ogs?: Her er benkeplatens verste fiender.

Ved bestilling skal benkeplatens mål oppgis.

Benkeplatens farge og tykkelse har innflytelse på prisen.

Dette gjelder også mellom benkeplatens ender og vegg.

Tilpass skruens lengde etter benkeplatens tykkelse.

Underlimet Vask: Hele benkeplatens tykkelse er synlig.

Hele benkeplatens tykkelse er synlig rundt vasken.

Over oppvaskemaskiner må benkeplatens underside beskyttes mot vanndamp.

Ligger klart her nå, til benkeplatens levering.